What is the translation of " WPYCHAJĄC " in English?

• pushing
• stuffing
• putting
• sticking

Examples of using Wpychając in Polish and their translations into English

Wpychając mu lufę w usta?
By sticking a gun in its mouth?

Źle zrobiliście, wpychając się tak do pociągu.
You did a wrong thing by forcing yourselves onto the train.

Wpychając do swych gardeł ptysie.
Stuffing cheese puffs down their gullets.

I nadal ich zabijałem, wpychając ciała do rzeki.
I continued to kill them, to throw the bodies into the river.

Wpychając Buddzie magnes w tyłek… mamili wiernych… Ci konkretni zapewne.
By pushing a magnet up Buddha's butt. I'm guessing these particular monks are bilking the faithful.

Więc, decyduję się go ukryć, wpychając go za magazyn dla surferów.
So I decide to hide it By stuffing it, mmm, behind a surfing magazine.

Kompletny strój przez wpychając pozostałe dodatek szew przedniej części krokowej pod
Complete swimsuit by tucking remaining seam allowance of front crotch piece under

Wszyscy mówili nam, co powinniśmy zrobić, wpychając nam pomysły.
I have had everybody telling us what we have to do, sticking stuff on us.

Udusił ją wpychając jej do gardła jej własne majtki.
She died of asphyxiation, her panties stuffed down her throat.

Jak to działa Twórz kombinacje kolorów wpychając klocki do stosu.
How it works Make colour combinations by pushing the blocks into the stack.

A ty, ciągle wpychając swego kutasa, tam gdzie nie powinieneś.
And you, constantly sticking your dick where it doesn't belong.

Gus w ciebie uderzył, wpychając twoją taksówkę na nią.
gus hit you, pushing your cab into her.

Przez łóżko, wpychając kogoś pod autobus, albo zmyślając.
Or make up your own story. Sleep with someone, throw someone under a bus.

Artysta, z którym współpracujemy robi to wpychając je sobie do kieszeni.
An artist that we work with makes these by jamming them into his pocket.

Czerpiesz wielką przyjemność, wpychając sztuczne penisy w odbyty ukochanych mężczyzn.
You take great pleasure in shoving fake penises up the butts of the men you love.

Czajnik o pojemności 1, 5 litra można złożyć prawie na płasko, wpychając górną część w podstawę.
Liter kettle can be folded almost flat, pushing the upper part of the base.

Nie chce jednak tego udowodnić, wpychając lady Rochford do worka
And yet he won't prove it by putting Lady Rochford in a sack

jego język drążył chciwie, wpychając się w moje wyschnięte usta.
his tongue scavenging greedily, pushing itself into my parched throat.

Więc uderzyłeś go i zabiłeś wpychając mu piankę izolacyjną do gardła.
So you beat him and then killed him by stuffing handi-foam insulation down his throat.

na Opcje zasilania Ale zatrzymywania i uruchamiania takiego przeznaczenia wyświetlacza nie może być podręcznik Chyba, System przystanek wpychając go w całości lub w Spać.
starting such a display destination can not be done manual only if stop system completely or stuffing it in Sleep mode.

Znasz mnie, byłabym zachwycona, wpychając cię pod autobus i prowadząc go.
You know me, I would be more than delighted to toss you under the bus and drive the bus.

Oni robią przysługę tobie i twoim dzieciom, wpychając cię do swojego samochodu!
your kids a favor by cramming you in the car!

A więc, igła… przekłuwa środek oka… wpychając zamgloną soczewkę do wnętrza gałki ocznej.
So, the needle… pierces the middle of the eye… pushing the dimmed lens to the back of the eyeball.

Przyjechałaś z Nowego Jorku i przejęłaś władzę, wpychając nos w sprawy, które miały się dobrze.
You just came from new York and took over, sticking your nose in things that were going just fine.

A więc, igła… przekłuwa środek oka… wpychając zamgloną soczewkę do wnętrza gałki ocznej.
Pierces the middle of the eye pushing the dimmed lense in the back of the eyeball. So, the needle.

Wiesz, spędziłam moje życie… próbując nic nie czuć… wpychając wszystko głąbiej i głębiej do środka.
You know, I have spent my life… trying not to feel… stuffing everything deeper and deeper inside.

Powiedzmy, popełnić morderstwo, Stem mógłby wpaść w ręce władzy wpychając cię na powrót, w fotel na kółkach?
The authorities could find out about Stem putting you back in a wheelchair for life?

Po prostu przyciska się go do twardej powierzchni(na przykład stolika), wpychając kolorowy tłok do wnętrza kapsułki.
It is simply pushed down onto a firm surface(such as a table) so that the coloured plunger is pushed inside the capsule.

Ci konkretni zapewne… mamili wiernych… wpychając Buddzie magnes w tyłek.
I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by pushing a magnet up Buddha's butt.

popełniasz zdradę, wpychając swoją królową pod autobus, który zaraz cię rozjedzie.
you're committing treason, throwing your queen under the bus as you are.

How to use "wpychając" in a Polish sentence

Niech żona przytrzyma głowę kota jednocześnie wpychając mu drewniana linijkę między zęby.

Podziękowała burkliwie i wsunęła się do mrocznego wnętrza, wpychając kopertę do tylnej kieszeni dżinsów.

Zaczęło nim trząść w tył i przód, chodził w kółko klatki i pogryzał pręty, mocno węszył wpychając między nie nosek.

Wpychając do niej kolejne arkusze papieru, minister sprawiedliwości pokazywał, jak łatwo pozbyć się dowodów przestępstwa.

Bardzo mnie to rozdrażniło, więc czym prędzej ją wyprzedziłam, lekko się wpychając, chociaż nie zajeżdżając drogi.

Biedroń i jego kumple, wpychając się nawet do szkół a przeciwników zakrzykując i obrażając.

Jednak, ceny są już na tak wysokim poziomie, że dusi to gospodarkę, wpychając ją w recesję, a przez to ograniczając popyt na ropę.

Niech żona/mąż przytrzyma głowę kota jednocześnie wpychając mu drewnianą linijkę między zęby.

Dopadła do mnie i wpychając mi dziecko w ręce zawołała: - "Niech pani idzie z nią na Plac Zamkowy.

Pchające są mocowane przed chłodnicą, wpychając do niej powietrze z dolotu powietrza, natomiast ciągnące, bardziej popularne, umieszcza się między silnikiem a chłodnicą.

How to use "pushing, putting, stuffing" in an English sentence

I’ve never stopped pushing the boundaries.

Putting Hartlepool First put themselves first.

Putting your brand into residents’ pockets.

The child’s father kept pushing Dr.

But the pushing was really hard.

Place the stuffing onto the chicken.

This speculation began pushing prices up.

It's about colonial times, pushing boundaries.

Easy stuffing technique for the handles!

But this lady was pushing it.