What is the translation of " SQUABBLES " in German?

• Streitigkeiten
• Streitereien
• Squabbles
• Streit
• Zankereien
• Zank
• Plänkeleien
• Querelen
• Gezänk
• Zänkereien

Examples of using Squabbles in English and their translations into German

No time for squabbles.
Keine Zeit für Streitereien.

Any squabbles, tiffs?
Irgendwelche Streitigkeiten, Konflikte?

In here, I'm Squabbles.
Hier drin bin ich Squabbles.

Squabbles, put down that shiv!
Squabbles, leg das Messer weg!

They beat it out of Squabbles.
Die prügelten es aus Squabbles raus.

European Union squabbles over refugee quotas.
Europäische Union streitet über Flüchtlingsquoten.

God, I hate all these squabbles!
Gott, ich hasse diese ganzen Zankereien!

Squabbles has to be by my side every step of the way.
Squabbles muss ständig an meiner Seite sein.

You look a little shook, Squabbles.
Du siehst erschüttert aus, Squabbles.

Just some of the squabbles that come out.
Nur einige Plänkeleien, die davon kommen.

This is not the time for internal squabbles.
Dies ist kaum die richtige Zeit für interne Streitigkeiten.

The squabbles then close for the season October 15, 2019.
Die Streitereien schließen dann für die Saison 15. Oktober 2019.

Accord is great, and squabbles are petty.
Eintracht ist großartig, und Zankereien sind unbedeutend.

Of course, the first year we might have our little squabbles.
Sicher, im ersten Jahr gibt's vielleicht etwas Streit.

Unresolved boundary issues, squabbles over oil revenues.
Ungelöste Grenzfragen, Plänkeleien wegen der Öleinnahmen.

This is not the time for petty sibling squabbles.
Das ist nicht die Zeit für belangloses Geschwister Gezank.

Now, settle your petty squabbles and get the hell out.
Jetzt klärt eure kleinen Streitigkeiten und verschwindet verdammt noch mal.

You make up your lives in accord or in squabbles.
Ihr richtet euer Leben her unter Eintracht oder unter Zank.

Now, there are squabbles not only between the'larger' and the'smaller' but among the'larger' too.
Nun herrscht Streit nicht mehr nur zwischen"Großen" und"Kleinen", sondern die"Großen" streiten sich auch untereinander.

The years in exile seemed to only deepen the intra-party squabbles.
Die Jahre im Exil vertieften die innerparteilichen Streitereien.

Debate in Poland is dominated by squabbles between two parties.
Die Debatte in Polen wird von Streitereien zwischen zwei Parteien beherrscht.

For the time being, though, squabbles over the New Silk Road seem less painful to the two powers than enduring lectures from the West.
Für den Augenblick freilich erscheint der Zank über die neue Seidenstraße beiden Mächten als weniger schmerzhaft als die dauernden Belehrungen aus dem Westen.

Grows on wood glades, suhodolnyh meadows, squabbles, on bushes.
Wächst auf den Waldwaldwiesen, suchodolnych die Wiesen, die Zanke, nach den Gebüschen.

The interminable discussions and factional squabbles at the 1903 Congress looked to an outside observer like the activities of madmen.
Die unaufhörlichen Diskussionen und die fraktionellen Streitereien beim 1903er Parteitag schienen einem Außenbeobachter wie die Aktivitäten von Wahnsinnigen.

The area's caves and tunnels have served as refuge during Greek-Persian squabbles and Christian persecution.
Die Höhlen und Tunnel der Gegend dienten als Zufluchtsort während griechisch-persischer Streitereien und christlicher Verfolgung.

Despite technical innovations, squabbles among stockholders and an attempted hostile takeover in 1935 took their toll on the company.
Trotz dieser Innovationen musste die Firma 1935 den Streitigkeiten zwischen den Gesellschaftern und dem Versuch einer feindlichen Übernahme ihren Tribut zollen.

Instead of handling the economic issues at hand, the PSOE is now forced to concentrate on their internal squabbles: Who will be Zapatero's successor?
Anstatt sich um die aktuelle wirtschaftliche Lage zu kümmern, konzentriert sich die PSOE jetzt zwangsläufig auf ihre internen Querelen: Wer wird Zapateros Nachfolger?

Your temper can be problematic, getting you into squabbles and disagreements where there doesn't have to be any.
Ihr Temperament kann problematisch sein, indem es Sie zu Zank und Uneinigkeit bringt, wo es nicht noetig ist.

For us to succeed, we need to put aside our petty squabbles and the interinstitutional rivalries.
Um Erfolge erzielen zu können, müssen wir unsere kleinlichen Streitigkeiten und die interinstitutionellen Rivalitäten überwinden.

We always see them together without they're really together, and their squabbles are so adorable that you can't really not rooting for them.
Wir sehen immer zusammen ohne sie wirklich zusammen sind, und ihre Streitigkeiten sind so liebenswert, dass Sie kann nicht wirklich nicht wühlen für Sie.