What is the translation of " WRANGLE " in German?

• streiten
• streitet
• disputieren
• wrangle

Examples of using Wrangle in English and their translations into German

You are playing Wolf Pup Wrangle.
Du spielst jetzt Wolf Pup Wrangle.

If you can wrangle an invitation.
Wer eine Einladung ergattern kann.

Wrangle pronunciation wrangle en.
Aussprache von wrangle wrangle en.

Do you think you can wrangle the kids?
Denkst du, dass du dich mit den Kindern streiten kannst?

Play Wrangle related games and updates.
Spielen Streit ähnliche Spiele und Updates.

Look at ability to ingest and wrangle data.
Blick auf die Fähigkeit zur Aufnahme und hadern Daten.

Play Wrangle 2 related games and updates.
Spielen Streiten 2 ähnliche Spiele und Updates.

But why would you paint me as some dumb, headstrong animal that my husband has to wrangle?
Aber warum würdet ihr mich als ein dummes, eigenwilliges Tier darstellen, das mein Ehemann zu hüten hat?

Wrangle them with these great pink garters.
Bändige sie mit diesen tollen rosa Ärmelhaltern.

We have really had to wrangle with the Council over both issues.
Wir mussten wirklich mit dem Rat um beide Fragen ringen.

Wrangle with him and you will find your hands full, my friend.
Leg dich mit ihm an, und es setzt was, Freundchen.

Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil.
Und unter den Menschen gibt es manch einen, der über Allah ohne Wissen streitet und jedem rebellischen Satan folgt.

Steadfast, they stand before their maker, unfazed by the people who drink, wrangle and hang out.
Ungerührt stehen sie vor einer Statue ihres Schöpfers und lassen sich von den Menschen, die hier lagern, raufen und trinken.

Must you wrangle with Me? Thank Me for you instead.
Müsst ihr mit Mir hadern? Dankt Mir stattdessen.

Fences went up, cattle trails were barred and a long and bloody wrangle began between cattlemen and homesteaders.
Es wurden Zäune gezogen und Herdenwege blockiert. Es war der Anfang eines langen, blutigen Streits zwischen Viehzüchtern und Farmern.

Allah will say: wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat.
ER sagte:"Streitet nicht vor Mir, wo ICH euch bereits die Androhung vorausschickte.

There I was forced to eat bug soup, climb trees as high as skyscrapers, swim in raging rivers, and even wrangle snakes!
Dort musste ich Käfersuppe essen, wolkenkratzerhohe Bäume besteigen, tobende Flüsse durchschwimmen und sogar mit Schlangen ringen!

Allah will say: wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat.
Er spricht:"Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch doch die Warnung im voraus gesandt hatte.

Exchange headlining hang at the end of April simply because I do not want to wait for Miniak again and wrangle with professionals.
Austausch Dachhimmel hängen an der Ende April, nur weil ich nicht wollen, für Miniak wieder warten und hadern mit Profis.

Then those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.
Und ER kennt diejenigen, die über Unsere Ayat disputieren. Für sie gibt es kein Entrinnen.

You don't have to change out of your pajamas, don't have to fight traffic, and don't have to wrangle with other shoppers at the sale table.
Sie dona € ™ t müssen sich ändern aus Ihrer Pyjamas, dona € ™ t haben, um Verkehr zu kämpfen, und dona € ™ t müssen mit anderen Käufern bei dem Verkauf Tisch streiten.

Then those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.
Und damit jene, die über Allahs Zeichen streiten, begreifen, daß sie keine Zuflucht haben.

I have been a journal editor for eight years and edited three book collections on fan-related topics, and in all of these projects I had to wrangle people and get them to keep deadlines.
Ich bin seit acht Jahren TWC-Redakteurin und habe drei Buchsammlungen zu Fan-bezogenen Themen herausgegeben. Bei all diesen Projekten musste ich mich mit Menschen herumschlagen und sie dazu bringen, ihre Termine einzuhalten.

Allah will say: wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat.
Er spricht:«Streitet euch nicht vor Mir, wo Ich euch die Androhung vorausgeschickt habe.

Mr President, of course I understand and support your decision, but we do not want- and I think we have perhaps seen signs of this already- an unseemly wrangle on the floor of the House on Wednesday, when we come to vote on this important step forward for Parliament's Rules.
Herr Präsident, natürlich verstehe und unterstütze ich Ihre Entscheidung, aber wir wollen nicht- und ich denke, wir haben vielleicht bereits Anzeichen hierfür gesehen- ein ungehöriges Gerangel um das Wort in diesem Haus am Mittwoch, wenn wir über diesen wichtigen Fortschritt für die Geschäftsordnung des Parlaments abstimmen.

Wolf Pup Wrangle: Poor Waynes got a disobedient litter, so he really needs your babysitting skills!
Wolf Pup Wrangle: Schlechte Wayne bekam einen ungehorsamen Wurf, so dass er wirklich braucht, Ihren Babysitter-Fähigkeiten!

There was a wrangle with the Russians about exit visas for his wife but everything on our side was as smooth as silk.
Es gab ein Gerangel mit den Russen wegen der Ausreisevisa für seine Frau, aber von unserer Seite her lief alles wie geschmiert.

Let them not therefore wrangle with thee upon the matter, and do thou summon unto thy Lord; surely thou art upon a straight guidance.
So laß sie mit dir nicht in der Angelegenheit streiten und mache Da'wa zu deinem HERRN. Gewiß, du folgst doch einer geraden Rechtleitung.

Would ye wrangle with me over names which ye have named, ye and your fathers, for which no warrant from Allah hath been revealed?
Wollt ihr etwa mit mir über Namen(von Götzen) disputieren, die ihr und eure Ahnen(ihnen) gegeben habt, wozu ALLAH niemals eine Bestätigung hinabsandte?!

And consider what time they will wrangle together in the Fire, and the oppressed will say Unto those who were stiff-necked: verily we have been Unto you a following, are ye going to avail us against a portion of the Fire?
Wenn sie miteinander im Feuer streiten, werden die Schwachen zu den Hochmütigen sagen:"Wir waren ja eure Anhänger; werdet ihr uns deshalb nicht einen Teil des Feuers abnehmen?