What is the translation of " FOUGHT " in Czech?

• bojoval
• bojovala
• boj
• nebojoval
• se hádali
• bojována
• bojující
• se prali
• se poprali
• bojovali
• bojovat
• bojovaly
• boji
• bojujících
• nebojovali
• se prala

Examples of using Fought in English and their translations into Czech

My parents fought.
Rodiče se hádali.

Says they fought, but the guy got away.
Prý se prali, ale utekl.

We sometimes fought.
Někdy se hádali.

And we fought enough.
My se hádali dost.

Look, every revolution that's ever been fought.
Podívej, každá revoluce, která kdy byla bojována.

Nobody fought for me.
Za mě nikdo nebojoval.

You could have gone off into the jungle and fought as a guerilla.
Mohl jsi v džungli vést partyzánský boj.

They fought a bear, we danced with some♪.
Oni se prali s medvědem, my zase tančili.

Is that what you fought about?
Kvůli tomu jste se prali?

The battle is fought not in the field but in the mind.
Bitva je bojována nejen na poli, ale také v mysli.

Pathetic? So, the kids fought again?
Takže děcka se zase poprali? Patetickej?

I have never fought anyone as strong as Agamotto before.
Nikdy jsem nebojoval s nikým tak silným jako je Agamotto.

Pathetic? So, the kids fought again?
Patetickej? Takže děcka se zase poprali?

Would I have fought for you so hard if I didn't believe in you?
Nebojoval bych pro tebe tak tvrdě, kdybych v tebe nevěřil?

Something every man who fought on this vessel.
Něco, co by každý muž, bojující na tomto plavidle.

In the Warlord's Palace, the battle of Immortals was fought.
V pánové paláci, Byla bojována bitva Nesmrtelných.

You never fought john i!
Tys nikdy nebojoval se Salvanem!

It was fought to preserve the food stores that would see us through the winter.
Byl to boj o zachování potravinových zásob na zimu.

William never fought in the war?
William nikdy nebojoval ve válce?

I have fought the good fight. I have finished the race. I have kept the faith.
Dobrý boj jsem bojoval, běh jsem dokončil, víru zachoval.

Even after he fought your warrior.
I po tom boji s tvým válečníkem.

My great-great-grandmother and grandfather had fathers that fought on either side.
Moji pra-pra-pra-prastaří rodiče měli otce bojující na opačných stranách.

You have never fought or killed anyone.
Nikdy jsi nebojoval ani nikoho nezabil.

Fought for herself and her family and the people she cares about She has, in her own way, from the beginning.
A lidi, na kterých jí záleží bojovala za sebe, svou rodinu již od začátku. Svým vlastním způsobem.

Fab's parents fought constantly.
Rodiče Fab se pořád hádali.

We would fought earlier about how many of your teammates would get invitations to the wedding.
Předtím jsme se hádali ohledně toho, kolik tvých spoluhráčů pozveme na svatbu.

This war must be fought on two fronts.
Tato válka musí být bojována na dvou frontách.

Me, I never fought in a war, but my nephew, Eddie, he's overseas right now.
Já nikdy nebojoval ve válce, ale můj synovec, Eddie, je za mořem.

The war for the future will be fought in the past.
Válka pro budoucnost bude bojována v minulosti.

Two of my men fought in the Castle, and I took the blame.
Dva z mých mužů se poprali na Hradě a já to vzal na sebe..