What is the translation of " WE PUSH " in Polish?

• naciśniemy
• naciskamy
• pchamy
• przyciśniemy
• przesuwamy
• zepchniemy
• przesuniemy
• naciskać
• popychamy
• przeforsujemy
• popchniemy

Examples of using We push in English and their translations into Polish

We push him.
Przyciśniemy go.

Couldn't we push it?
Nie możemy tego przesunąć?

We push north.
Przyciśniemy północ.

What if we push on?
Jimmy A gdyby przepchnąć się dalej?

We push ourselves.
Popychamy samych siebie.

Sometimes we push too hard.
Czasami, naciskamy za mocno.

We push this button.
Wciskamy ten przycisk.

Laughing Sometimes we push too hard.
Czasami, naciskamy za mocno.

We push our luck.
Wymuszamy nasze szczęście.

Let's see what happens if we push her.
Zobaczmy co się stanie jeśli ją popchniemy.

Then we push harder.
Więc naciśniemy mocniej.

Should I leave the car or can we push it?
Możemy zostawić tu samochód, czy trzeba go pchać?

Shall we push, Mr. Naci?
Mamy pchać, panie Naci?

Two switches, 1 and 2. Let's imagine we push Shit!
Włączniki 2 i 3. wyobraźmy sobie, że naciśniemy Cholera!

Can we push midazolam?
Czy możemy podać midazolam?

I get it--he could break if we push him too hard.
Jeśli za mocno go przyciśniemy.- Rozumiem. Może się załamać.

We push the cart like this.
Pchamy wózek w ten sposób.

So… To go forward, we push the Back button.
Więc do przodu, naciskamy przycisk do tyłu.

If we push him onto the sidewalk… no!
Jeśli zepchniemy go na chodnik!

The more we push Glynn in one direction.
Im bardziej naciskamy na Glynna.

We push the boundaries of robotics here.
Tutaj przesuwamy granice robotyki.

But I'm afraid that if we push'em too hard on this, that they.
Ale jeśli będziemy na nich za mocno naciskać, to.

We push him, And--and he bends. He's a reed.
Nie on. Naciskasz i ugina się.

Until the air is clear. Okay, we push the announcement three days.
Dobra, przesuniemy ogłoszenie o trzy dni aż atmosfera się oczyści.

We push him, And--and he bends. He's a reed.
Nie on. Naciskasz i ugina sie.

We can get it to float downstream. Yeah, but if we push the boat out.
Tak, ale jeśli zepchniemy łódź, to może popłynie z prądem.

We push them, because the other side will.
Przesuwamy je, bo druga strona też to robi.

Okay, team, these guys are gonna get violent if we push them, so let's be cautious.
Drużyno, oni staną się brutalniejsi, jeśli ich przyciśniemy, więc bądźmy ostrożni.

If we push on… we can make Ohio.
Jeśli przyśpieszymy… możemy dotrzeć do Ohio.

The ferry droid is fried. Yeah, but if we push the boat out, we can get it to float downstream.
Tak, ale jeśli zepchniemy łódź, to może popłynie z prądem. Droid usmażony.

How to use "we push" in an English sentence

We push and the doctors push back.

We push for policy reforms and justice.

We push for national and international solidarity.

We push boundaries and are always evolving.

How long can we push our luck?

We push the limits and exceed expectations.

Schwabach?” when we push the “O” button.

We push our knees forward and jump.

We push forward when others turn away.

How far can we push God's grace?

How to use "naciśniemy, naciskamy, pchamy" in a Polish sentence

W ten sposób jak naciśniemy coś w terminalu to będziemy mieli echo tego co wyszło.

Co ciekawe, gdy naciśniemy trigger/spust (wykonując akcję) sfera Move zmieni kolor na krwistoczerwony.

Kiedy na nią naciśniemy, 50% wyszukanych przez nas informacji zniknie z naszego pola widzenia.

Walczymy z okrucieństwem – stop #krwawaFIFA Prowadzimy międzynarodową kampanię w ramach której naciskamy na FIFA, aby wzięła odpowiedzialność za to, co dzieje się przed Mundialem.

Naciskamy przycisk Edit. 3 W polu Vortex 1 label wpisujemy rzeczowniki, zaś w polu Vortex 2 label przymiotniki.

Ja to nazwałem roboczo efektem „niewidzialnej ręki” i jest to bardzo przyjemne uczucie :) A im mocniej naciskamy na pedały, tym mocniej nas ta ręka pcha.

Jeśli naciśniemy raz Tab, przejdziemy na listę punktów, które niedawno nazywaliśmy.

Po ustawieniu żądanych opcji naciskamy klawisz Dalej.

Często bywa tak, że idziemy w konkretnym kierunku, mimo przeciwności losu pchamy się na siłę, a co gdybym powiedziała Wam, że idziecie w złą stronę?

Okienko otwiera się kiedy naciśniemy "Shift" + "Ctrl" + "M" Najpierw kolor.... ...później nasycenie... ...na koniec luminacja.