What is the translation of " CONFRONTATION " in Hebrew?

• עימות
• התמודדות
• להתעמת
• עימותים
• התעמתות

Examples of using Confrontation in English and their translations into Hebrew

A Confrontation Between Brothers.
ירושה בין אחים.

Handle strong confrontation.
מתמודד מול יריבה חזקה.

The confrontation between different worlds.
מפגש בין עולמות שונים.

Did you just attempt a confrontation?
אתה פשוט מתחנן לעימות?

Israel's confrontation with Iran.
על העימות עם איראן בסוריה.

And if we continue in this way Rome tenonder direct confrontation will go!
ואם אנו נמשיך בדרך של עימות ישיר, רומא תחרב!

How can confrontation be good?
איך סכסוך יכול להיות דבר טוב?

This latest arrest is not her first confrontation with the law.
למערער הרשעות קודמות, אין מדובר בהסתבכותו הראשונה עם החוק.

Confrontation doesn't have to be scary.
תחרות לא חייבת להיות מפחידה.

And regarding confrontation- I hate it.
ולגבי ספוגיות- אני שונאת.

A confrontation between a wizard and a monster.
על קרב בין קוסם והארנב שלו.

I did not fear confrontation with Clinton.
לא פחדתי להתעמת עם קלינטון.

Confrontation, like in my early days, is useless.
וגניבות, כמו בימי קדם, לא חסר.

Without fear of confrontation with the Truth.
ללא פחד מהתמודדות עם האמת.

Have you ever seen Colonel Young have any kind of physical confrontation.
ראית פעם את קולונל יאנג מתעמת פיזית עם אחד מאנשיו?

Will that lead to a confrontation with the U.S.?
האם זה יגרום להתנגשות עם ארה”ב?

She's always been very assertive and I… well, I just hate confrontation.
היא תמיד היתה מאוד אסרטיבית ו… ובכן, אני פשוט שונא עימותים.

This then put him in confrontation with the Church.
שהציב אותו בסכסוך עם הכנסייה.

I know, you never would, because you don't like confrontation.
אני יודע, אתה אף פעם לא היית,, כי אתה לא אוהב עימותים. לא אוהב עימותים.

How will the confrontation between the two nations end?
איך תגמר ההתנגשות בין שתי המעצמות?

Moderation in foreign policy is neither surrender nor conflict, neither passivity nor confrontation.
מתינות במדיניות החוץ איננה כניעה ולא יריבות, לא פסיביות ולא התעמתות.

I was really looking for a confrontation, so I could kill.”.
ממש חיפשתי אחרי עימותים כדי שאוכל להרוג".

In Vietnam the confrontation has assumed extremely acute characteristics.
בווייטנאם קיבלה ההתנגשות אופי חריף ביותר.

In which there is always a confrontation between the story and the writer.
ובהם תמיד קיימת התמודדות בין סיפור לבין המספר.

In Vietnam the confrontation has assumed extremely acute character istics.
בווייטנאם קיבלה ההתנגשות אופי חריף ביותר.

Ultimately, it is a story of confrontation and survival in a stormy sea.
בסופו של דבר, זהו סיפור של התמודדות והישרדות בים סוער.

At least, this confrontation has not yet fully taken place in Europe.
למצער, התמודדות זו לא התרחשה עד היום במלואה באירופה.

He used concession, not confrontation'to maintain industrial output.'.
הוא בחר בויתור, לא בעימות, כדי לשמור על התפוקה התעשייתית.

We don't want a confrontation- but if one must come, it's better now than later.”.
אנחנו נגד עימות, אך אם צריך עדיף עכשיו מאשר מאוחר".

This was no abstract confrontation, in a vacuum, between imperialism and anti-imperialist forces.
לא היתה כאן התמודדות מופשטת בחלל ריק בין האימפריאליזם לכוחות אנטי-אימפריאליסטיים.