What is the translation of " CONFRONTATION " in Vietnamese?

• đối đầu
• cuộc đối đầu
• xung đột
• cuộc chạm trán
• confrontation
• cuộc

Examples of using Confrontation in English and their translations into Vietnamese

Avoid confrontation with family.
Tránh những xung đột với gia đình.

Sooner or later, there will be confrontation.
Sớm hay muộn sẽ có đối đầu.

Wollner's confrontation in chapter 9.
Clien trong( VLNPGN) Chương 9.

It was at least Mr Munoz's fourth statement about the confrontation.
Đây là lần thứ tư ông Munoz phát biểu về vụ việc.

Confrontation with international terrorists.gt;.
Chiến với bọn khủng bố quốc tế.

But competition does not mean confrontation and conflict.
Nhưng cạnh tranh không có nghĩa là đối đầu và xung đột.

However, confrontation between the two is likely to occur".".
Tuy nhiên, xung đột giữa hai bên có thể xảy ra".

By providing such a safe place, you may avoid a confrontation.
Bằng cách cung cấp một nơi an toàn, bạn có thể tránh các xung đột.

Do you avoid confrontation or arguments at all costs?
Bạn tránh các cuộc xung đột hay phản đối bằng mọi giá?

Putin urges Netanyahu to avoid any steps that lead to regional confrontation.
Ông Putin khuyên ông Netanyahu cần phải tránh những bước đi có thể dẫn tới cuộc chạm trán trong vùng.

Confrontation Special Forces teams and teams of terrorists.
Confrontation Special Lực lượng các đội và đội khủng bố.

The potential for military confrontation is not insignificant.
Khả năng đối đầu quân sự không phải là không đáng kể.

Avoiding confrontation among its members and building a sense of common identity was an important achievement.
Tránh xung đột giữa các nước thành viên và xây dựng một bản sắc chung là một thành tựu quan trọng.

However, it does not mean armed confrontation against China.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là đối đầu bằng vũ lực với Trung Quốc.

Avoid any confrontation with those living around you.
Tránh những sự đụng chạm với những người xung quanh.

First spotted in English-language media by NK News, the new games are titled Confrontation War, Guardian, and Goguryeo Battlefield.
Theo trang tin công nghệ Gizmodo, 3 game mới lần lượt có tên Confrontation War, Guardian, and Goguryeo Battlefield.

And military confrontation especially is completely counterproductive.”.
Chạm trán quân sự là hoàn toàn phản tác dụng.".

Russell we here would like to recall to the idea considering the lines among cultures as sources of confrontation and war.
Russel, chúng tôi muốn gợi ý cho sự liên hệ với việc coi ranh giới giữa các nền văn hóa là nguồn gốc của xung đột và chiến tranh.

But it should not adopt confrontation as a strategy of choice.
Nhưng Mỹ không nên chấp nhận sự đối đầu như một chiến lược đáng lựa chọn.

Of the public in the Philippines and 51% in Vietnam say they are very concerned about a possible military confrontation with Beijing.
Đáng quan tâm là 61% tại Philippines và 51% tại Việt Nam nói họ“ rất lo ngại” về khả năng xung đột quân sự với Trung Quốc.

We should try to weaken the confrontation from other aspects.
Chúng ta nên cố gắng làm suy giảm những xung đột từ nhiều hướng khác nhau.

Confrontation visual field testing demonstrated a superior scotoma in her right eye and no defect in the left eye.
Kiểm tra thị trường đối điện( confrontation visual field testing) cho thấy một ám điểm trên( superior scotoma) ở mắt phải và không bị tật ở mắt trái.

Otherwise he will face serious confrontation with his European allies.
Nếu không, ông sẽ phải đối đầu nghiêm túc với các đồng minh châu Âu của mình.

Only one confrontation took place between civilians and the tank crews during the coup, which led to the deaths of three civilians.
Chỉ có một cuộc chạm trán xảy ra giữa dân chúng và đoàn xe tăng trong suốt cuộc đảo chính, dẫn đến cái chết của ba công dân.

Both clans live hidden in the woods and mountain without confrontation and without training ninjas in the shadow art of Shinobi.
Cả hai gia tộc sống ẩn trong rừng núi mà không có xung đột và không có đào tạo nghệ thuật ninja trong bóng tối Shinobi.

Mrs. Tomlinson was standing in the living-room doorway, both hands raised to her mouth, apparently witnessing some unseen confrontation.
Bà Traynor đứng ở lối vào phòng khách, hai tay đưa lên bịt miệng, rõ ràng là đang chứng kiến một cuộc chạm trán chưa bao giờ thấy.

Confrontation is a reggae album by Bob Marley& the Wailers, released posthumously in May 1983, two years after Marley‘s death.
Confrontation là album thuộc thể loại Root reggae của Bob Marley& The Wailers, được phát hành vào tháng 5/ 1983, 2 năm sau cái chết của Marley.

Such dangerous situations could quickly produce unintended consequences that slip Russia and the West into armed confrontation.
Những tình huống nguy hiểm như vậy có thể nhanh chóng tạo ra những hậu quả không mong đợi đẩy Nga và phương Tây vào cuộc chạm trán vũ trang.

In their first confrontation, both Uesugi Kenshin and Takeda Shingen were very cautious, only committing themselves to indecisive skirmishes.
Trong cuộc xung đột đầu tiên của hai người, cả Uesugi Kenshin và Takeda Shingen đều rất thận trọng, chỉ tiến hành những cuộc xung đột lẻ tẻ.

With that quotation from B. Russell we here would like to recall to the idea considering the lines among cultures as sources of confrontation and war.
Trích dẫn Bertrand Russel là nhằm để chúng ta liên hệ với việc coi ranh giới giữa các nền văn hóa là nguồn gốc của xung đột và chiến tranh.