What is the translation of " PUSHING " in Turkish?

• itmeye
• zorlamaya
• ıkınmaya
• i̇teklemeyi
• bastırıyor
• itiş
• bastırmaya
• itelemekten
• püskürtmenin
• erteleme
• dayatmakta

Examples of using Pushing in English and their translations into Turkish

Quit pushing.
İteklemeyi kes.

And pushing 1 amp naloxone and saline.
Ve 1 amp naloksonu ve tuzlu bastırıyor.

Stop pushing'!
İteklemeyi kes!

Pushing, puffing, huffing and heaving in heaven¶.
Cennette itiş, kakış, dargınlık ve kusma¶.

Stop pushing!
İteklemeyi bırak!

She said with her first baby she started pushing too soon.
Ilk bebeginde çok erken itmeye baslamis.

Start pushing again now.
Tekrar ıkınmaya başla.

Lucy, keep pushing.
Lucy, bastırmaya devam et.

Quit pushing, it wasn't our fault.
İteklemeyi kes, bizim hatamız değildi.

Come on, keep pushing.
Hadi, ıkınmaya devam et.

Yelling, pushing, shoving.
Bağırış, itiş, kakışmalar.

All right! Stop pushing.
İteklemeyi kes, tamam.

We gotta keep pushing, I wanna be a Theta Nu one day.
Zorlamaya devam etmeliyiz Bir gün Teta Nu olmak istiyorum.

That's it, Leonora, keep pushing.- Yes.
Evet. İşte bu Leonora, itmeye devam et.

Just keep pushing. Eventually it will come out the other end.
Bastırmaya devam edersen sonunda başka bir sona ulaşabilirsin.

She said with her first baby she started pushing too soon.
İIk bebeğinde çok erken itmeye başlamış.

They start pushing each other. And these two guys here, at the table.
Ve tezgahtaki şu iki adam… birbirlerini itmeye başlıyorlar.

She said with her first baby she started pushing too soon.
İlk bebeğinde çok erken itmeye başlamış.

Well, I don't mind pushing the envelope, you know, taking a risk.
Peki, ben zarf bastırıyor umursamıyorum, bir risk alarak, biliyorum.

He grabbed the bomber by his vest and kept pushing him away.
Bombacıyı yeleğinden tutarak itmeye devam etti.

When you're supposed to start pushing. All right. Claire… this is about the time.
Claire… artık ıkınmaya başlamanın vakti geldi. Tamam.

Claire… this is about the time when you're supposed to start pushing.
Claire artık ıkınmaya başlamanın vakti geldi.

What? You're just gonna keep on pushing till you find out who I am?
Kim olduğumu bulana kadar, zorlamaya devam edeceksin Ne?

Should have been here ten minutes ago, we need to keep pushing.
On dakika önce burada olmalıydı, zorlamaya devam etmeliyiz.

What? You're just gonna keep on pushing till you find out who I am?
Zorlamaya devam edeceksin. Kim olduğumu bulana kadar, Ne?

Should have been here ten minutes ago, we need to keep pushing.
On dakika önce burada olmalıydı, biz zorlamaya devam etmek gerekir.

Pull them together and keep pushing forward to the bridge. Good.
Güzel. Onları bir araya getirin ve köprüyü zorlamaya devam edin.

Keep pushing those fluids through, and page me if anything changes.
Bu sıvıları yoluyla bastırıyor tutmak ve sayfa bana bir şey değişirse.

All right. when you're supposed to start pushing. Claire… this is about the time.
Claire… artık ıkınmaya başlamanın vakti geldi. Tamam.

And then I'm just gonna start pushing play on all the things that I wanna do.
Her şeyi oyna yapmak istediğimi. Ve sonra sadece itmeye başlayacağım.