What is the translation of " DECLARING WAR " in Swedish?

• att förklara krig
• krigsförklaring

Examples of using Declaring war in English and their translations into Swedish

Declaring war.
Förklarar krig.

Your side is declaring war.
Din sida har förklarat krig.

Declaring war on Albania?
Förklarar vi krig mot Albanien?

Days after declaring war.
Fyra dagar efter krigsförklaringen.

without officially declaring war.
utan någon officiell krigsförklaring.

Voluntarily declaring war on America.
Jag tror att när Hitler förklarade krig mot USA.

The President can't take into any action in declaring war in Iran.
Presidenten får inte förklara krig mot Iran.

Keeping the Hop Wei from declaring war. The Fung Hai were the only thing.
Fung Hai stoppade Hop Wei från att förklara krig.

it's like declaring war.
blir det som en krigsförklaring.

You're talking about declaring war against the United States government. Why not?
Varför? Vi förklarar krig mot USA: regering?

The Fung Hai were the only thing keeping the Hop Wei from declaring war.
Fung Hai stoppade Hop Wei från att förklara krig.

You're like the president, declaring war to save her.
Ni är som presidenten, som förklarar krig för hennes skull.

Before declaring war, we would try to negotiate a settlement.
Innan vi förklarade krig försökte vi att nå en förlikning.

The United States government. Why not? You're talking about declaring war against.
Varför? Vi förklarar krig mot USA: regering.

You're talking about declaring war against Why not? the United States government.
Varför? Vi förklarar krig mot USA: regering.

The United Kingdom and France issued their ultimatums before declaring war.
Storbritannien och Frankrike lämnade sina ultimatum före krigsförklaringarna.

German Fascist invaders without declaring war have insidiously invaded our homeland.
Tyska facister Inkräktare utan krigsförklaring försåtligt invaderat vårat modersland.

I'm seceding from the Union forming my own government, and declaring war on you!
Jag bryter mig ur unionen bildar min egen regering, och förklarar krig mot dig!

After declaring war Next. on the kingdom of Austria in April of 1792, the French suffered a string of defeats.
Efter att ha förklarat krig mot Österrike i april 1792- Nästa.

Almost exactly five years ago, NATO began bombing Yugoslavia without declaring war.
För nästan exakt fem år sedan började NATO bomba Jugoslavien utan att förklara krig.

After declaring war on the Ottoman Empire on September 29, 1911, Italy annexes Tripoli and Cyrenaica.
Italien annekterar Tripoli och Cyrenaica, efter att ha förklarat krig mot osmanska riket den 29 september samma år.

7th of December 1941, the Japanese attacked the USA at Pearl Harbor without declaring war beforehand.
e december 1941 attackerade japanskt USA vid Pearl Harbor utan att förklara krig förhand.

In January 1904, without declaring war, Japan suddenly attacked the Russian fortress of Port Arthur
Utan att förklara krig överföll Japan i januari 1904 oväntat den ryska fästningen Port Arthur och tillfogade den vid

Shortly said: two enemy guilds will have the opportunity to fight each other by declaring war via their guild page.
Kort beskrivet: Två fiendeguilder kommer ha möjligheten att möta varanda genom att förklara krig via deras guildsida.

Thus, in the war do not blame the Japanese Empire, which without declaring war, attacked the Russian fleet
Så, i krig inte skylla på det Japanska kejsardömet, som utan att förklara krig, attackerade den ryska flottan

a foreign invader arrived declaring war.
om en främmande inkräktare kom förklara krig.

simultaneously declaring war not only Paradise,
samtidigt förklara krig inte bara paradiset,

a foreign invader arrived declaring war.
om en främmande inkräktare anlände och förklarade krig.

But from this to any active support of proletarian revolution in Russia, declaring war on the whole bourgeois world, is still a very long way.
Men därifrån är det fortfarande mycket långt till något slags aktivt stöd för den proletära revolutionen i Ryssland, vilken förklarar krig mot hela den borgerliga världen.

first by stupidly interfering in German/Polish negotiations, and second by declaring war on Germany.
först genom att dumt nog störa de tysk-polska förhandlingar och för det andra genom att förklara krig mot Tyskland.

How to use "declaring war" in an English sentence

You'd have more luck declaring war on flatulence.

We have Bolsonaro declaring war on the rainforest.

They weren’t expanding, or declaring war on eachother.

by declaring war on the then German Empire.

Is The Postal Service Declaring War On Religion?

Question on the Allies declaring war on Hitler.

[VIDEO] Is Debretsion declaring war on the region?

Declaring war on the devils was fr 2018.

Finally, Ziti is declaring war on all tarantulakind.

Does that imply declaring war on the dollar?

How to use "krigsförklaring, att förklara krig" in a Swedish sentence

Utan krigsförklaring angrep i går Tyskland Sovjetryssland.

Dags att förklara krig mot Göteborgs gangstergäng. (Sveriges väg mot katastrof.

Det är därför hög tid att förklara krig mot de kriminella gängen.

Att förklara krig mot ”terrorismen” är lika befängt som att förklara krig mot kulsprutan.

En ren krigsförklaring gentemot Macierewicz, skriver polska medier.

Angreppet tvingade nordstaterna att förklara krig mot sydstaterna.

Omedelbar krigsförklaring kom från de omgivande arabstaterna.

Det här var naturligtvis en krigsförklaring mot siouxerna.

Därför yrkar vi att förklara krig mot Östra distriktet.

Sverige tvingades att förklara krig mot Storbritannien.