Translation of "debate" in Russian

S Synonyms

Results: 28248, Time: 0.241

Examples of Debate in a Sentence

After a two-hour debate, the city council passed the ordinance.
После двухчасовых прений городской совет принял соответствующее постановление.
The united nations is closed to the public during the general debate in september.
На период общих прений в сентябре организация объединенных наций закрыта для публики.
Parliament without any debate adopted the draft law on the anti-corruption court in the first reading.
Парламент без обсуждения принял законопроект об антикоррупционном суде в первом чтении.
All items except item 1 contain such a general debate.
Все пункты повестки дня содержат общие дискуссии, кроме пункта номер 1.
To hold open debate of the TV and radio broadcast digitalization program;
Провести открытые обсуждения по разрабатываемой программе дигитализации теле- и радиовещания;
Provides messenger services during the general debate and high-level session.
Предоставляет услуги посыльных в ходе общих прений и этапа сессии на высоком уровне.
Most independent debate now takes place online, especially through social media.
Независимые дискуссии в большинстве своем сегодня ведутся в онлайне.
A media centre will be available during the period of the general debate.
На период общих прений будет действовать пресс-центр.
Each member can debate bilaterally through the“chat” feature.
Каждый участник может вести двусторонние обсуждения через функцию" чат".
Minutes for debate and 30 minutes for reporting.
Минут для дебатов и 30 для презентации.
After four days of tense debate, verdi at last agreed to the compromise.
После четырёх дней напряжённых дебатов верди наконец соглашается на компромисс.
At the outset, there was much discussion and debate.
В самом начале процесса состоялись многочисленные дискуссии и обсуждения.
Conclusion of the general debate on all disarmament and related international security agenda items.
Завершение общих прений по всем пунктам повестки дня, касающимся разоружения и международной безопасности.
Professor kondratiev encouraged participants to debate the legal grounds for random tests.
Проф. кондратьев призвал участников обсудить правовые основания для проведения выборочных проверок.
To teach the rules for creating notes and presentations, the principles of debate.
Обучить правилам создания конспекта и презентаций, принципам ведения дискуссии.
Debate on electronic commerce and development 4 – 11.
И полемику по вопросам электронной торговли и развития 4- 11.
Continuation of the general debate[8].
Продолжение общих прений[ пункт 8].
Ministers may wish to debate the following specific issues:.
Министры могут пожелать обсудить следующие конкретные вопросы:.
But no programme is feasible without public support and debate.
Но ни одна программа не реализуема без общественной поддержки и обсуждения.
Immigrant integration is generating much debate across the enlarged EU.
Интеграция иммигрантов является предметом широких дебатов в рамках расширенного ЕС.
The electoral process has become a mega-show, an imitation of the political debate.
Избирательный процесс превратился в мегашоу, в имитацию политической дискуссии.
This was the argument that shapley was supporting during the great debate.
И этот аргумент поддерживал шепли в ходе большой дискуссии.
Description of the topic and issues for debate 7.
Описание темы и вопросы для обсуждения 8.
You're turning this into a gender debate.
Ты превращаешь это в гендерную полемику.
I think perhaps that is why the government wish to debate it.
Думаю, может быть, поэтому правительство хочет это обсудить.
There is also no academic debate on the parameters and approaches involved.
Кроме того, вопрос о соответствующих параметрах и подходах не вызывает каких-либо академических споров.
Quality of legal debate on the electricity law.
Качество правовых дебатов по законам об электроэнергии;
In the ensuing debate, the 15 council members made statements.
В ходе последовавших прений 15 членов совета сделали заявления.
General debate of the high-level segment.
Общие прения на этапе заседаний высокого уровня.
The activities of the CIA in europe had triggered a fierce debate.
Деятельность ЦРУ в европе вызывает бурную полемику.

Results: 28248, Time: 0.241

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "debate"


argument
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Debate" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More