"Talk" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30933, Time: 0.0096

Examples of Talk in a Sentence

to Russia and we have the opportunity to talk with you about the further prospects of bilateral
совершили в Россию, и у нас есть возможность поговорить с Вами о дальнейших перспективах двусторонних отношений и
Черменович дзуры дзур talk - ы PRS
Черменович дзуры дзур говорить - ы PRS
not enough preparation, capacity of both sides to talk with an orientation toward certain changes and results.
и несовершенная, не хватает подготовки, умения обеих сторон разговаривать с ориентацией на определенные изменения и результаты.
Natural monopoly tariffs continue to increase despite all the talk about their containment.
Тарифы естественных монополий продолжают увеличиваться, несмотря на все разговоры об их сдерживании.
torture person is given a chance to talk about the life before and after he/ she was tortured
Пытки- заявителю дают возможность рассказать о своей жизни до и после того, как его/ ее подвергали пыткам
For ten years the employees annually have been meeting together to share their scientific results and talk over future plans.
Вот уже 10 лет сотрудники компании ежегодно собираются, чтобы поделиться результатами с коллегами и обсудить планы на будущее.
We did not miss the opportunity to talk with Professor Littrell.
Мы не упустили возможность пообщаться с профессором Литтреллом.
There were fears that his relatives were put under pressure not to talk to journalists.
Существовали опасения, что на его близких было оказано давление с требованием не общаться с журналистами.
In between the main process, you can talk on various subjects.
В перерывах между основным процессом вы можете поболтать на различные тематики.
The Bank of Japan finally can talk about raising the inflationary expectations.
Банк Японии наконец то может заговорить о растущих инфляционных ожиданиях.
two-way communication and allowing the preclear to just talk , even the importance for a successful session of
чем отличие двустороннего общения от позволения преклиру просто болтать , даже почему важно приветствовать преклира, когда он приходит,
The talk , contrary to popular belief is about the only positive vector of their impact, legal
Речь идет, вопреки устоявшемуся мнению об исключительно положительном векторе их воздействия, о правовых нормах, поощряющих развитие
After a brief talk with National Assembly President Ashot Ghoulyan, Mane Tandilyan continued the meeting with
После короткой беседы с председателем Национального собрания Ашотом Гуляном Мане Тандилян продолжила встречу с членами постоянной
welcome whether you want to drink coffee and talk with a business partner or you want to
приветствуем вас, хотите ли вы пить кофе и беседовать с деловым партнером или вы хотите, чтобы отметить
space, as well as to be alone with your thoughts or just talk on the phone.
с потенциальными резидентами пространства, а также побыть наедине со своими мыслями или просто переговорить по телефону.
format of the new edition, but also in a rare opportunity to talk with the author.
не только прекрасный дизайн и необычный формат нового издания, но и редкая возможность побеседовать с автором.
will have an opportunity for GAC members to talk about their specific issues, and hopefully we will
в середине заседания мы предоставим членам GAC возможность поговорить о конкретных проблемах, которые их волнуют, и, будем
phrase, it does not mean that they will talk about the same object, phenomenon or process.
ту же фразу, то это не значит, что говорить они будут об одном и том же объекте, явлении или процессе.
If necessary, he can talk in the presence of referee or competitor.
При необходимости можно разговаривать в присутствии судьи или соперника.
There is also renewed talk of trump's tax reform which gives positive impact on equities but
Кроме того, возобновились разговоры о налоговой реформе Дональда Трампа, что положительно влияет на акции, однако мы
The applicant is given a chance to talk about the life before and after he/ she was tortured.
Заявителю дают возможность рассказать о своей жизни до того, как его/ ее подвергали пыткам и после этого.
It is important to talk openly with children about how to handle cyber bullying issues.
Крайне важно открыто обсудить с ребенком, как поступать в случае интернет- агрессии.
As a graduate of HSE, I knew many teachers before school, and was very glad to have the opportunity to talk with them in breaks.
Как выпускник Вышки, я знал многих преподавателей еще до школы, и был очень рад возможности пообщаться с ними в перерывах.
You can use the microphone to record sounds, or talk with friends using iChat.
Можно записывать звук или общаться с друзьями в iChat – с помощью встроенного микрофона.
to it is a real friend of his, with whom you can talk from the heart.
нечего, когда рядом с ним находится самый настоящий его друг, с которым можно поболтать от души.
it is possible to smile, apologize, and even talk , to cheer up the other one- to behave
стоящие столкнулись, можно улыбнуться, попросить прощения, еще и заговорить , поднять настроение другому – поступить иначе, не по привычке, вне шаблона.
- I think that everybody should work, not talk .
– Думаю, что всем нужно работать, а не болтать .
development at the highest level; maybe one can talk about a coordinative committee or group at the Ministry of Health of Ukraine.
руководства развитием телемедицины на самом высоком уровне, возможно, речь может идти о координационном комитете или группе при Министерстве здравоохранения Украины.
This was all for a talk about anatomy my anatomy for the Cheltenham science festival, на 5 червень.
Все это было для беседы об анатомии- мой анатомии- для фестиваль науки Cheltenham, на 5 Июнь.
at a table in a festive atmosphere, to talk about the Torah and tell about the miracles of Hanukkah.
эти дни садиться за стол в праздничной обстановке, беседовать о Торе и рассказывать о чудесах Хануки.

Results: 30933, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More