What is the translation of " CHATTER " in Hebrew?

• פטפוט
• מציג
• ברור
• שיחה
• דיבורים
• פטפטת
• הפטפטת
• chatter
• מצ'וטט
• לְפַטְפֵט
• הקשקשת
• נוקשות
• תשדורת
• פיטפוטי

Examples of using Chatter in English and their translations into Hebrew

(Chatter continues).
( מציג ממשיך).

Cut the chatter, marines.
חדל פטפטת, מארינס.

Chatter from inside.
מצ'וטט מבפנים.

(indistinct police radio chatter).
(מציג רדיו משטרה לא ברור).

(chatter) Assembler.
(לְפַטְפֵט) אסמבלר.

There's a significant amount of chatter.
יש כמות משמעותית של פטפטת.

The chatter was a set-up.
הפטפטת הייתה מלכודת.

I'm hearing disrespect to our great Cha-Cha Chatter!
אני שומע זלזול מצ'וטט הגדול צ'ה-צ'ה שלנו!

Chatter is on the rise.
מציג נמצא במגמת העלייה.

(Police Radio Chatter)(Dogs Barking).
משטרת רדיו מציג[כלבים נובחים].

(Chatter and calling out)(Music and hammering).
(מציג וקורא)(מוסיקה ופטישים).

Indistinct party chatter Yeah, tomorrow.
פטפוט מסיבה לא ברור כן, מחר.

Chatter, children laughing in distance[Clock ticking].
Chatter, ילדים צוחקים מרחק[תקתוק שעון].

Indistinct radio chatter[ominous music].
פטפוטרדיולא ברור[מוסיקהמאיימת].

Sure, lieu. Uh, feds have picked up some reliable chatter.
בטח, סגן אה, הבולשת קלטו שיחה אמינה.

There's chatter all over the police band.
יש פטפטת בכל התדרים של המשטרה.

There's suddenly been a lot of chatter about the music box.
פתאום יש הרבה דיבורים על תיבת הנגינה.

Crowd Chatter[Man] Hey, how's it, Lance?
Crowd Chatter[האדם] היי, איך זה, לאנס?

And it's not just the video, there's all this chatter on activist Web sites.
וזה לא רק וידאו, יש כל הפטפטת הזאת אתרים פעילים.

Police radio chatter That's Firebaugh's truck.
(משטרת רדיו מציג) כלומר המשאית של Firebaugh.

Chatter Sets of three, and they're very close, sir.
Chatter סטים של שלוש, והם קרובים מאוד, אדונים.

There's been no chatter, no activity at all.
אין פטפטת, אין בכלל פעילות.

Heard some chatter about there was some trouble over here?
שמעתי דיבורים על זה שיש פה צרות?

There's been subspace chatter about it for months.
הייתה פטפטת תת חללית על זה במשך חודשים.

There's a lot of chatter about how his puzzles have been different lately.
היו הרבה דיבורים על איך שהתשבצים שלו היו שונים לאחרונה.

There's a lot of chatter on the police frequencies.
יש הרבה דיבורים בתדר של המשטרה.

There's a lot of radio chatter, and Straugh's on the sat phone.
יש הרבה דיבורים בקשר, וסטרו בטלפון הלוויני.

We have been picking up anxious chatter About someone confessing to the bombing.
אנחנו כבר קולטים פטפטת חרד על מישהו שהודה בהפצצה.

One of our C.I.s heard chatter of a black-market painting being sold here.
אחד מהמודיעים שלנו שמע שיחה על ציור מהשוק השחור שנמכר כאן.

Russian intelligence picked up chatter about an attack On russian citizens in the united states.
הביון הרוסי קלט דיבורים לגבי תקיפת אזרחים רוסים בארה"ב.