What is the translation of " MUMBLED " in Dutch?

• mompelde
• gemompelde
• prevelde
• mompelden
• stamel

Examples of using Mumbled in English and their translations into Dutch

The man mumbled.
De man mompelde.

She mumbled something.
Ze mompelde iets.

And even then, he mumbled.
En zelfs dan, mompelde hij.

And he mumbled everything.
Hij mompelde alles.

I didn't hear you. You mumbled.
Ik hoorde je niet, je mompelde.

I was," mumbled Gun Smith.
Ik was Mambel Gun Smit.

There was ten year' ago," he mumbled.
Er was tien jaar'geleden,' mompelde hij.

Mumbled my way through it.
Ik mompelde me erdoorheen.

Um, weerthrew it away," Gunnar mumbled.
Eeeeehm… We hebben hem dus weggegooid,' mompelde Gunnar.

He mumbled a few things.
Hij mompelde een paar dingen.

While she did this, Mercedes mumbled strange words.
Terwijl ze dit alles deed, prevelde Mercedes vreemde woorden.

I was," mumbled Gun Smith.
Ik wel,' mompelde Gun Smith.

With drunken breath, my sales manager once mumbled.
Met een naar drank stinkende adem mompelde mijn salesmanager ooit.

You mumbled her name in your sleep.
Je mompelde haar naam in je slaap.

Absolutely crushed, I mumbled:"No, it's my husband.".
Nee,” stamel ik helemaal terneergeslagen,“Dat is mijn man.”.

He mumbled something about his mother.
Hij mompelde iets over zijn moeder.

As the Emperor movingly mumbled in his sleep last night.
Zoals de keizer gisternacht zo ontroerend mompelde in zijn slaap.

He mumbled something odd to me earlier.
Hij mompelde iets vreemds tegen me.

Inserting the ID card in his wallet Lee Hyun mumbled.
Het Plaatsen van de ID-kaart in zijn portefeuille liet Lee Hyun mompelen.

Just mumbled worry for her daughter.
Alleen gemompelde zorgen om haar dochter.

The gentlemen stood as one, and mumbled something into their beards.
De heeren stonden alle drie op en mompelden iets in hun baard.

Mumbled somethin' about heading out to the studio.
Mompelde iets als ik moet naar de studio.

I have come to deliver a personal letter to the principal," I mumbled.
Ik kom een persoonlijke brief afgeven voor de directeur", stamel ik.

Dobry den,' I mumbled like an aspiring oligarch.
Dobry den,' mompelde ik als kandidaat-oligarch.

After which my toddler repeats the prayer in her mumbled learning-to-talk language.
Waarna de jongste het gebed prevelt in haar eigen peutertaaltje.

I mumbled something and hushed me not to talk….
Ik mompelde iets en zij vermaande mij niet te praten.

Someone phoned," Bella mumbled, glued to her computer screen.
Er heeft iemand voor je gebeld,' mompelde Bella, die aan het beeldscherm gekleefd zat.

Mumbled the prelate, who immediately sent the poor Brother all that remained in his account.
Mompelt de prelaat en stuurt terstond wat hij nog in kas heeft naar de arme broeder.

And our wives overheard it. Supposing that, accidentally, we mumbled something in our sleep.
Stel dat we per ongeluk iets mompellen in onze slaap en onze vrouwen hebben het opgevangen.

And he mumbled at her--words suspiciously like curses.
En hij mompelde bij haar- woorden verdacht veel op vloeken.

How to use "mumbled" in an English sentence

Whale," The Child mumbled while asleep.

Meza just mumbled and looked down.

Jake mumbled something Tristan didn’t understand.

She looked around and mumbled something.

​“Sorry,” she mumbled again, looking up.

Berkeleian Jack mumbled fosterages recks slumberously.

Other people mumbled beneath their breaths.

Chakotay mumbled something through his hands.

Gladys mumbled something about being clumsy.

Thunder mumbled from beyond hidden crests.

How to use "mompelde, prevelde" in a Dutch sentence

Zijn mond mompelde haar naam: ‘Lucia’.

Ruth glimlachte. - Goed zoo, prevelde ze.

Waar was het. 'Verdomme.' Mompelde ze.

Hij mompelde daarna iets over buitenlanders.

Hij mompelde dat het niet kon.

Het is mij niet gegund, prevelde Sep.

Hij mompelde iets van 500 Baht.

Eens maar nooit weer..' mompelde ze.

Als dit gepland was..” Mompelde hij.

prevelde het meisje met blanke stem.