DECLARING WAR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إعلان الحرب
• تعلن الحرب
• معلنة الحرب

Examples of using Declaring war in English and their translations into Arabic

Declaring war.
يعلنون الحرب

That's declaring war.
هذا يعني إعلان حرب

Declaring war.
إعــلان للحرب

I'm not declaring war here.
لستُ أُعلن حربًا

Declaring war and peace.
إعلان الحرب والسلام

Defending Monaco means declaring war on France.
وسائلِ دفاع موناكو إعْلان الحرب على فرنسا

Declaring war on Albania?
إعلان الحرب على ألبانيا؟?

With a dozen countries declaring war on germany.
محملاً بإعلان حرب من 12 دولة على ألمانيا

Declaring war on terrorism.
لكن إعلان الحرب على الإرهاب

Rome reacted instantly, declaring war on Carthage.
ردت روما على الفور، معلنة الحرب على قرطاج

Declaring war or state of siege.
إعلان الحرب أو حالة الحصار

And on June 22, at 3 AM, without officially declaring war.
فى ال 22 من يونيو عند الساعه الثالثه صباحا ودون اعلان الحرب رسميا

Declaring war on Quinn and sunny.
إعلان الحرب على(كوين) و صَني

ISIS also released a video of declaring war on Malaysia and Indonesia.
كما أصدر تنظيم داعش شريط فيديو لإعلان الحرب على ماليزيا وإندونيسيا

Now declaring war against the Dutch and Great Britain.
والآن تعلن الحرب على الهولنديين وبريطانيا العظمى

I can find out where Rebekah is and keep them from declaring war on the quarter if you trust me.
سيمكنني معرفة مكان(ريبيكا) ومنعهم من إعلان حرب على الحيّ -إن وثقت بي

Declaring war on your mother and transforming yourself into a responsible guardian for him.
إعلان الحرب على والدته و… تتحول إلى مسؤولا عن ذلك

How to withstand the difficult nature of the"second mother" without declaring war? We will understand together with a psychologist.
كيف تحتمل الطبيعة الصعبة لـ"الأم الثانية" دون إعلان الحرب؟ سوف نفهم مع طبيب نفسي

However, before declaring war on weeds, it is necessary to figure out what type they are.
ومع ذلك، قبل إعلان الحرب على الأعشاب الضارة، من الضروري معرفة نوعها

Australia entered World War II shortly after the invasion of Poland, declaring war on Germany on 3 September 1939.
دخلت أستراليا الحرب العالمية الثانية بعد فترة قصيرة من غزو بولندا، معلنة الحرب على ألمانيا في 3 سبتمبر 1939

You're talking declaring war against the U.S. government.
أنت تتحدثين عن غعلان الحرب ضد حكومة الولايات المتحدة

In defense of its ally Serbia, Russia mobilized its troops, which resulted in Austria-Hungary's ally Germany declaring war on Russia.
في الدفاع عن حليفتها صربيا، روسيا حشدت لها القوات، مما أسفر عن حليف النمسا والمجر وألمانيا تعلن الحرب على روسيا

Declaring war on Eritrea through a declaration of its Parliament on 13 May 1998.
إعﻻن الحرب على إريتريا من خﻻل اﻹعﻻن الصادر عن برلمانها في ١٣ أيار/ مايو ١٩٩٨

The official international protocol for declaring war was defined in The Hague Peace Conference of 1907(or Hague II).
وقد حدد البروتوكول الدولي الرسمي لإعلان الحرب في مؤتمر لاهاي للسلام لعام 1907(أو مؤتمر لاهاي الثاني

(c) What is the position of the committee regarding the resolution of Ethiopia ' s Parliament, on 13 May 1998, declaring war against Eritrea?
ج ما هو موقف اللجنة فيما يتعلق بقرار البرلمان اﻹثيوبي في ١٣ أيار/ مايو ١٩٩٨ بإعﻻن الحرب ضد إريتريا؟?

The Council of Representatives has the power to approve declaring war and imposing emergency rule by two-thirds majority upon a joint request by the president and the prime minister.
لمجلس النواب حق الموافقة على إعلان الحرب وحالة الطوارئ بأغلبية الثلثين، بناء على طلب مشترك من رئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء

Although he was politically conservative, he carried out numerous administrative reforms until declaring war on revolutionary France in 1792.
على الرغم من أنه كان محافظًا سياسيًا، أجرى العديد من الإصلاحات الإدارية حتى إعلان الحرب على فرنسا الثورية في 1792

The assassination on 28 June 1914 of Archduke Franz Ferdinand of Austria in Sarajevo by Gavrilo Princip, a member of the Young Bosnia organization, led to Austria-Hungary declaring war on Serbia.
يوم 28 يونيو عام 1914، اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في سراييفو من النمسا عن طريق جافريلو برينسيب، وهو عضو في منظمة الشباب البوسنة، أدت إلى إعلان الحرب على النمسا والمجر صربيا

Come to Jihad" FULL Transcript“Come to Jihad”- Audio Speech from Usama bin Laden Addressing the People of Pakistan, Declaring War on the Pakistani Government By SITE Intelligence Group.
حي على الجهاد" نسخة كاملة."حي على الجهاد"- خطاب صوتي لأسامة بن لادن يخاطب شعب باكستان، ويعلن الحرب على الحكومة الباكستانية

To call upon the United States of America, the European Union and the United Nations to take immediate action to assume their responsibilities and put pressure on Israel to halt settlement activity in the city of Jerusalem immediately and engage in a serious negotiation process to restore rights and preserve security, peace and stability instead of declaring war on the peace process.
مطالبة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة بالتحرك الفوري لتحمل مسؤولياتهم والضغط على إسرائيل للوقف الفوري للاستيطان في مدينة القدس، ومطالبتها بأن تنصرف إلى عملية مفاوضات جادة تعيد الحقوق وتحفظ الأمن والسلام والاستقرار بدلا من إعلان الحرب على عملية السلام

How to use "declaring war" in a sentence

I know you’re not declaring war against billionaires.

We are not declaring war on Pismo Beach.

It's like the Dutch declaring war on America.

Is our own president declaring war on America?

Congress responded immediately by declaring war on them.

Declaring war on a problem isn’t the solution.

And, understand this: sin is declaring war on God.

Debby Brown Quilts: Declaring War on the Scrap Bucket!

The national security reasons for declaring war are compelling.

Immediately, Knight sprung into action, declaring war against CATCo.