What is the translation of " WILL PUSH " in Polish?

• popchnę
• będzie naciskać
• pcham
• będzie apelować
• będzie dążyć
• zepchnie
• popchnie
• wypchnie
• nacisnę
• będzie parło

Examples of using Will push in English and their translations into Polish

I will push you.
Ja cię popchnę.

Your wife will push.
Żona cię popchnie.

I will push the button.
Ja nacisnę przycisk.

You steer, I will push.
Ty kieruj, ja popchnę!

He will push him off!
On go zepchnie z dachu!

You pull, I will push.
Ty ciągnij, ja popchnę.

I will push, you steer.
Ja popcham, ty kieruj.

If you wind, I will push.
Ty krecisz, ja pcham.

It will push me over the edge.
To mnie popchnie nad krawędź.

You steer, I will push.
Ty kierujesz, ja pcham.

I will push. How do I stop it?
Ja popchnę.-Jak to się zatrzymuje?

Someone will push you.
Ktoś cię popchnie.

You take the top, and I will push.
A ja będę pchał. Ty bierzesz górę.

That will push you to the very edge.
To miejsce popchnie was do granic.

You pull, we will push.
Wy ciągniecie, a my pchamy.

We will push'em right down this column.
My zepchniemy ich do kolumn jeśli ich znajdziemy.

How do I stop it? I will push.
Jak to się zatrzymuje?- Ja popchnę.

I will push you down the stairs and blame it on the dog.
Zepchnę cię ze schodów i zwalę to na psa.

Just pull the handle and I will push.
Ciągnij za klamkę, a ja je popchnę.

Then Buckley will push for a fast trial.
Potem Buckley popchnie sprawę do przyspieszonej procedury.

Right, you stay there and I will push you.
Racja, nie ruszaj się a ja ciebie popchnę.

Let me out and I will push the plane to the gate.
Wypuśćcie mnie to wysiądę i popchnę ten samolot do terminalu.

God is relatively undervalued and will push higher.
Bóg jest stosunkowo niedoceniane i popchnie większa.

Something that will push Sam over that last hurdle.
Czegoś, co popchnie Sama do pokonania ostatniej przeszkody.

Why don't you get in there and steer and I will push, okay? All right.
A ja popchnę OK? Może ja… wejdź do środka i kieruj.

I will push you to your physical, emotional, and spiritual limits.
Popchnę was do waszych fizycznych, emocjonalnych i duchowych granic.

You pull on it and I will push from here.
Ty pociągniesz a ja popchnę z tej strony.

They will push it to all cell phones in the area using AMBER Alerts.
Wrzucili je do wszystkich komórek w okolicy używając AMBER Alerty.

Gilroy and the chief will push this story hard.
Gilroy i Szef będą mocno naciskać by coś im powiedzieć.

I will push on the little pedal-y thing and you will reach in and grab it.
Ja nacisnę ten mały pedał, a ty sięgnij i to wyciągnij.