What is the translation of " БЪРБОРЕНЕ " in English?

• chatter
• talking
• babbling
• prattle
• chattering
• talk
• babble
• natterings
• blabbering

Examples of using Бърборене in Bulgarian and their translations into English

Още бърборене.
More natterings.

Достатъчно бърборене.
Enough talk.

Radio бърборене.
Radio chatter.

Радио бърборене.
Radio chatter.

Crowd бърборене.
Crowd chatter.

Това е бърборене.
That's babbling.

Всичкото това бърборене.
All this talk.

Camp хора бърборене.
Camp people chatter.

Точно бърборене, разбира се.
Just talking, of course.

Едва ли е бърборене.
That's hardly chattering.

Background бърборене.
Background chatter.

Уморих се от това бърборене.
I'm bored with this prattle.

Достатъчно бърборене, милейди.
Enough chatter, milady.

Какво безмислица ви са бърборене!
What nonsense are you talking!

Безобидно бърборене с приятели?
Harmless chatter with friends?

(Джазова музика свири)(Бърборене).
(Jazz music playing)-(Chattering).

(Анимирани бърборене в китайски).
(Animated chatter in Chinese).

Моля да извините безсмислено ми бърборене.
Please excuse my senseless prattle.

Твоето бърборене е музика за мен.
Your blabbering is music to me.

Ти се занимаваш с несвързано бърборене.
You're in charge of incoherent babbling.

Аз не е бърборене на относно полицията.
I'm not talking about the police.

Да спрем вътрешното бърборене и бленуването.
Stop internal chatter and daydreaming.

Неясно бърборене-♪ Daddy, където отиваш♪.
Indistinct chatter-♪ Daddy, where you going♪.

Избягвайте празните приказки и детинското бърборене.
Avoid silly talk and childish prattle.

Сега по-малко бърборене и без ставане, банда!
Now less talking and more sitting, huh, gang?

Да работиш без непрекъснатото бърборене на Тони.
Be able to work without Tony's incessant babbling.

Момичета, по-малко бърборене, повече работа.
Girls, a little less chattering… and a little more work.

Е ние бърборене относно еднаквия Йонатан Барлоу?
Chuckles Are we talking about the same Jonathan Barlow?

И накрая скъпа. За какво ти е това безсмислено бърборене.
And, after all, dear♪ What is idle prattle for?

По-малко сикариос, по-малко радио бърборене за мен, за проследяване.
Fewer sicarios, less radio chatter for me to trace.

How to use "бърборене" in a sentence

Той нарече слуховете „политическо бърборене и глупост“.

Проклятие за бърборене - заклинание, което принуждава човек да бърбори всеки път, когато си отвори устата.

прен. шумотевица, бърборене („Речник на чуждите думи в българския език“, изд. „Наука и изкуство“, София 2000).

За книгата: Говори ми само за любов,помни, че другото е нищо, един ненужен апостроф,едно бърборене излишно. още тук

И най-първото, което трябва да направите, е да успокоите ума си, тъй като неговото бърборене не позволява да чуете Себе си.

Skype е толкова удобен, че спокойно можеш да заместиш разговорите по мобилните телефони, докато си вкъщи, с бърборене на домашния компютър...

Дъщеря е болен, цялата къща, носа, заек, крава рога, отче Goriot, СЗО пясък, бърборене момиче, изрод на природата, а гласът на съжаление.

Чорбарите никога няма да напуснат власта, защото е най-сладко на държавната копаня ! Бърборене и правене на велики, айде де чалъми .

на фона на кухненски шум, миене на чинии и бръмчене на абсорбатор, несвързано бърборене по някакъв телевизизор, някакво дете продължаваше да реве…

Ако ви е омръзнало от сивото ежедневие или от постоянното бърборене на шефа, тогава разгледаите тази колекция от щуротии. Гарантирам Ви много удоволствие!!!