Examples of using Wrangle in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wrangle the volunteers.
There isn't a dragon alive that I can't wrangle!
And thanks for helping me wrangle them pups tonight.
Wrangle the ice towards the open door in the airlock.
ต้อนน้ำแข็งไปทางประตูห้องปรับความกดอากาศที่เปิดอยู่I came home early to help you wrangle the kids for bath time.
ผมกลับบ้านเร็วเพื่อช่วยคุณพาเด็กๆ ไปอาบน้ำThereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
You were supposed to be home at 8:00 to help me wrangle the kids for bath time.
คุณต้องกลับมาตอน2ทุ่มนี่มาช่วยฉันจับเด็กๆอาบน้ำAnd if they wrangle with thee, say: Allah is Best Aware of what ye do.
They do not await but a single Cry that will seize them as they wrangle.
พวกเขามิได้คอยสิ่งใดเลยนอกจากเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียวซึ่งจะคร่าชีวิตพวกเขาในขณะที่พวกเขาโต้เถียงกันอยู่No. The kind of man who could wrangle men like Hockney and McManus.
เขาเป็นประเภทคนที่สามารถควบคุมความมุ่งมั่นของคนอย่างฮอคนี่อย่างแมคมานัสได้ไม่And when they wrangle in the Fire, the weak say unto those who were proud: Lo! we were a following unto you; will ye therefor rid us of a portion of the Fire?
และจงรำลึกถึงเมื่อพวกเขาโต้เถียงกันในนรกพวกอ่อนแอแกล่าวกับพวกหัวหน้าว่าแท้จริงพวกเราเป็นผู้ตามพวกท่านดังนั้นพวกท่านจะช่วยพวกเราให้พ้นจากการลงโทษสักส่วนหนึ่งของไฟนรกนี้ได้ไหม?The kind of man who could wrangle men like Hockney and McManus.- No.
เขาเป็นประเภทคนที่สามารถควบคุมความมุ่งมั่นของคนอย่างฮอคนี่อย่างแมคมานัสได้ไม่Allah will say: wrangle not in My presence, and had already proferred Unto you the threat.
I have to warn you not to try and wrangle an interview with my daughter and the Prince.
ฉันต้องเตือนคุณไว้ว่าอย่าพยายามหาเรื่องโต้เถียงการสัมภาษณ์ลูกสาวของฉันและเจ้าชายThen those who wrangle about Our Signs will come to know that there is no escape for them.
และเพื่อให้บรรดาผู้โต้แย้งเกี่ยวกับสัญญาณทั้งหลายของเราจะได้รู้ว่าสำหรับพวกเขานั้นไม่มีทางที่จะหลบหนีไปได้We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. Let them not therefore wrangle with thee upon the matter, and do thou summon unto thy Lord; surely thou art upon a straight guidance.
สำหรับทุกประชาชาติเราได้กำหนดพิธีทางศาสนาขึ้นโดยที่พวกเขาปฏิบัติพิธีนั้นดังนั้นคนหนึ่งคนใดอย่าได้โต้แย้งเจ้าในกิจการนั้นและจงเรียกร้องเชิญชวนไปสู่พระเจ้าของเจ้าแท้จริงเจ้านั้นอยู่บนแนวทางที่เที่ยงธรรมAnd among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
และในหมู่มนุษย์บางคนมีผู้โต้เถียงในเรื่องของอัลลอฮ์ โดยปราศจากความรู้และโดยปราศจากแนวทางที่ถูกต้องและปราศจากคัมภีร์ที่มีหลักฐานชัดแจ้งAmong people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil.
และในหมู่มนุษย์บางคนมีผู้โต้เถียงในเรื่องของอัลลอฮ์โดยปราศจากความรู้และเขาจะปฏิบัติตามชัยฎอนทุกตัวที่ดื้อรั้นElectric fields in the photovoltaic cells wrangle those electrons and force them to flow in one direction like a cattle rancher guiding his heard.
สนามไฟฟ้าในเซลล์แสงอาทิตย์โต้เถียงอิเล็กตรอนเหล่านั้นและบังคับให้พวกเขาที่จะไหลในทิศทางเดียวเช่นกะหล่ำปลีวัวแนวทางการได้ยินของเขาHe said: Terror and wrath from your Lord have already fallen on you. Would ye wrangle with me over names which ye have named, ye and your fathers, for which no warrant from Allah hath been revealed? Then await(the consequence), lo! I(also) am of those awaiting it.
เขากล่าวว่าแน่นอนได้เกิดขึ้นแล้วแก่พวกท่านซึ่งการลงโทษและความกริ้วโกรธจากระเจ้าของพวกท่านพวกท่านจะโต้เถียงฉันในบรรดาชื่อที่พวกท่านและบรรพบุรุษของพวกท่านได้ตั้งมันขึ้นมาเองโดยที่อัลลอฮ์มิได้ทรงประทานหลักฐานใดมาสำหรับชื่อเหล่านั้นกระนั้นหรือ? ดังนั้นพวกท่านจงรอคอยเถิดแท้จริงฉันร่วมกับพวกท่านด้วยในหมู่ผู้รอคอยHad to go to Bon Temps. She needed emergency wolf assistance wrangling' a vamp.
Yeah, a big, tough guy like me should be do something manly, like wrangling cattle.
ใช่ผู้ชายบึกบึนอย่างผมน่าจะทำอะไรที่สมชายหน่อยอย่างพวกโคบาลเลี้ยงวัวไรงั้นสิFor agencies and consultants,“Site Audits” bumped up to 2, and“Managing People” pushed down social media to take the 5 position. Larger agency teams require more traditional people wrangling.
สำหรับหน่วยงานและที่ปรึกษาการตรวจสอบเว็บไซต์" ชนถึง2และผู้จัดการ" ผลักลงสื่อทางสังคมที่จะใช้5ตำแหน่งขนาดใหญ่ที่สุดทีมหน่วยงานจำเป็นต้องมีคนแบบดั้งเดิมมากขึ้นการทะเลาะวิวาท
