What is the translation of " PUSHING IT " in Polish?

• popychanie go
• wciskając go
• naciskać
• popychali go
• przesuwając ją
• przegina
• spychając ją

Examples of using Pushing it in English and their translations into Polish

Stop pushing it.
Przestań nalegać.

Pushing it to you.
Przesyłam go wam.

Nobdy pushing it.
Nikt nie popycha.

Pushing it, but okay.
Przesadzasz, ale spoko.

Nobody pushing it.
Nikt nie popycha.

Pushing it, Dr. Hodgins.
Przeginasz, Dr. Hodgins.

I'm not pushing it.
Nie jestem przesuwając ją.

But six I could do. Seven might be pushing it.
Siedem mogłoby być przesadą, ale sześć dam radę.

Clenching fist, pushing it onto table.
Zaciska pięści, i naciska nimi na stół.

Because seriously, I can stop pushing it.
Bo mogę przestać naciskać na to, serio.

I'm just pushing it back a semester.
Jestem po prostu przesuwając ją powrotem semestru.

Jake, you stop pushing it.
Jake, przestań naciskać.

But no more pushing it on little kids, you got that?
Ale już nie naciskasz na małe dzieci, rozumiesz?

Good's kinda pushing it.
Dobrze, że popychają do tego.

Pushing it again on the way back. And I predict you will be.
Przewiduję, że popchnie pan ją znów w drodze powrotnej.

Good's kind of pushing it.
Dobrze, że popychają do tego.

Pushing it to all the sneaker shops, all the skate shops.
Wpychamy go do sklepów sportowych, skejtowych i takich tam.

Tried rocking it, pushing it.
Próbowałem ruszyć, pchać.

I walk in, I see two guys pushing it down the hall, and I turn around and there's another guy there with a gun, and he cold-cocks me?
Zobaczyłem dwóch ludzi, którzy popychali go korytarzem. Obróciłem się, a wtedy inny facet uderzył mnie bronią. Jak to była broń?

I shouldn't have been pushing it like that.
Nie powinnam była tak naciskać.

A lawn mower that cuts the grass by itself without moving and pushing it.
Kosiarka, która samo traci trawę bez poruszania się i popychania go.

This next one may be pushing it a little bit.
Kolejny być może trochę przegina.

Remember, you're not hitting the ball, just pushing it.
Pamiętaj, nie uderzasz piłki tylko ją pchasz.

Yeah, and he started pushing it on everyone.
Taa i zaczął wciskać ją wszystkim.

Remember, you're not hitting the ball, just pushing it.
Pamietaj, nie uderzasz w pilke,|tyllko ja popychasz.

Seven might be pushing it, but six I could do.
Siedem mogłoby byc przesadą, ale sześć dam radę.

A nice ass won't go far if someone ain't pushing it.
Ładna dupa nie zrobi kariery, jeśli ktoś nie będzie jej popychał.

I know that might be pushing it with your work.
Wiem, że to może być popychając cię z twoją pracą.

I guess they have had it planned for a while and kept pushing it.
Planowały to od jakiegoś czasu ale ciągle to odkładały.

They will just keep pushing it on you for their bottom line.
Będą ci to wciskać do granic możliwości.

How to use "pushing it" in an English sentence

The water pressure was pushing it apart.

Talk about pushing it over the limit.

I’m pushing it harder but recovering quicker.

It's not worth pushing it these days.

We're here and really pushing it forward.

Now we’re pushing it operating our arms.

Sturdy hands pushing it into the waters.

she says pushing it off the jack.

But folks kept pushing it back up.

Corbett for not pushing it hard enough.

How to use "naciskać, wciskając go, popychanie go" in a Polish sentence

Nie należy zbyt mocno naciskać, bo to wcale nie sprawi, że nasze zęby będą dokładnie oczyszczone, a wręcz przeciwnie zostanie podrażniona, a nawet uszkodzona zębina.

Jedna pompka to zdecydowanie za dużo na obydwa oczka, więc dozując go muszę pamiętać, by nie naciskać pompki do końca.

Jeśli dziecko wówczas odmawia spożywania posiłków, to nie należy na nie naciskać.

Wyzwalając Mańka, siedzi ogromnie poszkodowany w solówce www spośród Sotem, którego acz pomimo całokształt kamufluje mu się zamordować kliknij (wciskając go na sople).

Podobno miał nawet naciskać w tej sprawie na szefów wywiadu.

Przestań naciskać, gdy miga niebieskie światło.

Następnie cofamy tłoczek wkręcając lub wciskając go w zależności od konstrukcji zacisku wykorzystując do tego celu odpowiednie narzędzia.

Wówczas grupa miłośników skoków, na czele z uczestnikiem Igrzysk Olimpijskich w Albertville – Bryanem Sandersem, zaczęła naciskać na budowę nowoczesnego kompleksu narciarskiego.

Za moich czasów politycy również próbowali naciskać na telewizję.

Podczas tej zabawy cały czas miga światełko w kierownicy. - autobus - zabawką można się też bawić poprzez popychanie go lub ciągnięcie.