What is the translation of " PUSH " in Polish?

• push
• wcisnąć
• naciskać
• popchnąć
• naciśnij
• nacisnąć
• popychać
• przesunąć
• wciśnij
• pchnięcie
• przycisnąć
• dążyć
• wciskać
• przyj
• pchaj
• popchnij
• naciśnięciem
• parcie
• pchania
• przyciśnij
• wstrzyknij

Examples of using Push in English and their translations into Polish

Push it!
Popchnij to!

Peggy, push.
Przyj, Peggy.

Push them.
Naciskać ich.

One last push.
Ostatnie pchnięcie.

Push him.
Przyciśnij go.

Pull, not push.
Ciągnij, nie pchaj.

Push us!
Przyciśnij nas!

Hello? Push me.
Halo? Popchnij mnie.

Push, Betty.
Przyj, Betty.

One big push.
Jedno porządne parcie.

Push Start.
Wcisnąć"start.

One more push.
Jeszcze jedno pchnięcie.

Push the table!
Pchaj stół!

Long, steady push.
Długie, mocne parcie.

Push for me!
Przyj dla mnie!

Punch. Every push.
Każde pchnięcie, cios.

Push more.
Wstrzyknij więcej.

We can't push him.
Nie możemy go naciskać.

Push, Jocelyn.
Przyj, Jocelyn.

No.- just one push.
Nie.- Wystarczy popchnąć.

Push her.
Proszę ją przycisnąć.

Which beach? La Push.
Na którą plażę? La Push.

Push up. No!
Nie.- Pchaj do góry!

Maybe we should push.
Może to trzeba popchnąć.

Push the wedding?
Przesunąć ślub?

You cannot push Grace.
Jej nie wolno popychać.

Push, Plankton!
Pchaj, Planktonie!

Didn't have to push me.
Nie musiałaś mnie popychać.

Push a button!
Naciśnij ten guzik!

We can push the button?
Może wcisnąć guzik alarmowy?

How to use "push" in an English sentence

Push button box with emergency stop.

Then push pin part #517 out.

Nobody will ever push you away.

Push him down beneath the waves!

Metal Push Button,Rocker Switch Co., Ltd.

That business owners will push back.

Push needle transport with rotating hook.

Push that thing aside already, geez.

The final development push was madness.

Push the Green Contact button below.

How to use "wcisnąć, popchnąć, naciskać" in a Polish sentence

Korzysta z tego każdy, kto chce wcisnąć bliźnim jakąkolwiek ciemnotę.

Wielu facetów popełnia tutaj ogromny błąd, ciągle gada na neutralne tematy i nie wie jak popchnąć sprawy do przodu.

Jak to chłopak, zdarzy mu się kogoś popchnąć czy szturchnąć.

Nie należy zbyt mocno naciskać, bo to wcale nie sprawi, że nasze zęby będą dokładnie oczyszczone, a wręcz przeciwnie zostanie podrażniona, a nawet uszkodzona zębina.

Nuda, obojętność może popchnąć do szukania bodźców, które przyniosą światu nowe piekło.

Brońcie się przed tymi, którzy chcą wam „wcisnąć” diabelskie Zasady, i Świętujcie Najświętszą Eucharystie, jeżeli zupełnie nie będzie innej możliwości, POTAJEMNIE!

To się w głowie nie mieści co ten człowiek opowiada, czy polakom można wcisnąć już wszystko? 3.

Jak go ostatni raz widziałem, próbował się wcisnąć tam, gdzie najgłębiej.

Bo jeżeli one będą naciskać, pokazywać, że mają ofertę, są w stanie zrealizować różnego rodzaju zamówienia, to oczywiście to może zachęcić samorządy.

Jakoś udało się wcisnąć 2 przyczepy, ale nie były to warunki, w jakich chcielibyśmy spędzić wakacje.