Examples of using Total war in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Total war.
This is total war.
Toto je totální válka.Total war with these guys.
Totální válka s nimi.Do you want total war?
It's total war, isn't it?
To je totální válka, že?Pablo's path was total war.
Pablovou cestou byla totální válka.Total war on progress.
Celková válka proti pokroku.We are waging total war, Doctor!
Hrozí nám totální válka Doktore!Total war or nothing at all"?
Totální válka, nebo nic"?We're going to teach him total war.
Jedeme ho naučit totální válce.Called total war against public.
Vyhlásíme totální válku.Not just any war… total war.
Ne jen tak nějaká válka… totální válka.Total war? You haven't the guts!
Totální válka? Nemáš kuráž!Hitler is waging a total war against us.
To je Hitlerova totální válka.Total war? You haven't the guts?
Nemáš kuráž! Totální válka?The German people want Total War!
Celý německý národ chce totální válku!Total war or nothing at all"?
Totální válka, nebo vůbec nic"?It's either total war or nothing at all.
Buď dojde na totální válku, nebo nic.Total war", And the"strategic retreat.
Totální válka… a strategický ústup.And a 5% improvement in Total War: Rome 2.
A zlepšení o 5% v Total War: Rome 2.Total war demolition using tanks.
Totální válečná demolice za pomocí tanků.There's nobody to be trusted in total war.
V totální válce se nedá nikomu věřit.It's either total war or nothing at all.
Je to buď totální válka, nebo vůbec nic.We must wage what I have called"total war.
Musíme vyhlásit, čemu já říkám,"totální válku.Today, we talk about"total war" and"shock and awe.
Dnes mluvíme o"totální válce" a"šoku a hrůze.The total war was just about totally lost.
Válka, totální válka, byla už téměř totálně prohraná.You have got to remember,we're talking about total war.
Musíte si zapamatovat,že mluvíme o totální válce.Total War will bring victory to the German people!
Totální válka přinese německému národu vítězství!The battle of the continents becomes Europe's total war.
Bitva o kontinent se pro Evropu stává totální válkou.Becomes Europe's total war. The battle of the continents.
Bitva o kontinent se pro Evropu stává totální válkou.
