What is the translation of " DUMPED " in Hebrew?

• זרק
• שזרק
• השליך
• הושלכה
• נזרק
• זורק
• שפך
• נפטר
• השלכת
• זרוק
• זרוקה
• שנזרקו
• וזרק

Examples of using Dumped in English and their translations into Hebrew

He dumped it.
הוא נפטר ממנו.

We cheated on the perfect guy with a guy who dumped us?
בגדנו בבחור המושלם עם בחור שזרק אותנו?

He dumped the stock.
הוא נפטר מהמניות.

A handful of ashes dumped in the ocean.
קומץ אפר נזרק באוקיינוס.

Dumped in a field in Schenectady.
נזרק בשדה בסקנקטדי.

That mutt dumped my trash.
הכלבלב שפך את הזבל שלי.

He dumped her just outside the perimeter of the abduction site.
הוא השליך אותה ממש ליד אתר החטיפה.

So, what? You still got a thing for that guy who dumped you?
אז את עדיין דלוקה על הבחור שזרק אותך?

Well, body dumped, girl's alive.
טוב, הגוף נזרק, הנערה בחיים.

I figured I would throw her a bone… before I dumped her.
החלטתי לזרוק לה עצם… לפני שאני זורק אותה.

God, no, I dumped him right away.
אלוהים, לא, אני זורק אותו מייד.

Even that guy's not gonna take some hooker dumped in Katmandu.
אפילו הוא לא ייקח איזו זונה שהושלכה בקטמנדו.

Then dumped the baby for the Meyers?
ואז השלכת את התינוקת עבור מש' מאייר?

She was killed some place else and dumped where you found her.
היא נהרגה במקום אחר והושלכה היכן שמצאתם אותה.

If he dumped Tasha right now, you would get back with him?
אם הוא זורק את טאשה עכשיו, היית חוזר איתו?

Shooter took the time to empty the ammo before he dumped it.
היורה לקח את הזמן לרוקן את התחמושת לפני שזרק אותו.

My God. He… He dumped it in the wrong bin.
אלוהים, הוא… הוא שפך אותו לפח הלא נכון.

It looks like Michelle was still bleeding out when the unsub dumped her here.
נראה שמישל עדיין דיממה כשהחשוד השליך אותה כאן.

Who dumped a whole truckload of Fizzies into the swim meet?
מי השליך מטען משאית שלם של סבוני בעבוע לתוך הבריכה?

This is the second body dumped in the park in the last 2 weeks.
זו הגופה השנייה שהושלכה בפארק בשבועיים האחרונים.

He dumped her body in a wooded area on the outskirts of Wiesbaden.
הוא השליך את גופתה באזור מיוער בפאתי ויזנבאדן.

Guessing that was you who dumped that guy on the doorsteps of the Bulletin?
מנחש שהיה לך שזרק ש בחור על מפתן העלון?

That's what the press is calling whoever dumped those bodies offshore.
כך קוראת העיתונות למי שזרק את הגופות האלה בים.

Whoever dumped it here probably picked this place for that reason.
מי שזרק אותה כאן כנראה בחרתי את המקום הזה מסיבה זו.

Killer must have shot Lara here and then dumped her body overboard.
רוצח כנראה ירה לארה כאן ולאחר מכן השליך את גופתה לים.

Whoever dumped him definitely wanted his I.D. to remain a mystery.
מי שנפטר ממנו ללא ספק רצה שהזהות שלו תישאר מסתורית.

If Anne was attacked there, maybe someone dumped her body to cover it up.
אם אן הותקפה שם, אולי מישהו השליך את גופתה כדי לכסות אותו.

One, Cameron dumped Agatha, and she threw herself off a building in despair.
אחד, קאמרון זורק את אגטה, והיא זורקת את עצמה מהבניין מתוך ייאוש.

Lividity indicates she died sometime after midnight and dumped here shortly thereafter.
ההכחלה מצביעה שהיא מתה מתישהו אחרי חצות והושלכה כאן זמן קצר לאחר-מכן.

Wow, last guy who dumped me, I burned down his house and moved.
ואוו, לבחור האחרון שזרק אותי, שרפתי את הבית ועברתי דירה.