What is the translation of " BICKER " in German?

• Bicker
• zanken
• streiten

Examples of using Bicker in English and their translations into German

Let's not bicker.
Streiten wir nicht.

We can bicker over differences.
Wir können uns über Unterschiede zanken.

Let's not bicker.
Lass uns ausnahmsweise nicht streiten.

Bicker pronunciation bicker en.
Aussprache von bicker bicker en.

Let's not bicker anymore.
Streiten wir nicht mehr.

Since you have been here, all we do is bicker.
Wir streiten uns doch nur noch.

The crazies bicker all the time.
Die Verrückten zanken sich die ganze Zeit.

BHAMBHAMHARA is the name of a brand-new project of Jan Bicker and Axel Ermes.
BHAMBHAMHARA heißt das brandneue Projekt von Jan Bicker und Axel Ermes.

Tom and Mary bicker all day long.
Tom und Maria zanken den ganzen Tag herum.

Mr. Bicker, you want to convert the Kammerspiele into a"Munich Welcome Theatre.
Lieber Herr Bicker, Sie wollen die Kammerspiele zu einem„Munich Welcome Theatre" umbauen.

I love it when you two bicker. We did come here for a reason.
Ich liebe es, wenn ihr zwei euch zankt, aber wir sind aus einem Grund hier.

Errors, mistakes as well as modifications of engineering and equipment are reserved. 23.08.2012 by Bicker Elektronik GmbH.
Irrtum, Fehler sowie Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten 23.08.2012 by Bicker Elektronik GmbH.

While they bicker, my people are at risk.
Und während sie streiten, sind meine Leute in Gefahr.

During his studies, he also staged"Illegal" by Björn Bicker at the Theater Kiel.
Außerdem entstand während des Studiums die Arbeit„Illegal" von Björn Bicker am Theater Kiel.

While you bicker amongst yourselves, Sauron's power grows!
Während ihr euch zankt, wächst Saurons Macht!

The Logistics Hall of Fame has appointed Werner Bicker as head of the electoral commission.
Die Logistics Hall of Fame hat Werner Bicker als Leiter der Wahlkommission berufen.

Its mullahs bicker constantly, seeming to reflect the country's broader cleavages.
Seine unablässig zankenden Mullahs scheinen die tieferen Konfliktlinien innerhalb des Landes zu reflektieren.

It's one of the only really lovely national events in any given year that absolutely no-one can bicker about.”.
Es ist eines der wenigen wirklich schönen nationalen Veranstaltungen in jedem Jahr, die absolut niemand kann über zanken.

Of course, you can always bicker about the song material- either you like or you don't.
Natürlich kann man immer wieder über das Songmaterial streiten- entweder mag man es oder nicht.

Bicker succeeds Dr. Hanspeter Stabenau, Honorary Chairman of the German Logistics Association, who held this position since 2009.
Bicker folgt auf den Ehrenvorsitzenden der Bundesvereinigung Logistik, Dr. Hanspeter Stabenau, der seit 2009 die Funktion inne hatte.

If governments continue to dither and bicker, the most that it can do is delay the war for a while.
Wenn die Regierungen weiter zaudern und zanken, kann sie den Krieg bestenfalls eine Weile hinauszögern.

Björn Bicker and Marc Prätsch have taken up the biography of Johann‘Rukeli' Trollmann and produced a play about him with young Sinti at the Junge Schauspiel Hannover.
Björn Bicker und Marc Prätsch haben die Biografie von Johann‚Rukeli‘ Trollmann aufgegriffen und am Jungen Schauspiel Hannover mit jungen Sinti ein Stück über ihn inszeniert.

These operating instructions are a publication of Bicker Elektronik GmbH, Ludwig-Auer-Straße 23, D-86609 Donauwörth.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Bicker Elektronik GmbH, Ludwig-Auer-Straße 23, D-86609 Donauwörth.

Bicker(Amsterdam, 1591- Amsterdam, 1653) was a merchant, a mayor(burgomaster) and a member of the Bicker family, an influential patrician family from Amsterdam.
Bicker(* 1591 in Amsterdam;† 1653 ebenda) war ein Abkömmling aus dem einflussreichen Amsterdamer Patriziergeschlecht der Bicker, der im Jahre 1653 Bürgermeister von Amsterdam war.

Just as unorthodox is Jimmy's behaviour in"The Furies"- after a bicker with his girlfriend, Paula, he brings his sister, Jamie, to the reconciliation session.
Genauso unorthodox geht auch Jimmy in"Die Furien" vor, der nach einem Streit mit seiner Freundin Paula gemeinsam mit seiner Schwester Jamie zum Versöhnungsgespräch erscheint.

Björn Bicker also writes theatre plays, radio plays and prose, he teaches dramaturgy and playwriting at the Otto-Falckenberg-Schule in Munich, and has been working as a freelance author since 2009.
Björn Bicker schreibt außerdem Theaterstücke, Hörspiele und Prosa, unterrichtet an der Otto-Falckenberg-Schule in München Dramaturgie und Szenisches Schreiben und arbeitet seit 2009 als freier Autor.

In a process of consultation, development and design, the artists Björn Bicker and Malte Jelden aim to create a link between the escape and arrival of refugees and the institution of theatre at the thematic, personnel and structural levels.
In einem Prozess, der berät, entwickelt und gestaltet, wollen die Künstler Björn Bicker und Malte Jelden die Institution Theater auf inhaltlicher, personeller und struktureller Ebene mit den Themen Flucht und Ankunft verbinden.

Artists Björn Bicker and Malte Jelden and the employees of the Münchner Kammerspiele seek to open the municipal theatre for issues of migration, arrival, and asylum on all levels of the business in a process of counselling, development, and creation.
In einem Prozess der Beratung, Entwicklung und Gestaltung versuchen die Künstler Björn Bicker und Malte Jelden gemeinsam mit den MitarbeiterInnen der Münchner Kammerspiele das städtische Theater auf allen Ebenen des Betriebs für den Themenkomplex Flucht, Ankunft und Asyl zu öffnen.

But the longer they bicker and dither, the greater the risk that what they gain in willingness will be lost to incapacity.
Aber je länger sie streiten und zaudern, desto größer wird das Risiko, dass der Gewinn an Bereitschaft durch den Verlust an Handlungsfähigkeit aufgezehrt wird.

In"Trollmanns Kampf- Mer Zikrales", Björn Bicker and Marc Prätsch translate the story of a Sinto-German boxer into a spectacular show performed by young Sinti, actors and actresses, and musicians.
Björn Bicker und Marc Prätsch übersetzen in„Trollmanns Kampf- Mer Zikrales" die Geschichte eines sinto-deutschen Boxers in eine spektakuläre Show mit jungen Sinti, Schauspielern und Musikern.