What is the translation of " ARGUMENTOVAL " in English?

• argued
• made the argument
• argue
• arguing

Examples of using Argumentoval in Czech and their translations into English

Argumentoval bych.
Would make the argument.

Váš otec silně argumentoval.
Your father has argued strongly.

Také argumentoval proti hlasům.
He argued against the votes, too.

Jen jsem s Felixem argumentoval.
I was just arguing with Felix.

Můj tým argumentoval ve prospěch.
My team was arguing in favor of.

Naprostým opakem. Na to bych argumentoval.
I would argue the exact opposite.

Na to bych argumentoval naprostým opakem.
I would argue the exact opposite.

Náměstek ministra zahraničí George Ball argumentoval proti další eskalaci.
Undersecretary of State George Ball made the argument against further escalation.

Argumentoval tím, že to nebyla jeho pravomoc.
Said it wasn't his jurisdiction.

Před chvílí jsi argumentoval jinak.
A while ago, you were arguing otherwise.

Argumentoval tím, ze to nebyla jeho pravomoc.
Said it wasn't his jurisdiction.

Váš otec silně argumentoval, aby mohl Dixon zůstat v teréně.
Your father has argued strongly that Dixon should stay in the field.

Argumentoval jsem, ale potřebují mě zpátky v Izmiru kvůli rodinnému podnikání.
I have argued but they need me back in Izmir for the family business.

Náměstek ministra zahraničí George Ball argumentoval proti další eskalaci.
Against further escalation. Undersecretary of State George Ball made the argument.

A já bych argumentoval, že tam je jídlo.
And I would argue that there is a food.

Před tímto dvorem, Ctihodnosti. Dychtivě se těší na to, aby argumentoval svým případem.
He eagerly looks forward to arguing his case in front of this court, Your Honor.

Ale já bych argumentoval, že to nemusí být náš případ.
But I would argue this doesn't have to be the case.

Před tímto dvorem, Ctihodnosti. Dychtivě se těší na to, aby argumentoval svým případem.
In front of this court, Your Honor. He eagerly looks forward to arguing his case.

Ty jsi argumentovala svým způsobem. Já argumentoval svým.
You argue your way, I will argue mine.

V procesu s B1-66ER žalobce… argumentoval právem vlastníka zničit svůj majetek.
At B1-66ER's murder trial… the prosecution argued for an owner's right to destroy property.

A argumentoval bych tím, že už je zodpovědný za smrt tří Američanů.
And I will argue that he's already responsible for the death of three Americans.

No, když jsi s ním nesouhlasila, argumentoval s tebou, dokud jsi nepovolila, a ty jeho psychologické hry.
Well, if you didn't agree with him, he would argue with you until you did, and he knew his mind games.

Argumentoval rovněž absencí konkrétní smlouvy na provedené demoliční práce.
The plaintiff also argued that no specific agreement had existed for the performance of the demolition work.

District of Columbia vs. Heller," Holder argumentoval pro úplné odzbrojení Američanů a že jedině armáda smí vlastnit zbraně.
District of Columbia vs. Heller," Holder argued for the complete disarmament of the American people and that only the military should own firearms.

Argumentoval bych, že pouze 23 kopií knihy Funding Evil byla nakoupena přes Internet, přesto soud nařídil její zničení.
I would argue that only 23 copies of Funding Evil were purchased through the Internet, yet this court ordered that book's destruction.

Bez úsměvu, argumentoval, že potřebuje vzdálenost mezi ním a námi.
Without a smile, he argued he needed distance between him and us.

Soud argumentoval tím, že nebylo respektováno právo PMOI na obhajobu a právo na účinnou soudní ochranu.
The Court argued that the PMOI's right of defence and the right to effective judicial protection had not been respected.

Já bych argumentoval, že to je docela divný argument.
I would argue that that's kind of a weird argument to make.

Já bych, argumentoval, že… že patnáct let zkušeností, je, nejmíň deset stupňů?
I would argue that 15 years' experience is worth, what, 10 degrees?

Forrester argumentoval pro zásadní změnu role politiky a politiků.
Forrester was arguing for a fundamental shift in the role of politics and politicians.

How to use "argumentoval" in a sentence

Argumentoval bych, že když někdo zatelefonuje s nějakými informacemi, a nikdo o něm nic neví, bude mít vždycky problém.

Volební prohra je podle končícího místopředsedy sněmovny za KDU-ČSL Jana Kasala také výzvou pro generační obměnu strany, podobně dnes v Brně argumentoval Macek.

Těžce nemocná maminka leží na jednotce intenzivní péče," argumentoval Petr Kvasnička a obhájkyně Eva Hanková ho v jeho slovech podpořila.

Argumentoval dvěma právními posudky a zprávou Transparency International, podle nichž jsou smlouvy pro město nevýhodné.

Argumentoval strachem „z pronásledování, hrubého, nedůstojného a ponižujícího zacházení a mučení“ v USA kvůli svému ruskému původu.

Ten rovněž argumentoval tím, že se výzkumná střediska vhodně doplňují s výzkumným zaměřením Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), jejíž je Česko rovněž členem.

I Kouba argumentoval tím, že jako člověk ze země přidružené k Evropské unii má nárok na práci jako kdokoli jiný.

Argumentoval tím, že je to celé jedna voda a že je důležité, aby se pohyboval po kružnici od jamky.

To zřejmě přispělo k záchraně objektu, díky intervenci německého starosty města, který argumentoval i obavou z rozšíření požáru na okolní budovy.

Argumentoval jsem, že celá bible je pouhou fikcí, a tudíž když on s ní vážně káže, tak také šíří lži.