What is the translation of " BATTLED " in Polish?

• walczyli
• bitwy
• walk
• walczył
• walczyła
• walczyły

Examples of using Battled in English and their translations into Polish

Clans battled clans.
Klany walczyły z klanami.

For twenty minutes they battled.
Przez dwadzieścia minut oni walczyli.

They pretty much battled each other for me!
Często ze sobą walczyli o mnie!

Mount Olympus- Was where the Gods battled for.
Góra Olimp była miejscem walk bogów o starożytny świat.

Dewpider really battled hard for the win!
Dewpider ciężko walczył o wygraną!

Battled near Gomel, Bryansk,
Biję się pod Homel, Briansk,

The kid said her mother battled depression.
Dzieciak mówił, że jej matka walczy z depresją.

You battled the English in New France?
Walczył pan z Anglikami|w Nowej Francji?

And as long as the ship battled, I sat at mast.
A póki okręt walczył- siedziałem na maszcie.

You battled the English in New France?
W Nowej Francji? Walczył pan z Anglikami?

I hadn't seen spin like that since usher battled omarion.
Nie widziałem takiego kręcenia od kiedy Usher walczył z Omarion.

Laura battled depression a long time.
Laura walczyła z depresją przez długi czas.

Control over the ancient world. Mount Olympus was where the Gods battled for.
Góra Olimp była miejscem walk bogów o starożytny świat.

Your mother battled a powerful Black witch.
Twoja matka walczyła z potężną Czarną Wiedźmą.

hunted and battled on horseback.
ściganym i walczyli na koniach.

Since we last battled the Federation at Donatu V.
Od czasu ostatniej bitwy z Federacją pod Donatu V.

The morality plays were allegorical stories in which these characters battled for the control of the soul.
Moralitety były alegoriami, w których postacie walczyły o kontrolę nad duszą.

Parents who battled with the Antarctic winter, and won.
Rodzice, którzy walczyli z Antarktyczną zimą i wygrali.

If that was the case, you wouldn't have battled the undead and lived.
Jeśli faktycznie by tak było nie walczyła byś ze zmarłymi i wyszła cało.

My father battled blood pressure and obesity all his life.
Mój ojciec całe życie walczył z ciśnieniem krwi i otyłością.

government troops battled supporters of al-Houthi in the north.
wojska rządowe walczyły ze zwolennikami al-Huti'ego na północy Jemenu.

I have battled harpies with talons as hard as hydro-fangs.
Walczyłam z Harpiami, które miały szpony tak twarde jak kły hydr.

singer James Hetfield battled alcoholism.
James Hetfield walczył z alkoholizmem.

Caught in a storm, battled the French for over 12 hours.
Walczyli w sztormie z Francuzami przez dwanaście godzin.

Battled with bravery, brain and brawn. The French, heroic and fearless to a man.
Francuzi, bohaterscy i nieustraszeni wobec człowieka, walczyli z odwagą, rozumem i mięśniami.

Caught in a storm, battled the French for over 12 hours.
Przez dwanaście godzin. Walczyli w sztormie z Francuzami.

The International Neurosurgery Centre" was the first Ukrainian clinic which initiated the legalisation of medical services in the area of neurosurgery and battled the unnecessary and poor results of surgical interference.
Międzynarodowe Centrum Neurochirurgii po raz pierwszy na Ukrainie wystąpiło z inicjatywą legalizacji usług medycznych w neurochirurgii i walki z niepotrzebnymi i mało skutecznymi zabiegami inwazyjnymi.

Wuss! You defeated Draal, battled Bular, and yet you fear dancing?
Pokonałeś Draala, walczyłeś z Bularem, lecz obawiasz się tańca?

We battled each other more than we battled other crews.
My walczył siebie bardziej niż my walczyły innych załóg.

For seven years Kosciusko battled in the ranks of the American army.
W ciągu siedem rok KocTюшko biję się w szereg amerykański armia.

How to use "battled" in an English sentence

They know I’ve battled with depression.

Mark Green battled with brain cancer.

I've battled with insomnia for years.

Alice Mills battled strongly for third.

I've battled depression privately for years.

This was after she battled cancer.

Peterson had battled illness all week.

For all I’ve battled for, too.

Nienhuis battled back Hodgkin's lymphoma twice.

She battled her demons and won.

How to use "walczyli, bitwy, walk" in a Polish sentence

Tarnowskich Gór) Ślązacy i Czesi walczyli z wieloma sukcesami, zagrażając nawet Wiedniowi.

Premierową odsłonę bitwy lepiej rozpoczęli zawodnicy z Półwyspu Iberyjskiego.

Wspominamy naszych przodków, którzy walczyli z zaborcami o zachowanie polskości.

rocznicę Bitwy Warszawskiej na warszawskiej Wisłostradzie urządzono wielką Defiladę Niepodległości.

Niestety, w czasie walk frontowych w tamtym rejonie uległa ona spaleniu.

Przetrwanie Polski w pierwszej kolejności zależałoby od wyniku walk na granicy lądowej i w powietrzu.

Chce wiedzieć a jeszcze nie przeczytałam "Bitwy w Labiryńcie".

W ostatnich minutach meczu niecieczanie ambitnie walczyli jeszcze o zmianę niekorzystnego wyniki, ale już nic nie zdziałali.

Bitwy o siebie, o drugiego człowieka, o Boga… W tej walce nie jesteśmy sami!

Oferujemy na sprzedaż nowoczesną, komfortową, wykończoną w wysokim standardzie dużą kawalerkę położoną w doskonałej lokalizacji w okolicy skrzyżowania ulic Bitwy Warszawskiej i Al.