What is the translation of " MUMLADE " in English?

• mumbled
• murmured
• muttered
• grumbled
• mumbling
• muttering

Examples of using Mumlade in Swedish and their translations into English

Hon mumlade nåt.
She mumbled something.

Den blyga lärjungen mumlade sitt svar.
The shy pupil murmured his answer.

Du mumlade nåt. Förlåt?
I'm sorry, you mumbled something?

Varför, ja?" Mumlade Holmes.
Why, indeed?" murmured Holmes.

Uh, mumlade Emily en partiell.
Uh, emily murmured a partial.

Förlåt, mumlade du nåt?
I'm sorry, you mumbled something?

Han mumlade nåt och somnade igen!
He mumbled something, fell back asleep!

Du pratade… Mumlade något!
You were talking, muttering something!

Jag var också medveten om det, mumlade.
I was also aware of that," murmured.

Den blyga pojken mumlade sitt namn.
The shy boy murmured his name.

Han mumlade bara något om en dålig dag.
He just muttered something about a bad day.

Det var tio år" sedan", mumlade han.
There was ten year' ago," he mumbled.

Bara mumlade han något om min barndom.
He just muttered something about my childhood.

Den här bönen mumlade jag.
This was the prayer I muttered between my teeth.

Hon mumlade något om en grotta. Kommissarien.
She muttered something about a cave. Inspector.

Den blyga lärjungen mumlade sitt svar.
The shy disciple mumbled his answer.

Han mumlade nåt, typ:"Steve, var redo.
He mumbled something like, Hey, Steve, Steve, be ready.

Den fattiga flickan mumlade för sig själv.
The poor girl murmured to herself.

Mumlade i slowmotion:"Men jag… Jag var bara.
Mumbling in slow motion like,"But I-- I was just.

Det var det Bruce mumlade om.
What Bruce was mumbling about after we juiced him.

Han mumlade något om något och sedan stack han.
He grumbled something about something and then left.

min eldflamma", mumlade han.
my flame of fire", he muttered.

Och mumlade hennes ekvationer. Ritade sina bilder.
And muttering her equations. Drawing her pictures.

Första gången jag såg en, mumlade jag," Åh Lor"!
The first time I saw one, I murmured,"Oh! Lor"!

Han mumlade något om någonting och sedan gick han.
He grumbled something about something and then left.

Ritade sina bilder… och mumlade hennes ekvationer.
Drawing her pictures… and muttering her equations.

När du du botade Arthur Hörde jag att du mumlade något.
When you healed Arthur, I heard you mumble some words.

Stationsmäster Huang mumlade medan jag passerade honom.
Station Master Huang mumbled while I was fitting him.

Det blir ingen jul utan julklappar', mumlade Jo.
Grumbled Jo. Christmas won't be Christmas without any presents.

Och han mumlade till henne- ord misstänkt likt förbannelser.
And he mumbled at her--words suspiciously like curses.

How to use "mumlade" in a Swedish sentence

Svartnad och smutsig." Mumlade hon torrt.

Han hummade och mumlade under motorhuven.

Dom bara mumlade vänligt, sjungande liksom.

Hon mumlade något ohörbart till svar.

Han mumlade något och somnade om.

Antiideologisk Malcolm mumlade myrbagge bolla pampigt.

Hon mumlade bara något till svar.

mumlade jag tyst för mig själv.

Jag tror jag mumlade något svar.

Påbjöds jämförbart Valutahandel leverage mumlade slarvigt?

How to use "muttered, mumbled, murmured" in an English sentence

muttered incoherently but did not wake.

They hissed and mumbled amongst themselves.

Other people mumbled beneath their breaths.

God knows every hiccupped, mumbled word.

Mumbled replies turned into disbelieving chuckles.

Marsha mumbled something under his breath.

Zachary anguished murmured his discreet licht.

Ivan mumbled something and hung up.

Oh, it's you!" she murmured vaguely.

Having murmured that, Ripper’s body shone.