What is the translation of " QUALIFIED " in Czech?

• kvalifikovaný
• kvalifikován
• kvalifikaci
• způsobilý
• schopný
• kvalifikovanému
• kvalifikována
• kompetentní
• oprávněn
• způsobilá
• kvalifikovaně
• kvalifikovanej
• vyškolený
• způsobilí

Examples of using Qualified in English and their translations into Czech

Is he qualified?
Je vyškolený?

Qualified, I imagine.
Myslím kvalifikovaně.

You're qualified.
Jsi kompetentní.

I didn't realize that he was so qualified.
Netušil jsem, že je tak schopný.

Really qualified.
Opravdu kvalifikovaně.

But they hired you because you're qualified.
Ale přijali tě, protože jsi schopný.

I'm not qualified to judge.
Nejsem schopný to posoudit.

Zi Tuan is not qualified.
C' Tchuan není způsobilí.

Am I not qualified to teach you?
Nejsem kompetentní, abych tě učila?

He seems very qualified.
Vypadá velmi kvalifikovaně.

Nobody is qualified to deal with this.
Nikdo na tohle není kvalifikovanej.

He was very, very qualified.
Byl velice, velice schopný.

You're not qualified to operate machinery.
Nejsi oprávněn obsluhovat zařízení.

I wouldn't be qualified.
Nebyla bych dostatečně kvalifikována.

You are not qualified to be a detective.
Nejste kvalifikována ani na detektiva.

Allison seems… more than qualified.
Allison se zdá… více než způsobilá.

And I have just qualified as a midwife.
Jsem kvalifikována jako porodní asistentka.

He''s been there hundreds of times. Well, he''s qualified.
Byl tam stokrát. Je vyškolený.

He's not qualified!
Není kompetentní!

The appliance may only be repaired by qualified.
Opravy na přístroji může provádět pouze vyškolený.

He's not qualified.
On nebyl kvalifikovanej.

Okay, the EPA kept promoting him even though he wasn't qualified.
V EPA neustále povyšoval, i když neměl kvalifikaci.

You're not qualified.
Nejste kompetentní.

You are not qualified to be the master of this place.
Nejsi kvalifikován k tomu, být pánem tohoto místa.

He was very, very qualified.- Well.
Byl velice, velice schopný.

That aren't qualified. An unfortunate nation with leaders.
Národ s představiteli, kteří nejsou způsobilí.

I'm pretty sure I'm qualified.
Já jsem si jistej, že jsem kvalifikovanej.

That I am duly qualified to hold office.
Že jsem řádně oprávněn zastávat svou funkci.

I doubt that you're qualified.
Pochybuji, že jste kvalifikována jí porozumět.

She's already qualified to pass any test.
Je už způsobilá, složit jakoukoliv zkouškou.