What is the translation of " THREW " in Polish?

• rzucił
• rzucali
• urządził
• wylał
• wyprawił
• cisnął
• zarzuciłem
• wepchnął
• przerzucił
• wylała

Examples of using Threw in English and their translations into Polish

Billy threw it at him!
To Billy ją rzucił.

Already at an entrance in shul the youth of the town threw it dirt and shouts.
Już przy wejście do шyлb młodzież miasteczko zarzuciłem on brud i krzyk.

And Saul threw the spear.
I rzucił Saul dzidą.

Threw a chair out of the window.
Cisnął kszesłem przez okno.

Nobody threw me a party.
Nikt nie urządził mi imprezy.

Threw the money over the side?
Przerzucił kasę przez barierkę?

Looks like Sensei threw a party?
Sensei urządził imprezę?

Who threw that party?
Kto urządził tę imprezę?

They laughed, threw stones.
Śmiali się, rzucali kamieniami.

He threw that ball to me.
On rzucił piłkę do mnie.

No. She tried, but he threw her into a wall.
Próbowała, ale cisnął nią o ścianę.- Nie.

Who threw that drink at me?
Kto wylał na mnie tego drinka?

So that's why the priest threw holy water on me.
To dlatego ksiądz wylał na mnie wodę święconą.

They threw food at her!
Oni rzucali w nią jedzeniem!

His brother just basically threw him under the bus.
Jego brat właściwie wepchnął go pod autobus.

He threw acid in her face… blinded her.
Wylał jej kwas na twarz.

She tried, but he threw her into a wall.- No.
Próbowała, ale cisnął nią o ścianę.- Nie.

Mike threw a pre-party and we got a little preoccupied.
Mike urządził małe spotkanko i byliśmy zajęci.

So, he turned up the music, threw a raging party.
Więc podkręcił muzę, wyprawił szaloną imprezę.

The wind threw him into an ambulance.
Wiatr rzucił go w ambulans.

You tried to get off with her and she threw her drink in your face.
Próbowałeś ją poderwać, a ona wylała drinka w twoją twarz.

They threw rocks at his head.
Oni rzucali kamieniami w jego głowę.

He punched me in the face, threw me over his shoulder.
Uderzył mnie w twarz… Przerzucił mnie przez ramię.

Rajan threw me a beautiful party.
Rajan wyprawił mi świetną imprezę.

When she was a child, they threw rocks, cursed her.
Kiedy była dzieckiem, rzucali w nią kamieniami i przeklinali.

Vince threw hot coffee in my face.
Vince wylał mi na twarz gorącą kawę.

I told him I wasn't, and he threw me in the dumpster.
Odpowiedziałem, że nie jestem, a on wepchnął mnie do śmietnika.

Oliver threw you a lovely party.
Oliver urządził pani cudowne przyjęcie.

It's very important that you all work together. Isaac threw Jeff an amazing birthday party.
Musicie współpracować. Isaac wyprawił Jeffowi wspaniałe przyjęcie urodzinowe.

He just threw us under the bus!
On nas właśnie wepchnął pod autobus!

How to use "threw" in an English sentence

Fortunately, she never threw things away.

Hercules threw them into the clouds?

Hill threw his first career interception.

Immediately went floppy and threw up.

Life, however, threw him some curveballs.

Nicki threw Beyoncé into the mix.

threw volatile words into playing violin.

Brandon Woldridge threw together NoMoPro 2013.

Who then threw Satan from heaven.

Ritalynne threw his old wallet away.

How to use "rzucił, urządził, rzucali" in a Polish sentence

Gdyby ich złapali z nożem nad krwawiącym jeszcze trupem, to i tak by pewnie twierdzili, że sam się rzucił na ten nóż.

Kiedy wszedłem do domu, Miguel rzucił mi się na szyję.

John Molina junior /AFP Ukrainiec rzucił Amerykanina w drugiej rundzie na deski, ale ten w trzeciej odpłacił się mu tym samym.

W efekcie MMTS rzucił 8 bramek przy zaledwie jednym trafieniu rywali!

Mając pieniądze urządził się w klasztorze wygodnie i lubił z opatem snuć opowieści o królu Arturze i jego rycerzach.

Trzeba się będzie bliżej temu przyjrzeć. - Dobra robota, Wonder Women - rzucił w jej stronę i zajął się wyciąganiem plastikowej torebki ze śmietnika.

Kilka scherlałych sosen, o gałęziach powykręcanych jak ręce starej kobiety, dostarczało zielonych szyszek dzięciołowi, który na pobliskiej gruszy urządził sobie kuźnię.

Generał Franco urządził w zamku muzeum broni a obecnie trwają prace nad stworzeniem tu Międzynarodowego Centrum Pokoju.

Według policji manifestanci, którzy spędzili noc z niedzieli na poniedziałek w świątyni, rzucali w stronę policji również koktajlami Mołotowa.

Kiedy konał, oprawcy rzucali kości o jedyną rzecz jaką posiadał - o ubranie.