Examples of using Chatted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chatted a bit.
Tom and I chatted for a while.
תום ואני פטפטנו לרגע.Chatted you up.
Mom gets chatted in to flashng.
Chatted some more… still pouring.
טלטלתי קצת-- עדיין רוטטת.
People also translate
Tom and Mary chatted about the weather.
Walk me to class. I feel like we haven't chatted in a while.
תלווה אותי לכיתה, אני מרגישה שלא דיברנו כבר הרבה זמן.They chatted every day.
הם פטפטו בכל יום.We met online, corresponded, chatted a few times.
They chatted like friends.
הם פטפטו כמו חברים.We could have stayed and chatted for the whole evening.
She chatted with the Diva….
We have chatted every night.
I chatted with a depressive.
ואני פיטפטתי עם דכאוני אחד.By the time we chatted about it, she had already….
He chatted briefly with the manager.
הוא דיבר בקול נמוך עם המנהל.At lunch, chatted and laughed nonstop.
במהלך הארוחה, שוחחה והם צחקו ללא הפסקה.She chatted with me while drinking her tea.
היא פטפטה איתי בזמן שלגמה מהתה שלה.No, we just chatted for a little bit after the meeting.
לא, אנחנו… רק דיברנו קצת אחרי המפגש.They chatted over coffee for more than two hours.
הם פטפטו על כוס קפה יותר משעתיים.Trixie and me chatted on the subject- of the widow taking dope.
We chatted on Facebook for nine years.
Have chatted on phone, on email.
He chatted with someone called"mother of three".
הוא שוחח עם מישהי שכינויה "אם לשלושה".They chatted with each other to pass the time.
הם פטפטו אחד עם השני כדי להעביר את הזמן.They chatted for a while, then Kaori returned to her room.
He chatted with an Asian man I would never seen before.
הוא פטפט עם גבר אסייתי שאף פעם לא ראיתי.She chatted with her friends about the baseball game.
היא פטפטה עם החברים שלה על משחק כדור הבסיס.She chatted with her friends about the football game over coffee.
היא פטפטה על כוס קפה עם החברים שלה על משחק הכדורגל.Everyone I chatted or emailed with was highly prompt and helpful!
כולם אני שוחחה או בדואר אלקטרוני עם היה מהיר ויעיל מאוד!
