What is the translation of " THREW " in Hebrew?

• זרק
• השליך
• שזרק
• זורק
• ערך
• יידו
• השלכת
• העיף
• שפך
• הטיל
• וזרק
• הטיח
• יידה
• שיידו
• ארגנו
• העפת

Examples of using Threw in English and their translations into Hebrew

And that threw me into space.
הזה העיף אותי לחלל.

Threw it back into the water.
וזרק אותו חזרה למים.

Someone threw water at him.
לפתע מישהו שפך עליו מים.

No, I'm talking about the guy who threw your bong.
לא, אני מדבר על הבחור שזרק את הבאנג שלך.

He threw me out of the house.
הוא העיף אותי מהבית.

So that's why the priest threw holy water on me.
בגלל זה הכומר, שפך עלי מים קדושים.

Gary threw her to the ground.
גרי הטיל אותה על האדמה.

This is the first time I threw a book at you.”.
זו הפעם האחרונה שאתה זורק לי את המחברת".

And he threw that in my face.
והוא הטיל את זה על הפנים שלי.

You would do more damage if you threw it at him.
היית עושה יותר נזק אם היית זורק את האקדח עליו.

Hey… You threw this at me from 20 yards.
היי השלכת עליי את זה ממרחק עשרים יארדים.

You're the feckin' idiot who threw all my stuff out!
אתה האידיוט המזוין שזרק את כל הדברים שלי החוצה!

And instead I threw you this party that you didn't even want.
ובמקום אתה זורק המסיבה הזאת אפילו לא רצה.

That he was less than three feet away before he threw it.
שהוא היה במרחק של פחות ממטר לפני שזרק אותו.

Like the fact that he threw acid at your mother?
והעובדה שהוא שפך חומצה על אמא שלך?

He threw her down a flight of stairs and put her in a coma.
הוא העיף אותה במורד מדרגות והכניס אותה לתרדמת.

Hi, I was in the audience earlier. You threw my jacket.
היי, הייתי בקהל קודם, השלכת את הז'קט שלי למטה.

Please, you just threw me under the bus… He's in here!
בבקשה ממך, פשוט השלכת אותי לפני האוטובוס… הוא פה!

Why, because he had a problem with the way you threw a ball?
למה, בגלל שהייתה לו בעיה עם איך שאתה זורק כדור?

Yeah, can you believe Rico threw this whole party for me?
כן, את מאמינה שריקו ערך את המסיבה הזאת בשבילי?

So Laban threw a great wedding feast, but in the dark of the evening.
כך לבן ערך סעודת חתונה גדולה, אך בחשכת הערב".

This is a shared wall, Neighbor threw his wife into the wall.
לא… זה קיר משותף, השכן זורק את אשתו על הקיר.

What if he threw your birthday party To steal the letterhead?
מה אם הוא ערך את המסיבה כדי לגנוב את הנייר?

That the fire started because you threw the kitty litter in the wrong trash bin.
שהדלקה פרצה כי השלכת את חול החתולים לפח הזבל הלא נכון.

He threw me with his fingers and also when I grabbed his shoulder.
הוא הטיל אותי באמצעות אצבעותיו וכך גם כשתפסתי בכתפו.

If someone threw a ball at her left side, she might duck.
אם מישהו זורק כדור אליה מצד שמאל, היא אולי תתכופף.

He threw a truck at me, bounced me into nowhere for five years!
הוא הטיח בי משאית. העביר אותי לשום מקום, למשך חמש שנים!

If that guy threw himself in front of that car, he should pay.
אם הבחור שזרק את עצמו מול המכונית ש, הוא צריך לשלם.

He threw a clot, which led to a pulmonary embolism, which led to a heart attack.
הוא העיף קריש דם, מה שהוביל לתסחיףריאתי, אשר הוביל להתקף לב.

What if he threw your birthday party To steal the letterhead?
מה אם הוא ערך לך מסיבת יום הולדת רק כדי לגנוב את נייר המכתבים?