What is the translation of " MUMBLED " in Turkish?

• mırıldandı
• geveleyerek
• mırıldanıyordu

Examples of using Mumbled in English and their translations into Turkish

The shy boy mumbled his name.
Utangaç çocuk adını mırıldandı.

Tom mumbled something under his breath.
Tom nefesinin altında bir şeyler mırıldandı.

Just a few words mumbled by a judge.
Yargıcın gevelediği birkaç söz.

Tom mumbled something in French.
Tom Fransızca bir şey mırıldandı.

The shy disciple mumbled his answer.
Utangaç mürit onun cevabını mırıldandı.

Mumbled somethin' about heading out to the studio.
Stüdyoya gitmek hakkında bir şeyler geveledi.

Among the words mumbled by the dying man.
Ölen adamın mırıldandığı kelimelerin arasında.

Such as? It was kind of mumbled.
Ne gibi? Mırıldanıyor gibiydi tam da anlayamadım.

Mumbled somethin' about heading out to the studio.
Stüdyoya dönmekle ilgili bir şeyler geveledi.

That man woke me up and mumbled something.
O adam telefon açıp beni uyandırdı ve bir şeyler mırıldandı.

That man mumbled something this morning.
O adam telefon açıp beni uyandırdı ve bir şeyler mırıldandı.

You can't mark a two-year-old child for life with a splash of water and a mumbled prayer.
İki yaşında bir çocuğu bir avuç su… ve birkaç cümle dua geveleyerek damgalayamazsınız.

Last guy that died mumbled, uh, something like a name.
Şu ölen herif isme benzer bir şeyler mırıldandı.

She mumbled something about it when we were working on her.
Biz onu tedavi etmeye çalışırken bir şeyler mırıldanıyordu.

After we were done she looked at me mumbled a couple of words, closed her eyes and then.
İşimizi bitirdikten sonra bana baktı birkaç kelime mırıldandı, gözlerini yumdu ve.

And a mumbled prayer. You can't mark a two-year-old child for life with a splash of water.
İki yaşında bir çocuğu bir avuç su… ve birkaç cümle dua geveleyerek damgalayamazsınız.

Last guy that died mumbled, uh, something like a name. One.
Bir kişi. Şu ölen herif isme benzer bir şeyler mırıldandı.

She constantly mumbled to herself and she stuffed used Kleenex up her sleeves.
O sürekli kendi kendine mırıldanırdı ve O elbise kolunu kullanılmış selpaklar ile doldururdu.

No, no, sporty here mumbled something about being broke.
Hayır, hayır. Buradaki sporsever parasızım falan diye mırıldanıyordu.

No, no, sporty here mumbled something about being broke.
Buradaki sporsever parasızım falan diye mırıldanıyordu. Hayır, hayır.

Mumbling, zoning out.
Mirildanip içine gömülmüstü.

Artie, I don't speak mumble.
Artie, homurtu dilini bilmiyorum.

A stammering, mumbling, clumsy disaster with whom I have absolutely nothing in common.
Kekeleyen, mırıldanan, sakar bir felaket ve kesinlikle hiçbir ortak noktamız yok.

It's not"Let's Hear James Dean Mumble.
James Deanin Gevelemesini Dinleyelim'' değil.

Tom started mumbling.
Tom mırıldanmaya başladı.

All mumbling and moaning like morons.
Tüm mırıldanarak ve moronlar gibi inilti.

Mumbling Oh yeah that's his…(mumbling) Huh?… Otacon's.
Geveler Bu onun…( geveler) Huh?… bu Otaconun.

Mumbling Safety first.
Geveler ÷nce g¸venlik.

Do you have to mumble?
Gevelemek zorunda mısın?

Mumbling incoherently does not mean she's into it.
Farkında olmadan mırıldanması istediği anlamına gelmez.