What is the translation of " STRIFE " in Polish?

• konflikt
• walka
• strife
• kłótnie
• konfliktów
• walki
• sporów
• swar
• swary
• zajątrzenie
• waśni
• konflikty
• spory
• sporu
• walce
• konfliktami
• spór
• walkę
• swarem

Examples of using Strife in English and their translations into Polish

And strife.
Życia i walki.

Strife and love.
Walka i miłość.

Free of strife.
Wolne od konfliktów.

Strife from love.
Konflikt z miłości.

Shut up, Strife.
Zamknij się, Strife.

Strife! What are you waiting for?!
Strife, na co czekasz!

His Life and Strife.
Ich życie i walka.

All this strife and dissension.
Cały ten konflikt i niepokój.

No racial strife.
Brak konfliktów rasowych.

Hello, Strife Delivery Service.
Halo! Strife Delivery Service.

Gotta hand it to you, Strife.
Muszę ci przyznać, Strife.

All the strife, all the bloodshed.
Cała ta walka, cała przelana krew.

Tolkien and his elvish strife.
Tolkien i jego elfickie walki.

They say this strife has made us weak.
Mawiają, że ten konflikt nas osłabia.

You and Callisto killed Strife.
Ty i Callisto zabiłyście Strife.

Cruel is the strife of brothers." Aristotle.
Okrutną jest walka między braćmi" Arystoteles.

He flips my life Into endless strife.
Odwraca mi życie W niekończący się spór.

Dishonest man spreadeth strife," sayeth the Lord.
Człowiek podstępny wznieca kłótnie", rzekł Pan.

Just the milk of inhuman kindness, Strife.
Odrobina nieludzkiej życzliwości, Strife.

Well, strife was rampant because of the civil war.
Cóż, konflikt szerzył się z powodu wojny domowej.

Doth with their death bury their parents' strife.
Czyż ich śmierci pochować walki rodziców.

You remember when I killed Strife, that look in his eyes?
Pamiętasz, gdy zabiłam Strife, miał taki sam wyraz twarzy?

Patron saint of marital and family strife.
Jest patronką małżeństw i konfliktów rodzinnych.

Dishonest man spreadeth strife," sayeth the lord. Man of principle?
Człowiek podstępny wznieca kłótnie", rzekł Pan.- Człowiek zasad?

shame, and strife.
wstyd, i kłótnie.

With the AllSpark, there was no strife, no inequity and no need for war.
Wraz z nią nie było sporów, niesprawiedliwości ani potrzeby wojny./.

Piano music♪ Sometimes life brings pain and strife♪.
Czasami życie przynosi nam/ból i kłótnie.

For where envying and strife is, there is confusion
Bo gdzie jest zawiść i zajątrzenie, tam i rozterki,

It is a dart of the age of civil strife, a list.
To jest¿¹de³ko wieku obywatelskiej walki, spisu.

If our strife has caused you pain remember,
Jeśli nasze kłótnie sprawiły ci ból, pamiętaj,

How to use "strife" in an English sentence

Local 399 internal strife and re-organization.

Eternal strife just helps the wyrm.

Almost invariably, racial strife was involved.

It’s completely worth the strife too.

There was strife behind the scenes.

make daily strife seem somehow reasonable.

sometimes without even strife from outside.

Self-indulgence and strife and disrespect are.

Internal strife strikes the locker room.

Great was the strife and discord.

How to use "konflikt, walka, kłótnie" in a Polish sentence

Prowadzę warsztaty podczas których diagnozujemy i nazywamy konflikt, często dochodząc do jego genezy i odkrywając mechanizmyi następstwa pracujemy nad wypracowaniem pozytywnych postaw i zachowań.

Wykluczeniu z postępowania podlegają wykonawcy, w stosunku do których stwierdzono konflikt interesów. 4.

Ja się tym nie przejmuję, bo wydaje mi się, że to jest naturalne, że trwa walka dobra ze złem.

Powody były różne: albo brak nauczycieli akademickich, albo kłótnie lekarzy między sobą, albo zarzuty korupcji dla profesorów, którzy kierowali klinikami.

Bo przecież wszystkie te skrajne i przeciwne racje jego postaci powieściowych to jest walka ze sobą samym.

Konflikt serologiczny to potoczna nazwa dla choroby hemolitycznej noworodka.

Słowacki przedstawia w Fantazym typowy konflikt komedii mieszczańskiej: walkę o posag i targi małżeńskie.

Konflikt Kenjiego z Hope wreszcie zmierza do kulminacji - to też plus, choć nie jestem pewien ostatniej strony i tego, co właściwie zapowiada.

Udział w imprezie potwierdzili najlepsi kierowcy więc walka o zwycięstwo zapowiada się emocjonująco.

Krzysztof Posłajko pisał ostatnio w swych trzech akapitach, że jesteśmy świadkami kontynuacji polityki „zarządzania przez konflikt”.