What is the translation of " SOLICIT " in Hebrew?

• לבקש
• לשדל
• משדלים
• לגייס
• מבקשים
• מבקשת

Examples of using Solicit in English and their translations into Hebrew

Sure, they solicit.
ודאי, הם משוועות לכסף.

Solicit information from someone.
תבקש מידע ממישהו.

Go around the room and solicit responses.
מרחפת בחדר ומבקשת תשובות.

We solicit- all of that.
אני מבקש בכל- ממש זאת בקשה.

And I could never solicit such a request.
ואני לא יכול לבקש בקשה כזאת.

Can solicit advice to clients.
אפשר לבקש המלצות מלקוחות.

Mr. Barclay, have you ever heard my client solicit a man for sex?
מר בארקלי, שמעת פעם את מרשתי משדלת גבר לסקס?

Solicit help from team members.
בקשה לעזרה מחברי הקבוצה.

And he can also solicit funds from the public.
אפשר גם לגייס כסף מהציבור.

Solicit other people's opinions.
אני מבקש דעות של אחרים.

We're gonna stroll right into that comptroller's office and solicit a bribe.
אנחנו נצעד לתוך משרד המבקר ונסחוט שוחד.

Intentionally solicit or harm minors in any way.
לשדל בכוונה או להזיק לקטינים בכל דרך שהיא;

Just as ordinary businesses may need help, you can solicit support just the same.
בדיוק כמו שעסקים רגילים זקוקים לסיוע, אתם יכולים לגייס תמיכה בדיוק כך.

I solicit your assistance in spreading this story.
אני מבקשת את עזרתכם בהפצת הסיפורים האלה.

And at that trial, the court will solicit affidavits from his creditors.
ובאותו משפט זה, בית המשפט יהיה לבקש תצהירי נושיו.

We may permit, solicit or contract certain other companies to conduct advertising campaigns on the Website.
אנו רשאים להתיר, לשדל או חוזה חברות מסוימות אחרות לנהל מסעות פרסום באתר.

These other sites may use cookies, collect data or solicit personal information.
אתרים אחרים אלה עשויים להשתמש בקובצי cookie, לאסוף נתונים או לבקש מידע אישי.

Open calls solicit new ideas for a clearly specified goal.
שיחות פתוחות לבקש רעיונות חדשים עבור המטרה שצוינו בבירור.

Only by their confession can they repent their sins and, in return, solicit a measure of our mercy.
רק על ידי הודאתם הם יכולים לחזור בתשובה על חטאיהם, ובתמורה, לבקש מידת הרחמים שלנו.

Did Mr. Winters solicit your help in dealing with these individuals?"?
האם מר וינטרס ביקש את עזרתך בהתמודדות עם האנשים האלה"?

In open call projects, researchers pose a problem with an easy-to-check solution, solicit solutions from many people, and then pick the best.
בפרויקטים קריאים פתוחים, החוקרים להוות בעיה עם וקל לבדוק פתרון, לשדל פתרונות מאנשים רבים, ולאחר מכן לבחור את הטוב ביותר.

We do not collect or solicit personal information from persons under the age of 16.
איננו אוספים או מבקשים ביודעין מידע אישי מאנשים מתחת לגיל 16.

Solicit personally identifiable information from or exploit any individual under eighteen(18) years of age;
לשדל כל אדם מתחת לגיל שמונה עשרה(18) שנה למסור מידע מזהה אישי או לנצל אותו;

We do not knowingly collect or solicit personal information from people under 18.
איננו אוספים ביודעין או מבקשים מידע אישי מאנשים תחת 18.

Carmetry may permit, solicit or contract certain other companies to conduct advertising campaigns on the Services.
Waze עשויה להרשות, לשדל או להתקשר בהסכמים עם חברות אחרות מסוימות על מנת לנהל מסעות פרסום במסגרת השירות.

We do not knowingly market to or solicit information from children under the age of 13.
איננו משווקים ביודעין, ואיננו מבקשים מידע מילדים שגילם נמוך מ-13.

Highly interesting, solicit teams Pix' they think to consolidate their excellent Bible NES.
מעניין ביותר, לגייס צוותי Pix' הם חושבים לאחד NES התנ"ך שלהם המעולה.

Any content which could encourage, solicit, spur or assist another person to commit an unlawful act;
כל תוכן העלול לעודד, לשדל, להמריץ או לסייע לאחר לבצע מעשה האסור על פי חיקוק;

As well, we can't promote or solicit clicks from the others, using automated tools or software designed to click on ads.
בנוסף, לא ניתן לקדם או לבקש קליקים של אחרים, שימוש בכלים אוטומטיים או תוכנה אשר לוחצים על המודעות.

After it is completed you can solicit feedback from other people, and that way certain things will be done even better.
לאחר שזה הושלם אתה יכול לבקש מָשוֹב מאנשים אחרים, ובדרך זו דברים מסוימים ייעשו טוב יותר.