What is the translation of " NEGOTIATING " in Czech?

• vyjednávání
• vyjednávací
• vyjednávat
• jednání
• jednat
• jednacímu
• vyjednával
• jednacího
• vyjednávající
• sjednávání
• smlouvání
• smlouvat

Examples of using Negotiating in English and their translations into Czech

No negotiating.
Žádné smlouvání.

There is no negotiating.
Žádné smlouvání.

No negotiating, no repairs.
Žádné smlouvání, žádné opravy.

I'm not negotiating.
Nebudu smlouvat.

Negotiating with contractors, Gino?
Jednat s dodavateli, Gino?

Stop negotiating.
Přestaň smlouvat.

I'm happy to keep negotiating.
Rád budu smlouvat dál.

Good negotiating, Sam.
Výborné smlouvání Same.

What? We're not negotiating.
Cože? Nebudeme jednat.

I was negotiating and then I was celebrating.
Jednal jsem a pak jsem slavil.

The Borg negotiating?
Vyjednávající Borgové?

I was doing better before you started negotiating.
Dařilo se mi líp, než jsi s ním začal smlouvat.

I'm not negotiating with you.
Nebudu s tebou smlouvat.

No bargaining. No negotiating.
Žádné vyjednávání, žádné smlouvání.

The Borg negotiating?- What technology?
Vyjednávající Borgové. Jakou technologii?

So we're still negotiating.
Takže ještě budeme jednat.

He was in london, negotiating with the british. only 10 days ago.
Před pouhými deseti dny vyjednával s Brity v Londýně.

Price is the price.- No negotiating.
Žádný smlouvání, cena je jenom jedna.

It is clear that negotiating is a huge and complex task.
Je jasné, že jednat je obrovský a složitý úkol.

Price is the price.- No negotiating.
Cena je jenom jedna.- Žádný smlouvání.

Yes, and we have a negotiating team That's working all that out.
Ano, a na to máme vyjednávající tým, který to řeší.

He's added another chair to the negotiating table.
K vyjednávacímu stolu. Přidal jste další židli.

I have been negotiating with them for years so I know how it is.
Vyjednával jsem s nimi hodně let, takže vím, jak to je.

I did not realize I would be negotiating with a tornado.
Neuvědomila jsem si, že budu jednat s tornádem.

Riley, respond. Negotiating with these people is a waste of time.
Vyjednávat s těmihle lidmi je ztráta času. Riley, odpověz.

Only 10 days ago… he was in London, negotiating with the British.
Před pouhými deseti dny vyjednával s Brity v Londýně.

Negotiating with these people is a waste of time. Riley, respond.
Vyjednávat s těmihle lidmi je ztráta času. Riley, odpověz.

All those phone calls, it was him negotiating for a bigger price.
Když mi volal, tak vyjednával o vyšší ceně.

I will be negotiating the release of Mrs. Aikins and Mrs. Finley.
Paní Aitkensové a paní Finleyové. Budu vyjednávat propuštění.

Then technically it would be Cameroon negotiating with terrorists, not us.
Technicky by to byl Kamerun vyjednávající s teroristy, ne my.