What is the translation of " WAR " in Czech?

• válka
• válečný
• boj
• war
• vojna
• válečné
• válku
• války
• válce
• válečných
• válečná
• boji
• boje
• vojnu
• vojně
• vojny

Examples of using War in English and their translations into Czech

Highly decorated in the Gulf War.
Oceněný ve vojně v Zálivu.

The only way to win this war is to lose it.
Túto vojnu vyhrám jedine prehrou.

By killing Henry Hill, you started a war.
Zabitím Henryho Hilla ste začali vojnu.

A man will go to war- when he can, when he is taken.
Muž jde do boje, když může, když ho vezmou.

The one I feel the most is the war of the mind.
Co cítím nejvíc, je boj v mysli.

This is about your war with those who lord it over you.
Je to o vašem boji s těmi, kdo tohle řídí.

It's a hell of a thing, going to war with the rich.
Je to děs, když jde člověk do boje s bohatýma.

The war didn't kill me and you want to finish the job?
Vojna mě nezabila a ty chceš dokončit její práci?

This is what you're looking for. Leo Tolstoy's War and Peace.
Hledáš tohle. Lev Tolstoj, Vojna a mír.

This is our war now and we will win it as we always have.
Teď je to naše vojna a my ji vyhráme jako vždy.

It will be a powerful new weapon in the war against crime.
V boji proti zločinu. Bude to nová silná zbraň.

It's just… in the time of war, we would have never left a man stranded.
V čase vojny by sme nikdy Ja len.

It's a piccolo. And it is a weapon in the war against my PTSD.
To je pikola. A je zbraní v mém boji proti PTSP.

Now there's a war between two masks in your own office.
Teď boj mezi dvěma maskami ve vaší vlastní kanceláři.

The French Republic plans to declare war within the year.
Francúzska republika plánuje vyhlásiť vojnu do roka.

This is not War and Peace, Wow. merely the concept of gravity.
Pouze zákon přitažlivosti.- Tohle není Vojna a mír.

Jax: Look, Jury, striking back at the Chinese is Redwood's war.
Hele, Jury, vracení úderu Číňanům, to je boj Redwoodu.

And it is a weapon in the war against my PTSD. It's a piccolo.
To je pikola. A je zbraní v mém boji proti PTSP.

War has been and still remains the normal state of our poor human race.
Vojna byla a zůstává normálním stavem lidstva.

We talk about music, and books, the war in Iraq… his dog, my cat.
O hudbě, knihách, vojně v Iráku, jeho psovi, mé kočce.

The war was long and savage, and I had a duty to my people.
Vojna byla dlouhá a divoká, a měl jsem povinnost k mému lidu.

It has been proven again… history cannot be made without war.
Znovu se ukázalo, že zápis do historie nelze získat bez boje.

He returned from the war, but was never comfortable at home, so he left.
Vrátil se z vojny, ani se doma neohřál a byl pryč.

I will have to remove her clothes Going to war with such a fever.
Musím jí sundat to mokré oblečení jít do boje s takovou horečkou.

Gulf War Syndrome, Iraq Fever, or just Crappy Sickness X.
Syndróm vojny v Zálive, iracká horúčka, alebo len mizerná choroba X.

But there's a big difference: the war is over and we won.
Vojna sa skončila a mi sme vyhrali. Ale je tu jeden veľký rozdiel.

Turf war, Triple-Nines and the Kingston Crew.- We got a big problem.
Boj o území, Tři devítky a kingstonská banda. -Máme problém.

And almost started a turf war with all the major crime families?
A málem začal boj o území mezi všemi hlavními zločineckými rodinami?

Well, that's what people call it, but it's more like genocide than war.
No, tak by to ľudia nazvali… ale je to skôr genocída než vojna.

Yes. A tragedy. But the war for world supremacy demands casualties.
Tragédie. Ale boj o nadvládu nad světem vyžaduje oběti. Ano.