Examples of using War in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The War with the.
Afghanistan, war.
No war then, I hope.
لا حربَ ثمّ، أَتمنّىFirst Liberian Civil War.
الحربُ الأهليّة الليبيريّة الأولىWorld War Two.
الـــحــرب العالمية الثانية
People also translate
War is an expensive business.
الحربُ عملُ مُكلِّفBeing in this war changes a man.
إنَّ خوضَ الحروبِ يغيّرُ الرجالWar come along and jumped at the chance.
وأتت الحربُ… وانتهزت الفُرصةYou're refugees from a war you had no part of.
انت لاجئ من الحرّب التي لم تكن. منهاThe war's this way, mate!
الحربُ قادمةٌ, يا صديقي!Doomsday weapon in Delbert's war on a creepy crawler.
A war band lives and dies together.
الفرقة الحربيّة تعيش وتموت مع بعضهاWell, not of any war on foreign soil, no.
حسنًا، ليَس من أي حَرب على أرض أجنبيّة، لاThe war was the greatest pimp of all.
الـحرب كانــت أكبــر قــواد للجمــيعWell, it would start off a gang war. It's beyond suicide.
It's a war between Satan, Lucifer and the Lord.
إنها حربٌ بين الشيطان(لوسيفر) والربJackie… wouldn't have wanted war breaking out over this, either.
جاكي… ما كَانَ سيُريدُ حربَ إندِلاع على هذا، أمّاWar games and preparations for certain scenarios.
مناورات حربيّة و إستعدادات لسيناريهوات محتملةYou can make war transact a NATO pact.
يُمكنكَ أن تشنّ حـرباً وأن تقـوم بعمل حلف شمال الأطلسيThen we found out that they would just been building their war chest.
ثم اكتشفنا أخيرًا أنّهم يكونون صندوق مؤنهم الحربيّةHe has a war with the Turks to contend with.
لَديهِ حَرب مَع الأترَاك ليُكافِخ مَعهSome people will tell you the war was won by superior manpower.
The war against drugs is one that mankind cannot lose.
You can make war, transact a NATO pact.
يُمكنكَ أن تشنّ حربـاً وأن تقـوم بعمل حلف شمال الأطلنطيBesides, the war industries board told us not to wear corsets.
إضافة إلى أنّ روّاد مجلس الصناعات الحربيّة أخبرونا ألاّ نلبس مِشداتThe First World War took place between 1914 and 1918.
الحَرب العالمية الأولى حدَثَت بين العام 1914 و 1918The Second World War took place between 1939 and 1945.
الحَرب العالمية الثانية حَدَثَت بين العام 1939 و 1945Israel's third war on Gaza has been the worst.
تُعدُّ الحربُ الثالثة التي تشنها إسرائيل على قطاع غزة هي الأسوأDeclared total war against Eritrea on 12 May 1998;
أعلنــت حربـــا شـــعواء علـــى إريتريا في 12 أيار/مايو 1998
