What is the translation of " WE PUSH " in Ukrainian?

• ми натискаємо
• ми штовхаємо
• ми змушуємо

Examples of using We push in English and their translations into Ukrainian

We push ourselves and.
Ми наполягаємо на своєму і.

This is how we push the world forward.
Так ми рухаємо світ уперед.

Players will be told when we push to test.
Гравцям буде сказано, коли ми натискаємо на тест.

Often we push everything to others.
Часто ми звалюємо всі біди на інших.

We fight, we strive, we push harder.
Ми будемо боротися, штовхатися, намагатися вдарити сильніше.

Can we push this data even further?
Чи можна розширити ці дані ще більше?

We collaborate, we innovate, we push boundaries.
Ми співробітничаємо, ми інновації, ми натискаємо межі.

We push the pendulum back into the other direction.
Хитнули маятник у протилежному напрямку.

We are young, we are innovative, we push boundaries.
Ми співробітничаємо, ми інновації, ми натискаємо межі.

If we push it further, our personal life will suffer.
Якщо знехтувати ним- наше життя постраждає.

With the first movement, we pull the bars towards us and with the second, we push backwards.
З першим рухом ми тягнемо бруски до нас, а з другим, ми штовхаємо назад.

We push boundaries and discover new ways of thinking.
Ми висуваємо кордони та відкриваємо нові способи мислення.

And see what happens when we push slightly away from one of its equilibrium values.
І подивитися, що відбувається, коли ми натискаємо T трохи в сторону від одного зі своїх рівноважних значень.

We push them to be beautiful, with these specific dogmas of beauty standards.
Ми змушуємо їх бути гарними, нав'язуємо конкретні догми стандартів краси.

In short, the manifesto's recommendation is that we push capital to its limits while limiting its consequences and preparing for its socialisation.
Коротше, рекомендація маніфесту полягає в тому, що ми штовхаємо капітал у свої межі, обмежуючи його наслідки і готується до його соціалізації.

We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration.
Ми розширюємо межі інновацій, щоб ви могли розширити межі своїх дослідженнь».

Another novelty 6S iPhone and iPhone 6S addition, displayCPC Force Touch. You will know how hard we push on display, and will add specific functions.
Ще одна новинка 6S iPhone і iPhone 6S Крім того, дисплейКТК сила торкання, Ви знаєте, як важко ми натискаємо на дисплеї, і буде додавати певні функції.

Would we push in front of others and aggressively demand that our photo be taken with them?
Чи правильно було б проштовхуватись до них і наполягати, щоб вони з нами сфотографувалися?

If we keep waiting for something to happen in the government mechanism, it will never happen unless we push,” added Stebliuk.
Поки будемо чекати, поки на державному механізмі щось відбудеться, вони ніколи не відбудеться якщо ми не будемо штовхати»,- додав пан Стеблюк.

Should we push the issue, why is this happening, and why these items are called stationery, not something else.
Це повинно нас наштовхнути на питання, чому так відбувається, і чому ці позиції називаються канцтоварами, а не як-небудь інакше.

YC is sometimes criticized for pushing companies to grow at all costs, but in fact we push companies to talk to their users, build what they want, and iterate quickly.
YC іноді критикують за те, що ми закликаємо компанії рости за будь-яку ціну, але насправді ми змушуємо компанії спілкуватися зі своїми користувачами, створювати те, що хочуть користувачі, та швидко оновлюватися.

We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti-like plastic strands.
Ми просовуємо цей матеріал в екструдери де плавимо його, проштовхуємо через маленькі отвори, роблячи схожі на спагетті нитки.

The truth of the proposition that Caesar crossed the Rubicon consists in the fact that the further we push our archaeological and other studies, the more strongly will that conclusion force itself on our minds forever--or would do so, if study were to go on forever.
Істина пропозиції, що Цезар перейшов Рубікон, полягає в тому факт, що чим далі ми просуваємо наші археологічні та інші дослідження, тим більше настійно цей висновок проникає в наші свідомості назавжди- або проникало б, якби дослідження тривали вічно….

When we push this button, the door closes in exactly the same time as when we just pressed the floor button without“speeding up” the process by pressing also the“close door” button.
Коли ми натискаємо цю кнопку, двері зачиняються з тією самою швидкістю як і тоді, коли ми просто натискаємо кнопку потрібного поверху, не намагаючись«прискорити» процес натисканням кнопки«Зачинити двері».

It is a well-known fact that the Close the Door button in most elevators is a totally inoperative placebo, placed there just to give people the impression they are somehow contributing to the speed of the elevator journey- whereas in fact, when we push this button, the door closes in exactly the same time as when we simply pressed the floor button.
Загальновідомий факт, що кнопка«Зачинити двері» у більшості ліфтів є цілковито дисфункціональним плацебо, і її встановлюють лише задля того, аби у людей склалося враження, ніби вони якимось чином проявляють активність, прискорюючи швидкість руху ліфта- коли ми натискаємо цю кнопку, двері зачиняються з тією ж швидкістю як і тоді, коли ми просто натискаємо кнопку потрібного поверху, не намагаючись«прискорити» процес натисканням кнопки«Зачинити двері».

We become stressed and busy when we push boundaries, overlooking these predictable patterns and make decisions that compromise our performance in the gym.
Ми стаємо напруженими і зайняті, коли ми натискаємо межі, не звертаючи уваги на ці передбачувані моделі та приймаємо рішення, що компрометують нашу продуктивність у тренажерному залі.

It is a well-known fact that the“Close the door” button in most elevators is a totally disfunctional placebo, placed there just to give the individuals the impression that they are somehow participating, contributing to the speed of the elevator journey- when we push this button, the door closes in exactly the same time as when we just pressed the floor button without“speeding up” the process by pressing also the“Close the door” button.
Загальновідомий факт, що кнопка«Зачинити двері» у більшості ліфтів є цілковито дисфункціональним плацебо, і її встановлюють лише задля того, аби у людей склалося враження, ніби вони якимось чином проявляють активність, прискорюючи швидкість руху ліфта- коли ми натискаємо цю кнопку, двері зачиняються з тією ж швидкістю як і тоді, коли ми просто натискаємо кнопку потрібного поверху, не намагаючись«прискорити» процес натисканням кнопки«Зачинити двері».

In the force of habit or incompetence often we push the button“Yes”, not really getting a grasp in the message browser on the absence of trust in the organization that issued the certificate.
У силу звички або некомпетентності нерідко ми натискаємо кнопку"Так", не особливо вчитуючись в повідомлення браузера про відсутність довіри до організації, що видала сертифікат.