Translation of "negotiating" in Russian

Results: 6386, Time: 0.0342

переговоров переговорного ведению переговоров ведения переговоров переговорах переговорных переговоры переговорный переговорам переговорным ведение переговоров ведении переговоров

Examples of Negotiating in a Sentence

Before the event all negotiating parties will get an individual timetable of their meetings.
Перед началом мероприятия все участники переговоров получают индивидуальный график встреч.
And still worth negotiating process.
И все равно процесс переговоров стоит.

No plenary meeting: delegations will study the Chairman's revised draft negotiating document.
Изучение делегациями пересмотренного переговорного документа Председателя-- без проведения пленарного заседания.
Rescuing hostages, learning negotiating techniques.
Освобождение заложников и обучение технике переговоров.
Draft President's negotiating text for UNCTAD XIII.
Подготовленный Председателем проект переговорного текста для ЮНКТАД XIII.
Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration.
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки.
The process of negotiating nuclear disarmament could start in this direction.
Процесс переговоров по ядерному разоружению мог бы начинаться в этом направлении.

We hope for an increased pace of the permanent negotiating process at The Hague.
Мы надеемся на ускорение темпов идущего в Гааге постоянного переговорного процесса.
Training« Art of Professional Presentation and Negotiating in Business».
Тренинг « Искусство профессиональной презентации и ведения переговоров в бизнесе ».
February 1995 Intergovernmental Negotiating Committee 11, New York.
Февраля 1995 года Межправительственный комитет по ведению переговоров, Нью-Йорк.
Its negotiating role must be preserved and reinforced.
Ее роль в переговорах необходимо сохранить и усилить.
To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process.
Игнорирование этих обязательств подорвало бы авторитет и надежность международного переговорного процесса.
Recommendation to the intergovernmental negotiating committee on parathion.
Рекомендация Межправительственному комитету для ведения переговоров, касающаяся паратиона.
The CD is the sole multilateral negotiating forum for disarmament.
КР является единственным многосторонним форумом переговоров по разоружению.
The seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee.
Седьмая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров.
II. Support for the Intergovernmental Negotiating Committee.
II. Поддержка Межправительственного комитета для ведения переговоров.
Organizational unit: Interim secretariat of the Intergovernmental Negotiating Committee.
Организационное подразделение: временный секретариат Межправительственного комитета по ведению переговоров.
Both sides changed negotiating teams to comply with‘ the“ pragmatization” tasks.
Смена переговорных команд с обеих сторон соответствует задачам прагматизации.
I told him it was improving our negotiating position.
Я сказал ему, что это укрепит наши позиции на переговорах.
This is the sole multilateral negotiating forum on disarmament.
Она является единственным многосторонним форумом переговоров по разоружению.
General comments on the Chair's draft negotiating document.
Замечания общего порядка по проекту переговорного документа Председателя.
However, we keep on negotiating cooperation and establishing contacts with potential customers.
Однако мы продолжаем переговоры о сотрудничестве, параллельно налаживаем контакты с потенциальными клиентами.
The new composition of negotiating teams is more consistent with the tasks of“ pragmatisation”.
Новый состав переговорных команд больше соответствует задачам прагматизации отношений.
Intergovernmental Negotiating Committee for an.
Межправительственный комитет для ведения переговоров.
The Conference must assume its role as the sole international, multilateral negotiating body.
Конференции надо выполнять свою роль в качестве единственного международного многостороннего органа переговоров.
The sixth session of the Intergovernmental Negotiating Committee.
Шестая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров.
II. Chair's draft negotiating document.
II. Проект переговорного документа Председателя.
I can't possibly reverse our position on negotiating with.
Я не могу изменить нашу позицию на переговорах с.
Searching, negotiating and contracting components suppliers,
Поиск, переговоры и заключение договоров с поставщиками комплектующих,
Parties on behalf of negotiating and other groups.
Десять Сторон выступили с заявлениями от имени переговорных и других групп.

Results: 6386, Time: 0.0342

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Negotiating" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More