What is the translation of " BABBLE " in Russian?

• болтовню
• лепет
• болтаю
• болтовни

Examples of using Babble in English and their translations into Russian

Psycho babble.
Психо лепет.

I babble when I'm nervous.
Я болтаю, когда нервничаю.

He likes it when I babble.
Ему нравится, когда я болтаю.

The happy silken babble on laughter's lips.
Счастливый шелковый лепет на устах смеха.

Let's drop all this legalistic babble.
Оставим весь этот юридический лепет.

Why do you let me babble on like this?
Зачем ты позволяешь мне болтать?

For those of us who don't speak techno babble?
А попроще для тех, кто не въезжает в техно- сленг?

And you let me babble on about my victory?
И ты позволила мне лепетать о своей победе?

I taught you to get to the point and not babble like an idiot.
Я учил тебя всегда говорить суть а не бубнить что-то как идиот.

You let the old woman babble on to her dying husband as he drifts.
Пусть старуха бормочет что-то там своему умирающему мужу.

I swear to god, after listening to her babble all night long.
Ох, Богом клянусь, послушав всю ночь ее болтовню.

In the babble of the world, there are whispers, if you know how to listen?
В лепете мира, есть шепот. Вопрос лишь в том, умеете ли вы слушать?

I could listen to you babble all night.
Но я готов слушать твой бред весь вечер.

Frankly, I would rather be dead than listen to your endless babble.
Честно, я бы лучше умерла, чем слушать бесконечную болтовню.

Would jabber and babble, Blabber and gabble.
Будет бормотать и лепетать, скороговоркою болтать.

Babble Band is the first and only wearable baby monitor and has received two awards.
Babble Band- это первый и единственный надеваемый детский монитор, и он получил две награды.

It stopped the riots with rain, made us babble about pink stars.
Он подавил бунт дождем, заставил нас бредить о розовых звездах.

I babble on as if I am the only one that has suffered loss, and you grieve a father's passing.
Я говорю так, будто я единственная, кто перенес потерю. А ты скорбишь по своему отцу.

In the meantime, we listen to you tiger babble our pink paws kittens.
А пока предлагаем послушать вам тигриный детский лепет наших розоволапых котят.

But you didn't, which means you could come down to the I.T. Department and listen to me babble.
Но вы- нет, а значит, вы можете спуститься в IТ- департамент и послушать мою болтовню.

Well, just a little. And I'm used to it,'cause Jack can babble all night long in his sleep.
Но я привык, потому что Джек может всю ночь болтать во сне.

I'm sure you got better things to do than sit in the back of a truck and just listen to me babble on.
Уверен, у тебя есть куча дел получше, чем сидеть в кузове пикапа и слушать мою болтовню.

You know, someone that can listen to him babble on for hours about absolutely nothing.
Знаете, кто-то, кто может слушать его болтовню абсолютно ни о чем часами.

I'm smiling out of the irony that while I'm sitting here, stuck, listening to your incessant babble.
Я усмехаюсь над тем, какая ирония заключается в том, что, пока я сижу тут, липучка, слушая твою постоянную болтовню.

I can't say for sure as to cause or source, but going by his babble, that boy is good and touched.
Не могу быть уверен, что послужило причиной но по его бормотанию, парень хорошо тронулся.

Studies of the content of Dutch Twitter messages(the predominant public social media message in the Netherlands at the time of the study) revealed that nearly 50% of messages were composed of'pointless babble.
Исследование содержания сообщений из нидерландского" Твиттера"( главная общедоступная социальная сеть для обмена сообщениями Нидерландов на момент проведения исследования) показало, что почти 50% сообщений состоят из" беспредметной болтовни.

During the first phase(the first eight weeks), infants smile, babble, and cry to attract the attention of potential caregivers.
В первую фазу( первые восемь недель), младенцы улыбаются, лепечут и плачут, чтобы привлечь внимание потенциальных близких взрослых.

That's the real sentiments with violent parts, but mine is mild, but still want to believe that this babble is needed.
Вот это настоящая лирика с элементами насилия, а у меня, так детский лепет, но все же хочется верить, что этот лепет нужен.

What happens is that these retarded idiots that give us the news, these talking heads that babble on T.V. give us this rhetoric that comes from not one single expert.
Все сводится к тмоу что, эти идиоты которые читают новости, эти говорящие головы балаболят по телевизору и дают эту информацию которая не исходит ни от одного эксперта.

When figures of flight are imported into the art field, this often leads to the misunderstanding that it involves the subject's personal retreat from the noise and babble of the world.
Когда фигуры бегства переносятся в поле искусства, зачастую это приводит к неверному пониманию, будто бы бегство влечет за собой удаление субъекта от мирского шума и болтовни.