Examples of using Declaring war in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Declaring war.
מכריז על מלחמה.Is he declaring war?
Declaring war on the US.
נכריז מלחמה על ארה”ב.That would be like declaring war on China.
Declaring War on Russia?
נכריז מלחמה על רוסיה?What do we get for declaring war on ISIS?
מה רוצים, שיכריז מלחמה על איראן?Declaring War on Religion.
You're like the president, declaring war to save her.
אתה כמו הנשיא, הכרזת מלחמה כדי להציל אותה.Declaring war on Albania?
אנחנו מכריזים מלחמה על אלבניה?Rare case of democracies declaring war on other democracies.
כך היה מקרה נדיר בו דמוקרטיה מכריזה מלחמה על דמוקרטיה אחרת.Declaring war on Quinn and sunny.
להכריז מלחמה על קווין וסאני.Ludendorff was so enraged, he considered declaring war on Austria.
לודנדורף כעס כל כך, עד, שהוא שקל הכרזת מלחמה על אוסטריה.Are you declaring war on us?
The vice president returned With a dozen countries declaring war on germany.
Declaring war has all kinds of implications.
הכרזת מלחמה יש בה כל מיני שיקולים.French Forces attack on September 7, 1939,4 days after declaring war.
You're talking about declaring war against the United States government.
אתה מדבר על הכרזת מלחמה נגד ממשלת ארצות הברית.It joined the war on 4 September 1939, declaring war on Germany.
היא הצטרפה למלחמה ב-4 בספטמבר 1939 והכריזה מלחמה על גרמניה.This led to the USA declaring war against Japan on December 8, 1941.
עובדה זו לא מנעה מברית המועצות להכריז מלחמה כנגד יפן ב-8 באוגוסט 1945.I could recall in history no other case of a nation's declaring war on a lone individual.
Declaring war on Belgium because Tintin killed a rhinoceros in one of the cartoons;
להכריז מלחמה על בלגיה, מכיוון שטינטין, דמות קומיקס בלגית, הרג קרנף באחד מפרקי הסדרה.New Zealand entered the Second World War by declaring war on Nazi Germany with Britain.
ניו זילנד נכנסה למלחמת העולם השנייה כאשר הכריזה מלחמה על גרמניה הנאצית יחד עם בריטניה.Instead of declaring war on one-third of the city's population, dialogue and fairness should be promoted.
במקום להכריז מלחמה על יותר משליש מאוכלוסיית העיר יש לפעול להידברות ולהוגנות.New Zealand entered the Second World War by declaring war on Germany as of 9.30 pm 3 September 1939(NZT).
ניו זילנד נכנסה למלחמת העולם השנייה בהכרזת מלחמה על גרמניה בשעה 9:30 בערב לפי זמן ניו זילנד ב-3 בספטמבר 1939.Declaring war on Belgium because a Belgian cartoon character, Tintin, killed a rhinoceros in one of the cartoons.
להכריז מלחמה על בלגיה, מכיוון שטינטין, דמות קומיקס בלגית, הרג קרנף באחד מפרקי הסדרה.Today at four o'clock in the morning,without presenting any claims to the Soviet Union, without declaring war, German forces invaded our country…".
הבוקר, בשעה ארבע, בלא הכרזת מלחמה ובלי לבוא בדרישות כלשהן אל ברית המועצות, תקפו גייסות גרמניים את ארצנו.".Many years later, while Perseus and his family are fishing,they witness soldiers destroying a statue of Zeus and declaring war on the gods.
שנים לאחר מכן, פרסאוס ומשפחתו נמצאים בדיג: ועדים לקבוצתחיים מארגוס הורסים פסל ענק של זאוס, ולמעשה מכריזים מלחמה על האלים.Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 8,1941, declaring war on Japan the day after the attack on Pearl Harbor.
קובה נכנסה למלחמת העולם השנייה ב-8 בדצמבר 1941,לצדן של בעלות הברית, כשהכריזה מלחמה על יפן ביום שלאחר ההתקפה על פרל הארבור.Cooperative and competitive multiplayer- Up to 4 players can build their own nations on a shared map and have the option of sharing resources, goods,and populations or declaring war on each other.
מצב מקוון ותחרותי- עד ארבעה שחקנים יכולים לבנות ערים משלהם ושחקנים יכולים לשתף משאבים ואזרחים,או להכריז מלחמה זה על זה.
