Examples of using Mumbled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You mumbled.
אתה מלמלת.Thank you," he quietly mumbled.
תודה," הוא מלמל בשקט.She mumbled something.
You might be right,” Tate mumbled.
יכול להיות שאת צודקת," טאי מלמלה.Sorry," he mumbled again.
סליחה," הוא מלמל שוב.
People also translate
I mumbled into our kiss.
The shy boy mumbled his name.
הילד הביישן מלמל את שמו.He mumbled under his breath.
Oh my god," she mumbled there now.
אוי לי", הוא מלמל בבעתה.He mumbled. He digressed.
הוא מלמל. הוא סטה מהנושא.Bless this food, Lord," he mumbled.
ברך אלִי את זה המזון,” הוא מילמל.She mumbled under her breath.
היא ממלמלת מתחת לשפם שלו.But I wore the juice' he mumbled.”.
אבל מרחתי על עצמי את המיץ", הוא מלמל.He mumbled something into the pillow.
הוא מלמל משהו אל תוך הכרית.Jesus Christ,” I mumbled to myself.
Jesus Christ," אני ממלמלת לעצמי אוטומטית.Simon mumbled something unintelligible.
סיימון מלמל משהו לא ברור.I wanted to buy a pack of cigarettes,” he mumbled.
רציתי לקנות קופסת סיגריות' הוא מלמל.I mumbled and got back into my car.
אני ממלמלת ורצה בחזרה למכונית שלי.They screamed and mumbled, even laughed at you.
הם צועקים וממלמלים, ואפילו צוחקים עליך.He mumbled something odd to me earlier.
הוא מלמל לי משהו מוזר קודם לכן.Actually, this is not for you,' he mumbled and disappeared.
בעצם, זה לא בשבילך', הוא מילמל ונעלם.She mumbled,“Thank you,” and ended the call.
הוא מלמל"תודה" וסיים את השיחה.Embarrassed, the volunteer mumbled,"Uh… no, I didn't know that.".
המתנדב הנבוך מילמל:"אה… לא, לא ידעתי על כך".He mumbled an apology and turned his head away.
הוא ממלמל התנצלות ומפנה את גבו.Whatever you say just now, you mumbled it wich is something you do.
כל מה שאמרת עכשיו, אתה מלמלת אותו וזה משהו שאתה עושה.She mumbled something unintelligible and went back to sleep.
הוא מלמל משהו בלתי מובן וחזר לישון.He talked… mumbled something about Inland Empire.
הוא דיבר… מילמל משהו על אימפריה פנימית.He mumbled something incomprehensible in reply and went straight back to sleep.
הוא מלמל משהו בלתי מובן וחזר לישון.Sorry,” Wait mumbled, putting the jewelry back in the case.
סליחה," מילמל וולט והחזיר את התכשיטים לארון.Maggie said he mumbled something about puppets, and then fell right to sleep.
מאגי אמרה שהוא מלמל משהו על בובות, ואז מיד נרדם.
