What is the translation of " CHATTED " in Vietnamese?

• trò chuyện
• nói chuyện
• tán gẫu
• chat
• chatted
• tán chuyện

Examples of using Chatted in English and their translations into Vietnamese

Chatted with Frank Chu?
ĐM với thầy chu?

In the morning, Maggie and I chatted.
Sáng sớm nay Gary và tôi đã chat.

We chatted about golf.
Chúng ta đang nói về golf.

One day while we worked together we chatted.
Một ngày, trong khi làm việc cùng nhau, chúng tôi đã trò chuyện.

I chatted with him for you.
Tôi đã nói chuyện với anh ta thay ông.

She and my father chatted in a friendly way.
Tôi và người ấy chat với nhau một cách xã giao.

We chatted to Alex last week.
Tôi đã nói chuyện với Sir Alex vào tuần trước.

Two soldiers named Hanson and Leonette chatted with each other.
Hai người lính có tên Hanson và Leonette tán gẫu với nhau.

We chatted for around 20 minutes.".
Chúng tôi đã trò chuyện trong khoảng 20 phút.”.

Comfortable with each other, Johnny and Bobby chatted about chess, cars and Star Trek.
Johnny và Bobby thì thoải mái tán chuyện về chơi cờ, xe hơi và bộ phim Star Trek.

Chatted with Jerry when he came in.
Cậu đang nói chuyện với George lúc chúng bước vào.

Ange and I had chatted-- flirted-- until 4AM.
Ange và tôi đã chat chit- tán tỉnh- tới tận bốn giờ sáng.

He chatted with the Queen about these letters?
Hắn nói với Hoàng hậu về những lá thư này?

We were still friendly enough and occasionally chatted online, but our friendship had somehow been decapitated that summer.
Chúng tôi vẫn là bạn và thỉnh thoảng chat trực tuyến với nhau, nhưng tình bạn của chúng tôi cũng đã bị chặt đi từ mùa hè ấy.

We chatted often about our various endeavors.
Chúng ta thường nói với nhau về những khó khăn của mình.

Ferdinand was flushed and restless and eager as he checked his new team and chatted with Lord Heyward, who had arrived even before Jocelyn.
Ferdinand mặt mũi phừng phừng khí thế và bồn chồn không yên khi kiểm tra lại đôi ngựa mới và nói chuyện vói ngài Heyward, người đã đến trước cả Jocelyn.

As they chatted, the fax machine began to click.
Trong khi họ tán chuyện, máy fax bắt đầu kêu.

I chatted with musicians, teachers and NGO workers.
Tôi tán gẫu với các nhạc sỹ, giáo viên, những nhân viên NGO.

We just chatted about what happened before.
Chúng ta chỉ nói về những gì xảy ra trước đó thôi.

I chatted with a Model S owner for a while and then got back on the road.
Tôi tán gẫu với một chủ xe Model S thêm một lát rồi lại lên đường.

So we have chatted about a couple of behavioral challenges.
Vậy là chúng ta đã nói về hai thói quen chướng ngại.

We chatted for a while and confirmed that we were indeed sitting next to each other in the cinema.
Chúng tôi chat với nhau một lúc và xác nhận chúng tôi đã ngồi kế bên trong rạp.

Everyone I chatted or emailed with was highly prompt and helpful!
Tất cả mọi người tôi chatted hoặc gửi qua email với là rất nhanh chóng và hữu ích!

He chatted with his friend, but inside he was thinking about nothing else but that coat and turban!
Anh ta tán gẫu với anh bạn nhưng bên trong thì anh ta lại chẳng nghĩ được gì khác hơn là cái áo khoác và cái mũ đó!

He had already chatted with some potential customers on instant messaging services before setting out.
Anh chàng đã chat với một số khách hàng tiềm năng qua các dịch vụ nhắn tin nhanh trước khi quyết định cuối cùng.

We chatted for six months before meeting up in San Francisco for a meal when I was en route to Mexico for a holiday.
Chúng tôi nói chuyện trong 6 tháng trước khi gặp mặt ở San Francisco, nhân dịp tôi đi nghỉ ở Mexico.

When I chatted with my friend who immigrated to Atlanta, Georgia, in the United States, he said he liked the Taiwanese.
Khi tôi nói chuyện với một người bạn ở Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ, cậu nói rằng cậu thích người Đài Loan.

I recently chatted with Maja Cavlovic, a female boxer from Estonia who graduated from the Virginia Military Institute this spring.
Mới đây tôi nói chuyện với Maja Cavlovic, một nữ võ sĩ từ Estonia vừa tốt nghiệp Học Viện Quân Sự Virginia mùa xuân này.

He sometimes chatted with the guards, and quickly learned that the instructor was well respected among the lower ranks.
Thỉnh thoảng cậu tán gẫu với người gác cổng, và nhanh chóng nhận ra rằng người thầy hướng dẫn thực sự rất được những người lính cấp thấp tôn trọng.

They also chatted several times over the phone with Murdock, a co-founder of Insight Venture Partners, a venture capital firm in New York.
Họ cũng tán gẫu nhiều lần qua điện thoại với Murdock, một người đồng sáng lập của Insight Venture Partners, một công ty đầu tư mạo hiểm tại New York.