What is the translation of " THROW OUT " in Czech?

• vyhodit
• vyhoď
• zahodit
• vyhoďte ven
• zahoď
• vyhoď ven
• vyhazoval
• vyhazují
• vyhodil
• vyhodí
• vyhodili
• zahodí

Examples of using Throw out in English and their translations into Czech

Throw out the bottle.
Vyhoď láhev.

You really wanna throw out.
Vážně chceš zahodit.

Throw out the napkin.
Vyhoď ubrousek.

Rich people throw out shoes.
Bohatí lidé vyhazují boty.

Throw out your guns!
Vyhoďte ven zbraně!

You can't just throw out the report.
Nemůžeš jen tak zahodit zprávu.

Throw out the white flag.
Zahoď bílou vlajku.

Surrender.- Throw out your weapons!
Vyhoďte ven svoje zbraně!- Vzdát se!

Throw out my garbage for me.
Vyhoď za mě odpadky.

But I will have to throw out a lot of stuff.
Ale budete muset vyhodit hodně věcí.

Throw out your weapons!
Vyhoďte ven svoje zbraně!

Yes, but I will have to throw out a lot of stuff.
Ne, budu muset vyhodit hodně věcí.

Now throw out your pistol.
Teď vyhoď pistoli.

Driver, roll down your window, throw out your keys.
Řidiči, stáhněte okénko a vyhoďte ven klíčky.

Ruiz, throw out your gun.
Ruizi, vyhoď ven zbraň.

Now the feds will have to throw out his testimony.
Teď federálové budou muset zahodit jeho výpověď.

So throw out your watch.
Takže zahoď svoje hodinky.

There's been too much killing today already, so just throw out that recording.
Dneska už bylo dost zabíjení, tak prostě zahoď tu nahrávku.

Throw out your gun right now!
Hned vyhoď ven zbraň!

Why would someone throw out a perfectly good TV?
Proč by někdo vyhazoval naprosto skvělou telku?

Throw out my 33 days and get drunk.- I hear you.
Posloucháme tě. Zahodit svých 33 dní a opít se.

Open the window and throw out the briefcase right… now.
Otevři okno a vyhoď kufřík. Rozumíš? Teď.

Throw out your keys. Driver, roll down your window.
Řidiči, stáhněte okénko a vyhoďte ven klíčky.

Finally. Now I can throw out that rug in the foyer.
Teď můžu vyhodit ten kobereček ve vstupní hale. Konečně.

Now throw out your pistol!
Teď vyhoď svoji pistoli!

Try to hit on the servants, who will help you throw out the block above.
Snažte se trefovat na sluhy, kteří vám pomůžou vyhodit kvádr výše.

Now throw out your pistol.
Vyhoď ven svoji pistoli.

You said we could throw out all the other evidence.
Sám jste řekl, že všechny ostatní důkazy můžeme zahodit.

Now throw out your pistol.
Teď vyhoď pistoli. Směrem k posteli.

I have a towel I can't throw out'cause it may have feelings.
Mám ručník, který nemůžu vyhodit, protože může mít pocity.