What is the translation of " DISPOSE " in Hebrew?

• להיפטר
• להשליך
• היפטר
• נפטרים
• ניפטר

Examples of using Dispose in English and their translations into Hebrew

Dispose of this.
היפטר מזה.

Properly dispose of the tank.
הם עזבו את הטנק כמו שצריך.

Dispose of them.
היפטר מהם.

So you had to dispose of him, too.
אז היה לך כדי להשליך גם אותו.

Dispose of him.
היפטר ממנו.

All right. Let's dispose of this garbage.
בסדר גמור, בואו ניפטר מהזבל הזה.

Dispose of them.
תיפטר מהם.

Later, I have to dispose of the sundae at Pep Boys.
מאוחר יותר, אני חייב להשליך של גלידה בבית פפ בויז.

Dispose of the target.
תיפטר מהמטרה.

I do embrace your offer and dispose for henceforth of poor Claudio.
אני מקבל את הצעתך, ונפטר ברגע זה מקלודיו המסכן.

Dispose of them at once.
היפטרו מהן מיד.

I found a witness who saw Hitchin's men dispose of Reven's body.
מצאתי עד שראה את אנשי היצ'ין משליכים את גופתו של רון.

We dispose of it.
אנחנו נפטרים ממנו.

You can smoke on South Street, but… dispose of your cigarettes…(bleats).
אתה יכול לעשן ברחוב בדרום, אבל… להשליך סיגריות שלך.

We dispose of food.
אנחנו נפטרים ממזון.

Dispose of them tactfully.
לחסל אותם טוטאלית.

Please dispose of it in the rubbish.
נא לזרוק את הזבל בפחי האשפה.

Dispose of this one, permanently.
היפטר מזאת. לצמיתות.

She says dispose of them as you wish.
היא אמרה שתיפטרי מהם כרצונך.

Dispose of the bodies and go back upstairs.
השלך את הגופות ולחזור למעלה.

He could dispose of her as he pleased.
לכן הוא יכול היה לעזוב אותה ככל שיחפוץ.

Dispose of prep setup(encapsulating within the gloves worn.).
השלך התקנת הכנה(מתמצת בתוך הכפפות שחוקות.).

Some dispose you when they don't need you anymore.
דברים נוטשים אותך כשאתה לא צריך אותם יותר.

Dispose of used gloves and paper towels in a medical waste bag.
תזרקו כפפות משומשות ומגבות נייר לשקית אשפה רפואית.

They dispose of some for the supposed good of the many.
הם נפטרים מחלק עבור טובת הרבים כביכול.

Dispose of carefully, preferably by returning them to your pharmacy.
השלך אותם בקפידה, רצוי החזר אותן לבית המרקחת שלך.

Dispose of all technology before proceeding to these locations.
תזרקו את כל סוגי הטכנולוגיה לפני שאתם ממשיכים לאזורי הבטחה".

Dispose of Otomo first, then avenge your boss's death before taking over.
תיפטר קודם מאוטומו, אז תנקום את מות הבוס שלך לפני שתיקח שליטה.

Dispose of the bottle carefully, preferably by returning it to your pharmacy.
השלך את הבקבוק בזהירות, רצוי על ידי החזרתו לבית המרקחת שלך.

Dispose of it. And send a thank-you note to Marge, Bart, Lisa and Maggie Simpson.
היפטר מזה ושלח מכתב תודה למארג', בארט, ליסה ומגי סימפסון.