What is the translation of " BEG " in Hebrew?

• להתחנן
• מבקש
• מפצירה
• אתחנן
• BEG
• מתחנן
• מתחננת
• מבקשת
• מתחננים
• מבקשים
• לבקש

Examples of using Beg in English and their translations into Hebrew

I beg you, Mr Hoppy.
אני מבקשת ממך, מר הופי.

If I cry, if I beg.".
אם אני אבכה, אם אני אתחנן.".

I beg you to understand.
אני מפצירה בך להבין.

You gonna make me beg for this?
אתה רוצה שאני אתחנן?

I beg of you Mrs. Hammond.
אני מפצירה בך גברת האמונד.

So I must beg your leave.
אז אני צריך לבקש ממך לעזוב.

What do you want me to do, beg?
מה אתה רוצה שאעשה, אתחנן?

I won't… beg for my life.
אני לא… אתחנן על חיי.

It's what I told myself when I watched them beg for mercy.
זה מה שאמרתי לעצמי כשראיתי אותם מתחננים לרחמים.

But I beg you, show mercy.
אך אני מפצירה בך, נהג ברחמים.

What do I do next, beg or bark?
מה עלי לעשות עכשיו, BEG או לנבוח?

I beg you to do it carefully.
אני מפצירה בכם לעשות זאת בתשומת לב.

Friend,- said the CLAUDIO,- beg! not cancel.
לחבר,- אמר קלאודיו,- BEG! לא לבטל.

I beg of you to give us one month!
אנחנו מבקשים שיתנו לנו את חודש!

Even if I beg, don't tell me.
אפילו אם אני אתחנן, אל תספרי לי.

We beg to congratulate the couple on their happy connection.".
אנו מבקשים לברך את הזוג על הקשר המאושר שלהם.".

If you can kill me… please, I beg you, do it now.
אם אתה יכול להרוג אותי… אנא, אני מתחננת, עשה זאת עכשיו.

But I must beg your indulgence, ladies.
אבל אני חייב לבקש את סליחתכן, גבירותיי.

I'm suggesting that there are questions which beg further investigation.
אני מציע ישנם שאלות BEG לחקירה נוספת.

O God! I beg You to do judgment work in me.
הו אלוהים! אני מתחננת שתעשה בי עבודת שיפוט.

Do you want me to crawl on the sidewalk and beg for your forgiveness?
שאני אזחל פה על המדרכה ואני אתחנן שת סלח לי?

Holy mother, I beg you, don't forget my husband.
אם קדושה, אני מפצירה בך, אל תשכחי את בעלי.

If my men could deliver Gaveston, might that beg compensation?
אם אנשים שלי יכולים לספק Gaveston, אולי כי פיצוי BEG?

I beg your pardon, m'lord, but the Dowager Countess is leaving.
אני מבקשת את סליחתך, מיילורד אבל הרוזנת הולכת הביתה.

Please, I beg you, don't make this more difficult than it already is.
בבקשה, אני מפצירה בך, אל תעשה את זה קשה עוד יותר.

I beg your pardon, Your Lordship, I thought everyone had gone up.
אני מבקשת את סליחתך, הוד מעלתך, חשבתי שכולם עלו למעלה.

But I beg you to do one thing for me before you send me back.
אך אני מתחננת שתעשה דבר אחד למעני לפני שתשלח אותי בחזרה.

We beg your forgiveness, and perhaps not everything we did was for your honor.
אנו מבקשים ממך מחילה; ואפשר שלא עשינו לפי כבודך.

I beg the opportunity to come to New York and speak to you in person.
אני מבקשת הזדמנות לבוא לניו יורק"ולדבר איתך פנים אל פנים".

We beg concerned government bodies in Israel to find a solution to our predicament.
אנו מתחננים לגופים ממשלתיים בישראל למצוא פיתרון למצוקתנו.