Den ene var Lemaîtres Big Bang-teori, som George Gamow udviklede og argumenterede for.
One was Lemaître's Big Bang theory, advocated and developed by George Gamow.
Hun argumenterede virkelig for Prinsesse.
She really made a case for Princess.
Det var næsten, som om retten argumenterede for hans uskyld.
Like the court was making an argument for his innocence.
Og argumenterede hvert enkelt tilfælde med min kone;
And argued each case with my wife;
Endnu en af dine lærere argumenterede stærkt imod din udvisning.
Yet one of your teachers argued strongly against your expulsion.
Han argumenterede mod dogmet om reductionism, eller.
He argued against the dogma of reductionism, or.
Det er de selvsamme foranstaltninger, som Europa-Parlamentet argumenterede for i beslutningen fra sidste år.
These are the very same important measures advocated by the European Parliament in last year's resolution.
Dave beck argumenterede imod EU's deltagelse.
Dave Beck argued against the union's participation.
Argumenterede for, Gotti var ansvarlig for andre mord.
Arguing that Gotti was responsible… for other murders as well.
Så hvis de argumenterede, bør tolereres.
So if they argued, should be tolerated.
Argumenterede for at brylluppet- en meget dyr og dyr begivenhed.
Argued that the wedding- a very expensive and costly event.
Før ham var to brødre, og de argumenterede for at beskytte korruptionens kranium.
Before him were two brothers and they argued about protecting the Skull of Corruption.
Hun argumenterede mod skrifter af Frege om filosofi.
She argued against the writings of Frege on philosophy.
Deres løfte om at finde alternativer.Demonstranterne argumenterede for at blod kvoterne er for strikse, og at regeringen ikke overholder.
That government bodies are failing in their promise to find alternatives.Demonstrators argue that the blood allowances are too strict.
Jeg argumenterede som du kunne forvente, uden held.
I made the arguments you might expect, to no avail.
Da Billy og Freddy argumenterede som et gammelt ægtepar som denne?
When Billy and Freddy were arguing You remember dinner, like an old married couple, like this?
Jeg argumenterede først foran USA's højesteret sidste år.
I didn't argue in front of the US Supreme Court until last year.
Fastsættelse argumenterede ideel til tørring hår med curlere.
Fixing argued ideal for drying hair with curlers.
Henry argumenterede forgæves for, at den polynesiske orm ikke var smitsom.
Henry argued in vain that the Polynesian worm was not contagious.
Vi har et problem,” argumenterede Weizenbaum,“og problemet kræver et svar.”.
We have a problem”, argues Weizenbaum,“and the problem requires an answer”.
Abraham argumenterede ikke, han sagde ikke,“Jamen hvorfor?
There was no argument. Abraham didn't say,“But why?
En gruppe, nationalisterne, argumenterede for en stærkere føderal regering for at løse mange problemer.
One group, the Nationalists, argued for a stronger federal government to resolve many issues.
Hr. Daul argumenterede herfor, og det finder jeg både passende og påkrævet.
Mr Daul made a plea for this, which strikes me as appropriate and necessary.
Results: 321,
Time: 0.0645
How to use "argumenterede" in a Danish sentence
Alligevel, trods så ringe kendskab, argumenterede han for nedlæggelsen.
Kobbersmed Poulsen argumenterede, at telefonnettet vil være til stor nytte og fremme handelen i Vejle.
Beboerne på Koldingvej argumenterede videre, at de også betaler skat til byen, og at man i Kolding for længst har sat gaslygter op uden for bygrænsen.
Jeg blev kaldt småracist, fordi jeg argumenterede for, at globaliseringen ville true de mest pressede mennesker og give højrepopulismen vind i sejlene.
Med tør humor argumenterede jeg for mig selv, at det helt sikkert også var sundest at faste.
Der var ting som argumenterede for begge to, men vi besluttede os for at gøre noget helt andet.
Vi endte derfor ude i petitesserne da vi hver især argumenterede for vores sag.
Han argumenterede ud fra en tankegang om at skabe en mere sammenhængende by.
”Det med priserne er nogle mentale grænser.
Det må være et udtryk for, at han ved belastende samtaler vil sikre sig imod at blive aflyttet,« argumenterede anklageren.
Han argumenterede tirsdag for, at retsmødet skulle foregå for åbne døre.
How to use "advocated, arguing, argued" in an English sentence
Some school officials openly advocated deportation.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文