What is the translation of " DISPOSE " in German?

• Entsorgen sie
• verfügen
• Entsorgung
• beseitigen
• veräußern
• Dispose
• werfen
• entsorgt
• disponieren
• verfüge
• verfügt
• wirf

Examples of using Dispose in English and their translations into German

I had to dispose of him.
Ich musste ihn beseitigen.

Dispose of sodas and processed juices.
Wirf Limonade und verarbeitete Säfte weg.

The dog is ruined and I'm gonna dispose of it.
Der Hund ist verdorben und ich werde ihn beseitigen.

Then we dispose of Miss Holt.
Dann beseitigen wir Miss Holt.

Stack of cState is not affected by the dispose.
Der Stack von cState ist vom Dispose nicht betroffen.

She says dispose of them as you wish.
Sie sagte, verfüge darüber wie du willst.

If he can't be bought, somebody will dispose of him.
Wenn er nicht käuflich ist, wird ihn jemand beseitigen.

If you dispose of me, who will replace me?
Wer ersetzt mich, wenn ihr mich beseitigt?

Learn how to treat with a bow and dispose of ready targets.
Lernen Sie, wie man mit einem Bogen und Dispose bereit Ziele zu behandeln.

How can I dispose remaining wallpaper paste?
Wie entsorge ich überschüssigen Kleister?

Collect the bombs, stones, explosives and dispose of bad opponents.
Die Bomben, Steine, Sprengstoffe und Dispose schlechte Gegner zu sammeln.

We dispose of Rodrigo now, the right way.
Wir beseitigen jetzt Rodrigo auf die richtige Art.

Or, how do you safely smash and dispose of 83 million eggs every day?
Oder wie zerschlägt und entsorgt man 83 Millionen Eier täglich sicher?

Dispose of used batteries according to the instructions.
ENTSORGUNG VERBRAUCHTER BATTERIEN GEMÄß DEN ANWEISUNGEN.

Next to conventional road trains or semi-trailers we also dispose large volume vehicles.
Neben konventionellen Hänger- und Sattelzügen disponieren wir auch Großraumfahrzeuge.

Please dispose of this recording in the usual manner.
Bitte entledigen Sie sich dieses Bands auf die übliche Art.

This protective insert is easy to remove and dispose of once the process has been completed.
Diese Schutzeinlage kann nach Abschluss des Prozesses einfach entfernt und entsorgt werden.

Dispose of a high performing hydrodynamic brake optional.
Verfügt über eine leistungsstarke hydrodynamische Bremse optional.

You can request in writing that Ergotron appropriately dispose of the product for you.
Eine schriftliche Anfrage für eine ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts durch Ergotron.

Good day, we dispose of a pure area class C10 000.
Guten Tag, wir disponieren über einen Reinraum Klasse C10 000.

Dispose of the used towels in an outdoor garbage can or dumpster.
Werfe die gebrauchten Tücher in eine Mülltonne oder einen Müllcontainer.

Companies in the semiconductor industry dispose tools and supplies for work and ensure their availability!
Unternehmen der Halbleiterindustrie Arbeitsmittel disponieren und ihre Verfügbarkeit sicherstellen!

We dispose of modern engineering facilities and skilled personnel.
Wir besitzen einen modernen Maschinenpark und qualifiziertes Fachpersonal.

To acquire and dispose of movable and immovable property;
Zu erwerben und zu veräußern beweglichen und unbeweglichen Vermögen;

We dispose with the latest technologies, robotised workplaces etc.
Wir disponieren über moderne Technologien, wie Roboterfertigungslinien usw.

But GEODIS can also dispose of materials if their reuse cost is too high.
GEODIS entsorgt jedoch auf Wunsch auch Materialien, wenn eine Wiederverwertung zu teuer wäre.

Dispose of this product in accordance with all applicable European and Local regulations.
Beachten Sie bei der Entsorgung dieses Produkts alle maßgeblichen europäischen und lokalen Bestimmungen.

Disassemble disks dispose of retaining spring and data carrier or use them otherwise.
Disketten in ihre Einzelteile zerlegen Rückholfeder und Datenträger können entsorgt oder anderweitig genutzt werden.

Sticky, dispose of the device and apply a new one.
Mehr klebrig anfühlt, sollte das Gerät entsorgt und ein neues verwendet werden.

Both companies dispose and disposed of majority share holds in media and telecommunication businesses.
Beide Unternehmen verfügten und verfügen über Mehrheitsbeteiligungen in den Bereichen Medien und Telekommunikation.