What is the translation of " DISPOSE " in Czech?

• zlikvidovat
• zlikvidujte
• disponovat
• zbavit se
• odstraňte
• nevyhazujte
• nakládat
• nevhazujte
• likvidace
• nelikvidujte
• zneškodním
• vyhazujte

Examples of using Dispose in English and their translations into Czech

Dispose of her.
Odstraňte ji.

We had to dispose of it.
Museli jsme ho zlikvidovat.

Dispose of those roses at once.
Odstraňte tyto růže.

An accomplice helped her dispose of the body.
Komplic jí pomohl zlikvidovat tělo.

We will dispose of her when we're done.
Budeme disponovat ji, když jsme hotovi.

No! No, I can take her away and dispose of her.
Ne. Vezmu ji pryč a zneškodním ji.

You can dispose of a strong opponent?
Podaří se vám zlikvidovat silného soupeře?

No, I can take her away and dispose of her.- No!
Ne! Vezmu ji pryč a zneškodním ji. Ne!

Dispose of the dishwasher packaging material correctly.
Balící materiál myčky správně zlikvidujte.

And then you can dispose of them anyway you see fit.
A pak s nimi můžete disponovat, jak budete chtít.

Dispose of batteries according to local regulations.
Baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

Mr. de Nyusingen not let me dispose or one sem.
Pan de Nyusingen mi nedovolí nakládat ani jediným luidorem.

Never dispose of old devices in the household waste.
Staré přístroje nikdy nelikvidujte v běžném odpadu.

Do not recharge, disassemble, or dispose of in fire.
Baterii nedobíjejte, nerozebírejte, ani nevhazujte do ohně.

Dispose of the game all the boxes, you fall down.
Vyhazujte ze hry všechny krabice, které na vás padají.

The only stupid thing: you have to dispose of its waste itself.
Jediné, hloupost: musíte zlikvidovat jeho samotného odpadu.

Dispose of the battery according to local regulations.
Baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

You can smoke on South Street, but… dispose of your cigarettes.
Kouřit můžete na South Street, ale… vyhazujte své cigarety.

Dispose of the oil according to local regulations.
Použitý olej zlikvidujte v souladu s místními p edpisy.

You have helped me dispose of dozens of your former enemies. 3B.
Pomohl jsi mi zbavit se desítek tvých bývalých nepřátel. 3B.

Dispose waste professionally so as not to harm the.
Odpad zlikvidujte odborně tak, abyste neškodili životnímu.

Per the CDC, I have to take samples and dispose of this animal immediately.
Podle CDC musím odebrat vzorky a zvíře ihned zlikvidovat.

Never dispose of batteries in normal household waste.
Baterii nikdy nevyhazujte do běžného odpadu z domácnosti.

If the customer detects defects of the goods, he may not dispose of them, i.e.
Pokud zákazník zjistí vady na zboží, nesmí s ním disponovat, tzn.

Dispose the used detergent cartridge as plastic waste.
Použitou saponátovou náplň zlikvidujte jako plastový odpad.

Some manual shredders can also dispose of CDs, DVDs or credit cards.
Některé ruční skartovačky dokáží rovněž zlikvidovat CD, DVD nebo kreditní karty.

Never dispose of battery in̂re or regular household trash.
Baterii nikdy nelikvidujte v ohni nebo domovním odpadu.

A payment is not deemed to have been made until we can dispose of the amount.
Úhrada se považuje za uskutečněnou až tehdy, kdy částkou můžeme disponovat.

Never dispose of batteries in the normal household waste.
Nikdy baterie nevyhazujte do normálního domovního odpadu.

At the end of the durability of the child seat, you must dispose it properly.
Na konci trvanlivosti dětské bezpečnostní sedačky ji musíte řádně zlikvidovat.