What is the translation of " BABBLE " in Hebrew?

• למלמל
• פטפטת
• ממלמלים
• babble
• מפטפטת
• פטפוטים
• מקשקשת
• מברברת
• ממלמלות
• למלמול

Examples of using Babble in English and their translations into Hebrew

Night overhears babble;
הלילה שומע פטפטת;

The babble's taking its own sweet time.
Babbie של לוקח זמן המתוק משלו.

Sounds like babble to me.
נשמע לי כמו מלמול.

You're kinda cute when you babble.
את די חמודה כשאת ממלמלת.

But chicks babble- Alas!
אבל אפרוחים למלמל- אבוי!

I must escape this infernal babble!
אני חייב להימלט מהפטפוט השטני הזה,!

Here, I will babble, okay?
הנה, אני אדבר שטויות, טוב?

We really do live in the tower of babble.
אנו חיים בבמציאות של מגדל בבל.

Maybe I should just babble a little bit.
כן. אולי כדאי שפשוט אמלמל קצת.

Well, you know, nerds… Techno babble.
ובכן, אתה יודע,. חנונים… טכנו למלמל.

I was gonna babble through that joint now.
אני היה הולך לפטפט דרך משותף שעכשיו.

He likes it when I babble.
הוא אוהב את זה שאני מפטפטת.

Here you are safe, babble as much as you want.
כאן אתה בטוח, תברבר כמה שאתה רוצה.

For those of us who don't speak techno babble?
לאלה מאתנו שלא לדבר פטפטת טכנו?

Laurie gave him psycho babble. We gave him faith.
לורי נתנה קשקוש פסיכולוגי, אנחנו נתנו לו אמונה.

Spare me the riddles and zealot babble.
תחסכי ממני את החידות ואת הקשקושים הקנאיים.

It's just random babble-- talk, talk, talk, talk, talk.
זה פשוט קשקוש אקראי לדבר, לדבר, לדבר, לדבר, לדבר.

When I get nervous, I kind of babble a little.
כשאני עצבנית, אני קצת מקשקשת.

Alls you did was babble about lasers and naughty places.
כל מה שעשית היה למלמל על לייזרים ועל מקומות אינטימים.

Hold on to those killer lines for the right moment, and don't let them get lost in a sea of babble.
תחזיק שורות אלה הרוצח לרגע הנכון, ואל תתנו להם ללכת לאיבוד בתוך ים של פטפטת.

When she starts babbling, babble back with similar sounds.
כשהתינוק שלכם מתחיל למלמל, מלמלו בחזרה בצלילים דומים.

I babble… until I find something the person I'm with is interested in.
אני למלמל… עד שאמצא משהו שהאדם אני עם מעוניין.

When your baby starts babbling, babble back with similar sounds.
כשהתינוק שלכם מתחיל למלמל, מלמלו בחזרה בצלילים דומים.

Deaf babies"babble" with their hands as others normally do with voice, and spontaneously invent signlanguages with true grammar rather than a crude"me Tarzan, you Jane" pointing system.
ילדים חרשים ממלמלים בידיהם כפי שאחרים עושים בקולם וממציאים באופן ספונטני שפת סימנים עם דקדוק אמיתי ולא שפה פשוטה:"אני טרזן, את ג'יין".

And I'm used to it,'cause Jack can babble all night long in his sleep.
ואני רגיל לזה, כי ג'ק יכול למלמל כל הלילה בשנתו.

Burrell's stage work also includes writing and working in the off-Broadway play Babble with his brother, Duncan.
עבודותיו בתיאטרון כוללות גם הופעה וכתיבה בהצגה Babble לצדאחיו של בארל, דאנקן.

When their babies begin to cry or babble, they avoid eye contact with them.
כשהתינוקות שלהן מתחילים לבכות או למלמל, הן נמנעות מיצירת קשר עין איתם.

You haven't tried to confuse me with any scientific babble recently, and that's a red flag to me.
לא ניסית לבלבל אותי עם פטפוטים מדעיים לאחרונה, וזה דגל אדום בשבילי.

In the first weeks of life, most babies will babble every possible sound imaginable.
בשבועות הראשונים של החיים, תינוקות ביותר יהיה למלמל כל צליל אפשרי להעלות על הדעת.

If you're working or shopping in the area there's a terrific lunch menu at Babble, you may even find you stay until those cocktail mixers start to shake.
אם אתה עובד או קניות באזור יש תפריט צהריים נהדר ב Babble, אתה יכול אפילו למצוא לך להישאר עד מערבלי קוקטייל אלה מתחילים לרעוד.