What is the translation of " PUSHING " in Polish?

• popychając
• pchać
• pchania
• naciskać
• przeć
• popychania
• spychając
• przesuwając
• naciskanie
• naciśnięcie
• wciskać
• pushing
• pchający
• wciskanie
• przesuwanie
• popchnięcie
• spychanie
• wciśnięcie
• wypychając
• wpychając
• odpychać
• wypychanie
• przepychanie

Examples of using Pushing in English and their translations into Polish

No pushing.
Żadnego pchania.

Pushing us out.
Odpychać nas.

Stop pushing.
Przestań pchać.

Pushing Balzac.
Pchający Balzac.

Start pushing.
Zacznij przeć.

Pushing pills.
Wciskanie pigułek.

Stop pushing.
Przestań naciskać.

Pushing the button.
Wciskanie przycisku.

No pushing.
Tylko bez popychania.

I will stop pushing.
Przestanę przeć.

Stop pushing, Alex.
Przestań przeć, Alex.

Come on, no pushing.
Spokojnie, bez pchania.

Pushing the boundaries.
Przesuwanie granic.

Stop pushing.
Przestańcie naciskać.

Pushing me, hitting me?
Popychając mnie, bijąc?

Stop pushing me.
Przestań mnie pchać.

Pushing him off a cliff.
Popychając go z urwiska.

Mona, try pushing.
Mona, spróbuj przeć.

Pushing that little lever?
Naciskanie tej dźwigienki?

No! No pushing moms.
Bez popychania mam.

She's already started pushing.
Już zaczęła przeć.

Stop pushing me.
Przestań mnie naciskać.

Pushing yourself into my life.
Pchać w życie z butami.

Please, no pushing.
Bez popychania proszę!

Stop pushing, Gibson.
Przestań pchać, Gibson.

Slowly, no pushing.
Powoli, bez popychania.

Start pushing buttons.
Zacznij naciskać guziki.

Gloria, I need you to stop pushing.
Gloria, musisz przestać przeć.

I like pushing buttons.
Lubię wciskać guziki.

Pushing KC was an accident.
Popchnięcie KC'a to był wypadek.

How to use "pushing" in an English sentence

But I’m pushing them forward, slowly.

Are they pushing for new-world order?

Than pushing only one quotes site.

And we're pushing for legislative reform.

I’ve never stopped pushing the boundaries.

So, why are they pushing it?

Pushing Buttons by/par Quinn Cagney, USA.

Was that router bit pushing it?

Pushing crank baits, ever done it?

Pushing really hard comes with risks.

How to use "pchać, pchania, popychając" in a Polish sentence

Kto dał Wam prawo zamykać supermarket, likwidować pułki i towary? Że nie pchać koszyka przed sobą?

Jest to przydatne do pchania liderów wyścigu poza tor, lub do gromadzenia przedmiotów, w szerszym zakresie Matylda: Czy ją kochasz czy nienawidzisz jest tutaj dość utalentowana.

Nastała zima i te niesforne stworzonka zaczęły pchać się drzwiami i oknami do domów wilków, gdzie mogłyby w cieple i spokoju przetrwać mrozy.

Krzyżówka- To odeprze głowę przeciwnika od ciebie, popychając jego głowę, będąc częścią bicepsa ramienia na bok jego głowy.

Chciałabym zarezerwować trzy górne na poniedziałek. – A czwarty? – Już z nim skończyłam – rzuciłam, popychając manuskrypt w jego kierunku. – Możesz odesłać go z powrotem do magazynu.

Trzeba być naprawdę super by pchać się w to bagno bez specjalnych zdolności.

Noc spokojna, silnik pyrka powoli popychając nas naprzód.

Innym dźwiękowym rozwiązaniem może być (3) zabawka do pchania, która podczas toczenia wydaje cichy dźwięk.

Wszystko, co szanujący się biznesmen o etykiecie wiedzieć powinien” dowiemy się jak zdobyć przyjaciół i sprzymierzeńców, co zrobić aby pchać swoją karierę w nowym kierunku.

Szyć popychając lekko wajchę w kierunku od siebie.