What is the translation of " QUALIFIED " in Hebrew?

• מוסמך
• מוכשרים
• מתאימים
• כשיר
• העפילה
• מיומנים
• זכאים
• הכשרה
• הכשיר
• סייג
• הוא מוסמך
• qualified

Examples of using Qualified in English and their translations into Hebrew

More qualified?
יותר מתאים?

Are you medically qualified?
יש לך הכשרה רפואית?

We hire qualified technicians.
נשכיר טכנאים מיומנים.

Are you medically qualified?
האם יש לך הכשרה רפואית?

He qualified his alibi word for word.
הוא סייג את מילת האליבי שלו למילה.

It was Oscar qualified.
היה Qualified לאוסקר האמריקאי.

Work with qualified professionals, always!
הסתייעו באנשי מקצוע מיומנים, תמיד!

I was over qualified.
להרבה תפקידים הייתי over qualified.

Qualified to practice law in a foreign country; or.
זכאים לעריכת דין במדינה זרה; או.

Must be carried out by qualified technicians.
אלה צריכות להתבצע על יד טכנאים מיומנים.

For qualified candidates who want to work in Quebec.
עבור מועמדים מיומנים המעוניינים לעבוד בקוויבק.

They must be performed by qualified technicians.
אלה צריכות להתבצע על יד טכנאים מיומנים.

(5) An attorney, qualified to be appointed a District Court judge.
(5) עורך דין, הכשיר להתמנות שופט בית משפט מחוזי.

Roughly half of the employers can't find qualified workers.
כמחצית מהמעסיקים בארץ לא מצליחים לאתר עובדים מיומנים.

To see if you are qualified to take part, click here.
כדי לבדוק האם אתם זכאים להשתתף בהצעה, לחצו כאן.

A qualified buyer is one who is ready, willing, and able to buy your house.
קונה מתאים הוא מי שמוכן, רוצה ויכול לקנות את ביתך.

O-Our loan officer said we qualified for a modification.
O-קצין הלוואה אמר אנו זכאים לשינוי.

Who better qualified to oversee the building of the New World than Thomas?
מי כשיר יותר לפקח על הבנייה של העולם החדש מאשר תומס?

We match your family with only the most qualified male nannies.
אנחנו נתאים למשפחה שלך רק שמרטפים זכרים מיומנים ביותר.

The choice of a qualified, experienced plastic surgeon is extremely important.
הבחירה במנתח פלסטי מיומן ומנוסה היא חשובה ביותר.

Obama: There's never been anyone more qualified than Hillary Clinton.
אובמה: מעולם לא היה אדם מוכשר יותר לנשיאות כמו הילרי קלינטון.

For qualified candidates who want to become permanent residents in Canada.
עבור מועמדים מיומנים אשר רוצים להפוך לתושבי קבע בקנדה.

All other persons will be qualified as Leaders of the program.
כל שאר האנשים יהיו זכאים כמנהיגי התוכנית.

QP(Qualified Person)- areas of responsibility and how to successfully perform the role.
QP Qualified Person- תחומי אחריות וכיצד למלא התפקיד בהצלחה.

As the host nation, South Africa qualified automatically for the tournament.
נבחרת דרום אפריקה העפילה אוטומטית לטורניר מתוקף היותה המארחת.

Employing a qualified ICT team and external independent expert advisers.
העסקת צוות ICT מיומן ויועצים מומחים חיצונים בלתי-תלויים.

I think Senator Ross is exceptionally qualified to be our next vice president.
אני חושב הסנטור רוס הוא מוסמך במיוחד להיות סגן הנשיא הבא שלנו.

He needs a more qualified surgeon, ma'am, not some battlefield sawbones like me.
הוא זקוק למנתח יותר מוכשר, גבירתי. לא לאיזה רופא קרבות כמוני.

Germany, as the host, qualified automatically, leaving 31 spots open for competition.
גרמניה, המארחת, העפילה אוטומטית והותירה 31 מקומות לשאר הנבחרות.